Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suede
Popularne teksty
Suede - Hard Candy
Hard Candy
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luna1301
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's gonna shock your system
She's gonna hit and run
She's blowing up the nation
With a bubble gum
I said, 'Hey! Hard candy
You've only got yourself to sell'
I said her, 'Hey! Hard candy
We're gonna see your face in
We're gonna see your face in hell'
(Yeah!)
You don't need superstition
Don't read horoscopes
Don't need no prescriptions
No medication just to help the dope
I said her, 'Hey! Hard candy
You've only got yourself to sell'
I said her, 'Hey! Hard candy
We're gonna have to face it
We're gonna see your face in hell'
Well, next time you're in the solar system
Just give us a c-c-call some time
We'll sit under the sci-fi sky and plot a new religion
With your face instead of mine
I said her, 'Hey! Hard candy
Now you're turning up the BPM'
I said her, 'Hey! Hard candy
Now you're popping all the vacuum pack
People posed as friends'
I-I-I-I said, 'Hey! Hard candy
Don't live your life at 15%
Hey! Hard candy
You don't need a relationship
Just to pay the rent'
Candy, hard candy
Candy, hard candy
Candy, hard candy
She's gonna hit and run
She's blowing up the nation
With a bubble gum
I said, 'Hey! Hard candy
You've only got yourself to sell'
I said her, 'Hey! Hard candy
We're gonna see your face in
We're gonna see your face in hell'
(Yeah!)
You don't need superstition
Don't read horoscopes
Don't need no prescriptions
No medication just to help the dope
I said her, 'Hey! Hard candy
You've only got yourself to sell'
I said her, 'Hey! Hard candy
We're gonna have to face it
We're gonna see your face in hell'
Well, next time you're in the solar system
Just give us a c-c-call some time
We'll sit under the sci-fi sky and plot a new religion
With your face instead of mine
I said her, 'Hey! Hard candy
Now you're turning up the BPM'
I said her, 'Hey! Hard candy
Now you're popping all the vacuum pack
People posed as friends'
I-I-I-I said, 'Hey! Hard candy
Don't live your life at 15%
Hey! Hard candy
You don't need a relationship
Just to pay the rent'
Candy, hard candy
Candy, hard candy
Candy, hard candy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna spowoduje wstrząs twojego organizmu
Uderzy i ucieknie
Wysadza naród
Gumą balonową
Mówię: 'Hej! Landrynko
Masz tylko siebie na sprzedaż'
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Zobaczymy twoją twarz
Zobaczymy twoją twarz w piekle'
(Tak!)
Nie potrzebujesz przesądów
Nie czytasz horoskopów
Nie potrzebujesz żadnych recept
Żadnych leków wspomagających narkotyki
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Masz tylko siebie na sprzedaż'
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Będziemy się musieli z tym zmierzyć
Zobaczymy twoją twarz w piekle
Cóż, następnym razem jak będziesz w Układzie Słonecznym
Po prostu z-z-zadzwoń kiedyś do nas
Usiądziemy pod niebem science-fiction i uknujemy nową religię
Z twoją twarzą zamiast mojej
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Teraz podkręcasz rytm ' *
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Teraz łykasz całe opakowanie próżniowe
Ludzi pozujących jako przyjaciele'
Ja-ja-ja-ja powiedziałem: 'Hej! Landrynko
Nie żyj swoim życiem na 15%
Hej! Landrynko
Nie potrzebujesz związku
Tylko po to, by płacić czynsz'
Cukiereczku, Landrynko
Cukiereczku, Landrynko
Cukiereczku, Landrynko
* BPM - dosłownie: 'beats per minute' (=liczba uderzeń na minutę). Termin BPM może odnosić się zarówno do rytmu pracy serca, jak i tempa utworu muzycznego
Uderzy i ucieknie
Wysadza naród
Gumą balonową
Mówię: 'Hej! Landrynko
Masz tylko siebie na sprzedaż'
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Zobaczymy twoją twarz
Zobaczymy twoją twarz w piekle'
(Tak!)
Nie potrzebujesz przesądów
Nie czytasz horoskopów
Nie potrzebujesz żadnych recept
Żadnych leków wspomagających narkotyki
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Masz tylko siebie na sprzedaż'
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Będziemy się musieli z tym zmierzyć
Zobaczymy twoją twarz w piekle
Cóż, następnym razem jak będziesz w Układzie Słonecznym
Po prostu z-z-zadzwoń kiedyś do nas
Usiądziemy pod niebem science-fiction i uknujemy nową religię
Z twoją twarzą zamiast mojej
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Teraz podkręcasz rytm ' *
Powiedziałem jej: 'Hej! Landrynko
Teraz łykasz całe opakowanie próżniowe
Ludzi pozujących jako przyjaciele'
Ja-ja-ja-ja powiedziałem: 'Hej! Landrynko
Nie żyj swoim życiem na 15%
Hej! Landrynko
Nie potrzebujesz związku
Tylko po to, by płacić czynsz'
Cukiereczku, Landrynko
Cukiereczku, Landrynko
Cukiereczku, Landrynko
* BPM - dosłownie: 'beats per minute' (=liczba uderzeń na minutę). Termin BPM może odnosić się zarówno do rytmu pracy serca, jak i tempa utworu muzycznego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brett Lewis Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brett Lewis Anderson |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Suede |
| Płyty: |
A New Morning (Remastered & Expanded) 2011, CD Singles 2014 |
| Ciekawostki: |
Pierwotnie wydana na singlu DVD 'Obsessions' oraz "Obsessions' Box Set (CD1+CD2+DVD), 18.11.2002 |
Komentarze (0):