Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Popularne teksty
Sugababes - Maya
Maya
Tekst dodał(a): marco90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maya this song's for you
I have your name print tattooed upon my skin
There's so much to say to you
And where do I begin?
Cos all these prayers must be going somewhere
Somewhere I can never trace
But it seems so far look in the stars
And the empty space
Chorus:
There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time
I had a vision of this place
It looked like heaven but the colours seemed to change
And no matter what I do yeah
It's slowly fading away
So all of these prayers have to be going somewhere
Somewhere I can never trace
And one could get lost in all of these stars
And drift in space
Chorus:
There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time
Chorus:
There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time
Chorus:
There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time
I have your name print tattooed upon my skin
There's so much to say to you
And where do I begin?
Cos all these prayers must be going somewhere
Somewhere I can never trace
But it seems so far look in the stars
And the empty space
Chorus:
There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time
I had a vision of this place
It looked like heaven but the colours seemed to change
And no matter what I do yeah
It's slowly fading away
So all of these prayers have to be going somewhere
Somewhere I can never trace
And one could get lost in all of these stars
And drift in space
Chorus:
There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time
Chorus:
There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time
Chorus:
There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMaya, ta piosenka jest dla ciebie
Mam twoje imię wytatuowane na mojej skórze
Mam ci tak wiele do powiedzenia
Tylko gdzie zacząć?
Bo wszystkie modlitwy muszą dokądś zmierzać,
Do miejsca, którego nie potrafię namierzyć
Ale ono wydaje się być daleko w gwiazdach
I w pustej przestrzeni
Refren:
Są światy złożone z innych światów, wciąż wirują
I tak wiele myśli płynie mi przez głowę
Skoro wszechświat się kurczy
Pewnego dnia będziemy razem
Wyobrażałam sobie to miejsce
Wyglądało jak raj, lecz kolory się zmieniały
I bez względu na moje czyny, tak
Ono powoli znikało
Więc wszystkie modlitwy muszą dokądś zmierzać,
Do miejsca, którego nie umiem wyśledzić
Ktoś może zgubić się wśród gwiazd
I dryfować w przestrzeni
Refren:
Są światy złożone z innych światów, wciąż wirują
I tak wiele myśli płynie mi przez głowę
Skoro wszechświat się kurczy
Pewnego dnia będziemy razem
Refren:
Są światy złożone z innych światów, które wciąż wirują
I tak wiele myśli płynie mi przez głowę
Skoro wszechświat się kurczy
Pewnego dnia będziemy razem
Refren:
Są światy złożone z innych światów, wciąż wirują
I tak wiele myśli płynie mi przez głowę
Skoro wszechświat się kurczy
Pewnego dnia będziemy razem
Mam twoje imię wytatuowane na mojej skórze
Mam ci tak wiele do powiedzenia
Tylko gdzie zacząć?
Bo wszystkie modlitwy muszą dokądś zmierzać,
Do miejsca, którego nie potrafię namierzyć
Ale ono wydaje się być daleko w gwiazdach
I w pustej przestrzeni
Refren:
Są światy złożone z innych światów, wciąż wirują
I tak wiele myśli płynie mi przez głowę
Skoro wszechświat się kurczy
Pewnego dnia będziemy razem
Wyobrażałam sobie to miejsce
Wyglądało jak raj, lecz kolory się zmieniały
I bez względu na moje czyny, tak
Ono powoli znikało
Więc wszystkie modlitwy muszą dokądś zmierzać,
Do miejsca, którego nie umiem wyśledzić
Ktoś może zgubić się wśród gwiazd
I dryfować w przestrzeni
Refren:
Są światy złożone z innych światów, wciąż wirują
I tak wiele myśli płynie mi przez głowę
Skoro wszechświat się kurczy
Pewnego dnia będziemy razem
Refren:
Są światy złożone z innych światów, które wciąż wirują
I tak wiele myśli płynie mi przez głowę
Skoro wszechświat się kurczy
Pewnego dnia będziemy razem
Refren:
Są światy złożone z innych światów, wciąż wirują
I tak wiele myśli płynie mi przez głowę
Skoro wszechświat się kurczy
Pewnego dnia będziemy razem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Guy Sigsworth, Craig Dodds, Heidi Range, Keisha Buchanan, Mutya Buena Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Guy Sigsworth, Craig Dodds, Heidi Range, Keisha Buchanan, Mutya Buena |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes |
| Płyty: |
Three |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z trzeciego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu. Nie jest singlem. Gdy 27 października 2003 roku wydawano album, a skład tria wchodziły: Heidi Range, Keisha Buchanan i Mutya Buena. Piosenka "Maya" jest "solówką" tej ostatniej. Na płycie znalazły się również piosenki "Whatever Makes You Happy" (Keisha Buchanan solo) i "Sometimes" (Heidi Range solo). "Maya" jest piosenką o siostrze Bueny, która zmarła niespodziewanie. |
Komentarze (0):