Teksty piosenek > S > Super Junior M (Mandari) > Blue Tomorrow
2 581 959 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 350 oczekujących

Super Junior M (Mandari) - Blue Tomorrow

Blue Tomorrow

Blue Tomorrow

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yugo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kiori Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[KH]Dao le ming tian shuo hao bu zai jian mian
Zuo zai jie wei de dian wo yi ge ren dian le bei xiang nian
[ZM]Dao le ming tian zhi neng rang ai ca jian
Liang ge ren de xiao lian tian lian qian bian cheng fan huang de zhao pian

[RW]Shen bian ([H]ji mo zai man yan)
Shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Ba “wo ai ni” liu zai le xin di fang zai le chun bian

[HG]Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[SW]Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[H]Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[KH]Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hui de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no
[H]Er ni shen ying yue lai yue yuan

[HG]Ai hai liu zai wo fang jian
Hui yi hai hen xin xian yi shun jian
Gan jue ni jiu zai yan qian

[ZM]Shen bian ([H]ji mo zai man yan)
Zhe shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Yi ju “wo ai ni” shen shen liu zai le xin di fang zai le chun bian

[SW]Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[DH]Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[H]Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[RW]Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo yi zhi qi dai qi ji hui chu xian, oh no
[SW]Er ni li qu shen ying que yue lai yue yuan

[ZM]Mei you ni ai kai shi dong mian
Gu dan hui zhan ju mei yi tian
Wo zhan zai lu deng xia mian leng qing de jie bian
[RW]Na ge ceng xiang yong de di dian
[KH]Shi wo men yi qi duo guo yu de wu yan, oh

[HG]Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[SW]Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[H]Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[KH]Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no

[DH]Wo yi ran hai huai nian xiang ai de cong qian
[ZM]Wo yi ran hai deng ni hui dao wo shen bian
Lei liu zai wo bing leng de zhen bian
[RW]An xia zan ting de shi jian zhi dao ni zai ci chu xian
Wu fa cheng shou mei you ni de mei yi tian, oh no

Wo ai ni bu hui gai bian
[KH]Wo ai zhe ni dao yong yuan

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy nadejdzie jutro,
Przestaniemy spotykać się więcej...
Siedząc w sklepie na końcu ulicy,
Zamówiłem filiżankę wspomnień (za tobą)...

Gdy nadejdzie jutro,
Będziemy mogli jedynie pozwolić miłości przeminąć...
Nim znów wstanie słońce,
Twarze dwóch uśmiechniętych osób staną się pożółkłą fotografią...

Wokół mnie rozprzestrzenia się samotność,
Mój wzrok staje się nieostry przez łzy...
Zostawiłem "Kocham Cię" na dnie mego serca
I umieściłem w pobliżu mych ust...

Gdy nadejdzie jutro, opuścisz mój bok...
Gdy nadejdzie jutro, wypowiem życzenie zobaczywszy spadającą gwiazdę sam...
Tak jak zakończenie filmu,
Nasz koniec prognozowany i zakończony łzami...
Złamane obietnice wszędzie dookoła...
Wczorajszy dzień, którego nie da się przeżyć ponownie razem dziś...
Mimo to wciąż czekam jak zdarzy się cud, och nie...
Twój cień dryfuje dalej i dalej w oddali...

Miłość utrzymuje się wciąż w moim pokoju...
Wspomnienie jest wciąż tak świeże...
Tylko przez chwilę czułem się jakbyś była przed mymi oczyma...

Wokół mnie rozprzestrzenia się samotność,
Mój wzrok staje się nieostry przez łzy...
Zdanie "Kocham Cię" zostawiłem głęboko na dnie mego serca
I umieściłem w pobliżu mych ust...

Gdy nadejdzie jutro, opuścisz mój bok...
Gdy nadejdzie jutro, wypowiem życzenie zobaczywszy spadającą gwiazdę sam...
Tak jak zakończenie filmu,
Nasz koniec prognozowany i zakończony łzami...
Złamane obietnice wszędzie dookoła...
Wczorajszy dzień, którego nie da się przeżyć ponownie razem dziś...
Mimo to wciąż czekam jak zdarzy się cud, och nie...
Twój cień dryfuje dalej i dalej w oddali...

Bez Ciebie miłość zaczyna blaknąć...
Każdy dzień przepełniony będzie samotnością...
Stoję pod latarnią na zimnej ulicy...
W miejscu, gdzie się raz obejmowaliśmy...
Dach, pod którym szukaliśmy schronienia przed deszczem, och...

Gdy nadejdzie jutro, opuścisz mój bok...
Gdy nadejdzie jutro, wypowiem życzenie zobaczywszy spadającą gwiazdę sam...
Tak jak zakończenie filmu,
Nasz koniec prognozowany i zakończony łzami...
Złamane obietnice wszędzie dookoła...
Wczorajszy dzień, którego nie da się przeżyć ponownie razem dziś...
Mimo to wciąż czekam jak zdarzy się cud, och nie...

Wciąż pamiętam przeszłość, gdy byliśmy zakochani...
Wciąż czekam byś powróciła ku memu boku...
Łzy lecą w pobliżu mojej zimnej poduszki...
Wciśnięcie guzika zatrzymania czasu - dopóki nie pojawisz się ponownie...
Nie mogę przetrzymać tych dni bez Ciebie, och nie...

Kocham Cię, to nigdy się nie zmieni...
Będę Cię kochać całą wieczność...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Yukinoshita 12.07.2013, 17:03
(0)
Uwielbiam tę piosenkę, jest taka melodyjna, a przy tym ma taki cudowny tekst. Ich głosy idealnie wpasowują się w każde wyśpiewane słowo, szczególnie cenię sobie w tej piosence KyuHyuna i HanGenga.
Co do teledysku to podobnie, chłopcy świetnie wystylizowani, idealnie stworzony nastrój + te emocje, które pokazał nam Han. ♥

tekstowo.pl
2 581 959 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności