Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Supertramp
Supertramp - Lord is it mine?
Lord is it mine?
Tekst dodał(a): anybody
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karola1899
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ostatnietango
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know that there's a reason why I need to be alone
You shown me there's a silent place that I can call my own
Is it mine? Oh, Lord is it mine?
You know I get so weary from the battles in this life
and as many times it seems that you're the only hope in sight
Is it mine? Oh, Lord is it mine?
When everything's dark
And nothing seems right
There's nothing to win
And there's no need to fight
I never cease to wonder at the cruelty of this land
but it seems a time of sadness is a time to understand
Is it mine? Oh, Lord is it mine?
When everything's dark
And nothing seems right
You don't have to win
And there's no need to fight
If only I could find a way
to feel your sweetness through the day
The love that shines around me could be mine,
So give us an answer, won't you,
We know what we have to do,
There must be a thousand voices trying to get through.
You shown me there's a silent place that I can call my own
Is it mine? Oh, Lord is it mine?
You know I get so weary from the battles in this life
and as many times it seems that you're the only hope in sight
Is it mine? Oh, Lord is it mine?
When everything's dark
And nothing seems right
There's nothing to win
And there's no need to fight
I never cease to wonder at the cruelty of this land
but it seems a time of sadness is a time to understand
Is it mine? Oh, Lord is it mine?
When everything's dark
And nothing seems right
You don't have to win
And there's no need to fight
If only I could find a way
to feel your sweetness through the day
The love that shines around me could be mine,
So give us an answer, won't you,
We know what we have to do,
There must be a thousand voices trying to get through.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że nie ma powodu, dlaczego muszę być sam
Pokazałaś mi miejsce które mogę nazwać moim własnym
Jest moje?Oh,boże jest moje?
Wiesz jestem tak zmęczony walkami w tym życiu
i tyle razy wydaje mi się że jesteś jedyną nadzieją w moich oczach
Jest moje?Oh,boże jest moje?
Kiedy wszystko jest już ciemne
I nic nie wydaje się słuszne
Nie ma nic do wygrania
I nie ma potrzeby zwalczania
I nigdy nie przestanie zastanawiać się przy okrucieństwie tej ziemi
ale wydaje się, czasem smutkiem jest czas, aby zrozumieć
Czy to moje? O Boże Czy to moje?
Kiedy wszystko jest już ciemne
I nic nie wydaje się słuszne
Nie ma nic do wygrania
I nie ma potrzeby zwalczania
Gdybym tylko mógł znaleźć sposób
, by poczuć słodycz przez cały dzień
miłość, która świeci wokół mnie,może być moja,
Więc może,daj nam odpowiedź, nie możesz
Wiemy, co musimy zrobić,
Muszą istnieć tysiące głosów,próbują dotrzeć.
Pokazałaś mi miejsce które mogę nazwać moim własnym
Jest moje?Oh,boże jest moje?
Wiesz jestem tak zmęczony walkami w tym życiu
i tyle razy wydaje mi się że jesteś jedyną nadzieją w moich oczach
Jest moje?Oh,boże jest moje?
Kiedy wszystko jest już ciemne
I nic nie wydaje się słuszne
Nie ma nic do wygrania
I nie ma potrzeby zwalczania
I nigdy nie przestanie zastanawiać się przy okrucieństwie tej ziemi
ale wydaje się, czasem smutkiem jest czas, aby zrozumieć
Czy to moje? O Boże Czy to moje?
Kiedy wszystko jest już ciemne
I nic nie wydaje się słuszne
Nie ma nic do wygrania
I nie ma potrzeby zwalczania
Gdybym tylko mógł znaleźć sposób
, by poczuć słodycz przez cały dzień
miłość, która świeci wokół mnie,może być moja,
Więc może,daj nam odpowiedź, nie możesz
Wiemy, co musimy zrobić,
Muszą istnieć tysiące głosów,próbują dotrzeć.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Rick Davies, Roger Hodgson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Supertramp (1979) |
| Płyty: |
Breakfast in America (LP, 1979) |
Komentarze (0):