Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Susan Boyle
Popularne teksty
16. Aimer - 800
Susan Boyle - Out Here On My Own
Out Here On My Own
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): siemiota
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amicogio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I wonder
Where I've been
Who I am, do I fit in?
Make-believing is hard alone
Out here, on my own
We're always proving
Who we are
Always reaching
For that rising star
To guide me far
And shine me home
Out here on my own
When I'm down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you
Until the morning sun appears
Making light of all my fears
I dry the tears I've never shown
Out here on my own
But when I'm down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you
Sometimes I wonder
Where I've been
Who I am, do I fit in?
I may not win
But I can't be thrown
Out here on my own
Out here
On my own
Where I've been
Who I am, do I fit in?
Make-believing is hard alone
Out here, on my own
We're always proving
Who we are
Always reaching
For that rising star
To guide me far
And shine me home
Out here on my own
When I'm down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you
Until the morning sun appears
Making light of all my fears
I dry the tears I've never shown
Out here on my own
But when I'm down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you
Sometimes I wonder
Where I've been
Who I am, do I fit in?
I may not win
But I can't be thrown
Out here on my own
Out here
On my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami się zastanawiam
Gdzie byłam
Kim jestem, czy tu jest moje miejsce?
Zmusić się by wierzyć - samej to trudne
Tutaj, gdzie zdana jestem tylko na siebie
Zawsze udowadniamy
Kim jesteśmy
Ciągle sięgam
Po wschodzącą gwiazdę
By prowadziła mnie wciąż
I oświetlała mój dom
Tutaj, gdzie zdana jestem tylko na siebie
Kiedy nie mam siły i jest mi źle
Zamykam oczy, bym mogła być z Tobą
„Och, dziecko, bądź dla mnie silne
dziecko, bądź moje”
Pomóż mi wytrwać
Pomóż mi Cię potrzebować
Aż do wschodu słońca
Który zlekceważy wszystkie moje strachy
Suszę łzy, których nigdy nie pokazałam
Tutaj, gdzie zdana jestem tylko na siebie
Kiedy nie mam siły i jest mi źle
Zamykam oczy, bym mogła być z Tobą
„Och, dziecko, bądź dla mnie silne
dziecko, bądź moje”
Pomóż mi wytrwać
Pomóż mi Cię potrzebować
Czasami się zastanawiam
Gdzie byłam
Kim jestem, czy tu jest moje miejsce?
Mogę nie wygrać
Ale nie mogę zostać wyrzucona
Stąd, gdzie zdana jestem tylko na siebie
Stąd
Gdzie byłam
Kim jestem, czy tu jest moje miejsce?
Zmusić się by wierzyć - samej to trudne
Tutaj, gdzie zdana jestem tylko na siebie
Zawsze udowadniamy
Kim jesteśmy
Ciągle sięgam
Po wschodzącą gwiazdę
By prowadziła mnie wciąż
I oświetlała mój dom
Tutaj, gdzie zdana jestem tylko na siebie
Kiedy nie mam siły i jest mi źle
Zamykam oczy, bym mogła być z Tobą
„Och, dziecko, bądź dla mnie silne
dziecko, bądź moje”
Pomóż mi wytrwać
Pomóż mi Cię potrzebować
Aż do wschodu słońca
Który zlekceważy wszystkie moje strachy
Suszę łzy, których nigdy nie pokazałam
Tutaj, gdzie zdana jestem tylko na siebie
Kiedy nie mam siły i jest mi źle
Zamykam oczy, bym mogła być z Tobą
„Och, dziecko, bądź dla mnie silne
dziecko, bądź moje”
Pomóż mi wytrwać
Pomóż mi Cię potrzebować
Czasami się zastanawiam
Gdzie byłam
Kim jestem, czy tu jest moje miejsce?
Mogę nie wygrać
Ale nie mogę zostać wyrzucona
Stąd, gdzie zdana jestem tylko na siebie
Stąd
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lesley Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michael Gore |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Irene Cara |
| Covery: |
Angela Clemmons (1980), Nikka Costa (1981), Judy Torres (1999), Lesley Gore (2005), Naturi Naughton (2009), Amber Riley & Lea Michele (2011) |
| Płyty: |
Standing Ovation: The Greatest Songs From The Stage (2012) |
| Ciekawostki: |
Piosenka z musicalu "Fame". |
Komentarze (0):