Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suzanne Vega
Suzanne Vega - Not me
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
I said, I am a little girl
He said, you never were
I said, I am not ready
He said, then tell me when you are
I said, I am too young for this
He said, you are not really
I said, I think I am afraid
He said, you're being silly
Not me
Not me
I said, I do not understand
He said, you are pretending
That would seem to contradict
The message you are sending
I said, you must be lonely
He said, I would not worry
I said, I think I'm dreaming
Or I'm growing in a hurry
This is not me
Not me
He took somebody by the hair
And dragged her down the hall
He took her to the bathroom
Where they could not hear the call
He took her to a little room
She could not find the key
But I don't know who
It was because
I know it was
Not me
Not me
And when will you stop running
From a human situation?
He said, do you think
Your silences
Are helping this relation?
Do you think your solitude
Will teach you to be free?
I said, I don't know who
You're talking to
I know it is not me
Not me
Not me
He said, you never were
I said, I am not ready
He said, then tell me when you are
I said, I am too young for this
He said, you are not really
I said, I think I am afraid
He said, you're being silly
Not me
Not me
I said, I do not understand
He said, you are pretending
That would seem to contradict
The message you are sending
I said, you must be lonely
He said, I would not worry
I said, I think I'm dreaming
Or I'm growing in a hurry
This is not me
Not me
He took somebody by the hair
And dragged her down the hall
He took her to the bathroom
Where they could not hear the call
He took her to a little room
She could not find the key
But I don't know who
It was because
I know it was
Not me
Not me
And when will you stop running
From a human situation?
He said, do you think
Your silences
Are helping this relation?
Do you think your solitude
Will teach you to be free?
I said, I don't know who
You're talking to
I know it is not me
Not me
Not me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałam, że jestem małą dziewczynką
Powiedział, nigdy nie byłaś
Powiedziałam, że nie jestem gotowa
Powiedział, to powiedz mi, kiedy będziesz
Powiedziałam, że jestem na to za młoda
Powiedział, tak naprawdę nie jesteś
Powiedziałam, myślę, że się boję
Powiedział, jesteś głupia
Nie ja
Nie ja
Powiedziałam, że nie rozumiem
Powiedział, udajesz
To wydaje się być sprzeczne
Z wiadomością, którą wysyłasz
Powiedziałam, musisz być samotny
Powiedział, że się nie martwi
Powiedziałam, myślę, że śnię
Albo spieszę się
To nie ja
Nie ja
Wziął kogoś za włosy
I zaciągnął ją korytarzem
Zabrał ją do łazienki
Gdzie inni nie słyszeli wołania
Zabrał ją do małego pokoju
Nie mogła znaleźć klucza
Ale nie wiem kto
To dlatego, że
Wiem, że to
Nie ja
Nie ja
A kiedy przestaniesz uciekać
Od ludzkiej sytuacji?
Powiedział, myślisz że?
Twoje milczenia
Pomagają tej relacji?
Czy myślisz, że twoja samotność
Nauczy cię być wolną?
Powiedziałam, nie wiem
Do kogo mówisz
Wiem, że to nie ja
Nie ja
Nie ja
Powiedział, nigdy nie byłaś
Powiedziałam, że nie jestem gotowa
Powiedział, to powiedz mi, kiedy będziesz
Powiedziałam, że jestem na to za młoda
Powiedział, tak naprawdę nie jesteś
Powiedziałam, myślę, że się boję
Powiedział, jesteś głupia
Nie ja
Nie ja
Powiedziałam, że nie rozumiem
Powiedział, udajesz
To wydaje się być sprzeczne
Z wiadomością, którą wysyłasz
Powiedziałam, musisz być samotny
Powiedział, że się nie martwi
Powiedziałam, myślę, że śnię
Albo spieszę się
To nie ja
Nie ja
Wziął kogoś za włosy
I zaciągnął ją korytarzem
Zabrał ją do łazienki
Gdzie inni nie słyszeli wołania
Zabrał ją do małego pokoju
Nie mogła znaleźć klucza
Ale nie wiem kto
To dlatego, że
Wiem, że to
Nie ja
Nie ja
A kiedy przestaniesz uciekać
Od ludzkiej sytuacji?
Powiedział, myślisz że?
Twoje milczenia
Pomagają tej relacji?
Czy myślisz, że twoja samotność
Nauczy cię być wolną?
Powiedziałam, nie wiem
Do kogo mówisz
Wiem, że to nie ja
Nie ja
Nie ja
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Suzanne Vega Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):