Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Svetlana Loboda
Popularne teksty
10. Samir - NDA
Svetlana Loboda - Mishka
Mishka
Tekst dodał(a): ilonaski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karlsson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerocopy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ты однажды пригласил меня в ресторан,
А после подарил подснежник,
Я не выпила не грамма,
И знала, что не дам тебе не капли, я надежды.
Но вдруг опьянела,
От речей твоих и вновь забыла,
Как, ты мучил как, любила, о!
Неужто вновь накрыла.
Я тебя любила Мишка...
Я тебя любила Мишка...
Я тебя любила Мишка,
Я тебя любила гадкий мальчишка,
Я тебя любила Мишка,
Но твоя любовь недаром, а слишком.
Стоп! Забыла объяснить,
Как быть или не быть,
Тебе со мною, что конкретно,
Ты обязан уяснить себе и проглотить,
Все правила, о детка.
Но не захотел моим быть океаном,
А хотел лишь одного, как впрочем все,
За что ж тебя любить, зачем тебя любить,
Такой мужчина разве нужен мне.
Я тебя любила Мишка,
Я тебя любила гадкий мальчишка,
Я тебя любила Мишка,
Но твоя любовь недаром, а слишком.
Я тебя любила Мишка,
Я тебя любила гадкий мальчишка,
Я тебя любила Мишка,
Но твоя любовь недаром, а слишком.
Я тебя любила Мишка...
Я тебя любила Мишка...
А после подарил подснежник,
Я не выпила не грамма,
И знала, что не дам тебе не капли, я надежды.
Но вдруг опьянела,
От речей твоих и вновь забыла,
Как, ты мучил как, любила, о!
Неужто вновь накрыла.
Я тебя любила Мишка...
Я тебя любила Мишка...
Я тебя любила Мишка,
Я тебя любила гадкий мальчишка,
Я тебя любила Мишка,
Но твоя любовь недаром, а слишком.
Стоп! Забыла объяснить,
Как быть или не быть,
Тебе со мною, что конкретно,
Ты обязан уяснить себе и проглотить,
Все правила, о детка.
Но не захотел моим быть океаном,
А хотел лишь одного, как впрочем все,
За что ж тебя любить, зачем тебя любить,
Такой мужчина разве нужен мне.
Я тебя любила Мишка,
Я тебя любила гадкий мальчишка,
Я тебя любила Мишка,
Но твоя любовь недаром, а слишком.
Я тебя любила Мишка,
Я тебя любила гадкий мальчишка,
Я тебя любила Мишка,
Но твоя любовь недаром, а слишком.
Я тебя любила Мишка...
Я тебя любила Мишка...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaprosiłeś mnie do restauracji,
dostałam przebiśniegi.
Nie pijana,
Wiedziałam, że nie dam Tobie ni kropli
nadziei.
Ale nagle pijana
od słów twoich, znów zapomniałam:
jaki udręczony jesteś, jak kochasz!
Znów to pamiętam.
Ref: Kochałam Ciebie, Michale
Kochałam Ciebie, Michałku
Kochałam Ciebie, Misiu
Kochałam Ciebie, podły chłopaku
Kochałeś mnie nie na próżno i nazbyt...
Stop! Zapomniałam wyjaśnić
Jak być albo nie być
razem, więc do rzeczy:
Musisz zrozumieć siebie i przyjąć
wszystkie zasady, dzieciaku!
Ale nie chce być moim oceanem,
Chce tylko jednego, jak Ci wszyscy inni.
Na co cię kochać, czy powinnam cię kochać
Czy ja w ogóle potrzebuję takiego faceta?!
Ref: x2
dostałam przebiśniegi.
Nie pijana,
Wiedziałam, że nie dam Tobie ni kropli
nadziei.
Ale nagle pijana
od słów twoich, znów zapomniałam:
jaki udręczony jesteś, jak kochasz!
Znów to pamiętam.
Ref: Kochałam Ciebie, Michale
Kochałam Ciebie, Michałku
Kochałam Ciebie, Misiu
Kochałam Ciebie, podły chłopaku
Kochałeś mnie nie na próżno i nazbyt...
Stop! Zapomniałam wyjaśnić
Jak być albo nie być
razem, więc do rzeczy:
Musisz zrozumieć siebie i przyjąć
wszystkie zasady, dzieciaku!
Ale nie chce być moim oceanem,
Chce tylko jednego, jak Ci wszyscy inni.
Na co cię kochać, czy powinnam cię kochać
Czy ja w ogóle potrzebuję takiego faceta?!
Ref: x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):