Teksty piosenek > S > Szymon Chodyniecki > Drogowskaz
2 529 240 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 238 oczekujących

Szymon Chodyniecki - Drogowskaz

Drogowskaz

Drogowskaz

Tekst dodał(a): lukaszmusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ucz109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szymochodzik21 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chodź dokoła jest tyle trudnych spraw
Choć często nie ma Cię
I choć zasięgu brak
Jesteś jak w lecie cień
Jak słońca łan
Jak dobry GPS
I jak pięć kaw
Ty prowadzisz mnie prosto w prozie dnia
Jesteś najważniejszą z moich map,
W której nie ma niebezpiecznych dróg
A tyle nowych szans

Jesteś drogowskazem pośród pól
Kawą, kiedy nie mam siły już iść przed siebie
Iść przed siebie
Jesteś wybawieniem, ciepłem w mróz i pomagasz kruszyć zimą lód
Swym ciepłem, swym ciepłem

Choć dookoła jest tyle trudnych spraw
Choć często nie ma Cię
I choć zasięgu brak
Jesteś jak w lecie cień
Jak słońca łan
Jak dobry GPS
I jak pięć kaw
Ty prowadzisz mnie prosto w prozie dnia
Jesteś najważniejszą z moich map,
W której nie ma niebezpiecznych dróg
A tyle nowych szans

Jesteś drogowskazem pośród pól
Kawą, kiedy nie mam siły już iść przed siebie
Iść przed siebie
Jesteś wybawieniem, ciepłem w mróz i pomagasz kruszyć zimą lód
Swym ciepłem, swym ciepłem

I nigdy już nie zgubię się
Jesteś światłem w noc i w dzień
I moim każdym tchem

Jesteś drogowskazem pośród pól
Kawą, kiedy nie mam siły już iść przed siebie
Iść przed siebie
Jesteś wybawieniem, ciepłem w mróz i pomagasz kruszyć zimą lód
Swym ciepłem, swym ciepłem

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Come around, there are so many difficult things
Even though you are often absent
And although there is no coverage
You are like a shadow in summer
Like the sun's Ian
How good is GPS
And like five coffees
You lead me straight in the prose of the day
You are the most important of my maps
In which there are no dangerous roads
So many new opportunities

You are the signpost among the fields
Coffee when I don't have the strength to go ahead
Walk straight
You are a godsend, warmth to frost and help crush ice in winter
With its warmth, its warmth

Though there are so many difficult things around
Even though you are often absent
And although there is no coverage
You are like a shadow in summer
Like the sun's Ian
How good is GPS
And like five coffees
You lead me straight in the prose of the day
You are the most important of my maps
In which there are no dangerous roads
So many new opportunities

You are the signpost among the fields
Coffee when I don't have the strength to go ahead
Walk straight
You are a godsend, warmth to frost and help crush ice in winter
With its warmth, its warmth

And I'll never get lost again
You are light night and day
And with my every breath

You are the signpost among the fields
Coffee when I don't have the strength to go ahead
Walk straight
You are a godsend, warmth to frost and help crush ice in winter
With its warmth, its warmth

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Szymon Chodyniecki

Płyty:

Przeciwności

Komentarze (3):

Wiki2014 13.02.2016, 13:00
(-1)
@Szymochodzik21: Jest kompletny,bo przesłuchałam uważnie całą piosenkę i wszystko jest dobrze :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Wiki2014 13.02.2016, 13:00 (edytowany 1 raz)
(-1)
komentarz usunięty

Szymochodzik21 20.01.2016, 11:16
(-1)
Proszeo poprawienie tekstu gdyż nie jest on kompletny

tekstowo.pl
2 529 240 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności