Teksty piosenek > S > Szymon Wydra & Carpe Diem > Będę sobą
2 525 593 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 252 oczekujących

Szymon Wydra & Carpe Diem - Będę sobą

Będę sobą

Będę sobą

Tekst dodał(a): mary_cd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asia129712 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rosso Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wstaje rano patrzę w lustro, niewyspana twarz
w głowie wojna w oczach pusto już nie pierwszy raz
boje się że wszystko strącę że zostanę sam
za marzenia wiele płace, a wiele marzeń mam (oooh)
(No, no, no)

Będę sobą, ja będę sobą i
będę swego życia ozdobą
ja będę sobą, gdy
gdy nawet ciężko będzie mi
będę sobą, ja będę sobą i
będę swego życia ozdobą
ja będę sobą, gdy
gdy nawet ciężko będzie mi


Chciałem zdobyć wszystkie szczyty, nie zrobiłem nic
nawet jeden niezdobyty, nawet jeden szczyt.
Może walczyć nie umiałem, może słabo gram,
ale w końcu zrozumiałem, że swój honor mam


Będę sobą ja będę sobą i
będę swego życia ozdobą
ja będę sobą, gdy
gdy nawet ciężko będzie mi
będę sobą, ja będę sobą i
będę swego życia ozdobą
ja będę sobą, gdy
gdy nawet ciężko będzie mi

Będę sobą ja będę sobą i
będę swego życia ozdobą
ja będę sobą, gdy
gdy nawet ciężko będzie i
będę sobą, ja będę sobą i
będę swego życia ozdobą
ja będę sobą, gdy
gdy nawet ciężko będzie mi.



Będę sobą ja będę sobą i
będę swego życia ozdobą
ja będę sobą gdy ,gdy nawet
ciężkie będą dni
będę sobą ja będę sobą i
ja będę swego życia ozdobą
będę soba gdy , gdy nawet
ciężki będzie mi !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
He gets up the morning I look in the mirror, sleepy face
in the head of the war in the eyes of empty is not the first time
I'm afraid that I will lose everything that I would be alone
for the dreams of many wages, and many of my dreams
(No, no, no)

I will be together, I'll be myself and
I pride of his life
I will be together when
even when it will be hard to me
I will be together, I'll be myself and
I pride of his life
I will be together when
even when it will be hard to me


I wanted to get all the peaks have not done anything
even an impregnable, even a peak.
Maybe I could not fight, can I play poorly,
I finally realized that I honor


I'm on my side and I will
I pride of his life
I will be together when
even when it will be hard to me
I will be together, I'll be myself and
I pride of his life
I will be together when
even when it will be hard to me

I'm on my side and I will
I pride of his life
I will be together when
even when it will be hard to me
I will be together, I'll be myself and
I pride of his life
I will be together when
when it will be hard even to me.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Various – CD Club Promo Only 8/2010 Vol.1 (CD, 2010).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka zajęła 10. miejsce w półfinale na Bydgoszcz Hit Festiwal 2010.

Komentarze (6):

Perfekcio 30.06.2011, 13:00
(0)
Ta piosenka jest super:D

GMGelo 14.05.2011, 15:30
(0)
filmik nawet niezły ale w tekście są błędy popraw je to więcej osób może tą część strony obejrzy bo od tamtego roku niema komentarzy

Kwiatek564 16.10.2010, 20:06
(0)
Fajna piosenka, byłam na koncercie Szymona i było suuuuper ;]

asia129712 14.09.2010, 14:48
(0)
super :)

agis 29.08.2010, 13:02
(0)
super

.umcia. 5.08.2010, 11:49
(0)
W ostatnim refrenie powinno być : Będę sobą ja będę sobą ibędę swego życia ozdobąja będę sobą, gdygdy nawet ciężkie będą dnibędę sobą, ja będę sobą ibędę swego życia ozdobąja będę sobą, gdygdy nawet ciężko będzie mi.

tekstowo.pl
2 525 593 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności