Teksty piosenek > T > Taco Hemingway > Szlugi i kalafiory
2 553 707 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 476 oczekujących

Taco Hemingway - Szlugi i kalafiory

Szlugi i kalafiory

Szlugi i kalafiory

Tekst dodał(a): makof Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): neminis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): makof Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Wieczorna Warszawa, taką właśnie lubimy ją oglądać. Szukamy ulic najlepiej oświetlonych, pełnych wielkomiejskiego ruchu i zgiełku. Warszawiacy lubią pogawędzić przy muzyczce i czarnej kawie. Ale przypatrzcie się uważnie, tu załatwia się także inne sprawy...)

(W urzędach były koniaki!
Kobietom rozdawał kwiaty!)

To miasto pachnie jak szlugi i kalafiory
(W urzędach były koniaki!)
To miasto pachnie jak szlugi i kalafiory
(Kobietom rozdawał kwiaty!)


To miasto pachnie jak szlugi i kalafiory.
Dzieciaki krążą po mieście, by zgubić swoje upiory.
To miasto pachnie jak mięso smażone w piekle.
Czterdziestoletni przechodnie wciąż węszą i patrzą wściekle.
To miasto pachnie jak szlugi i kalafiory.
Dzieciaki tankują wódę by upić swoje upiory.
Panie władzo, ja tu tylko tańczę.
Panie, panie, panie władzo, to są tylko tańce.
Moje płuca znów dygoczą i wirują walcem.
Mleko, miód w tej krainie, która zwykle płynie dymem i smalcem.
Panie władzo.


Miasto betonu i pogubionych telefonów.
Idę ścieżką usłaną szklanym szronem iPhone’ów.
Znowu jej nie ma, więc kroczę do domu.
Kroczę tu sam, więc wygadam się tobie, bo w sumie nie wiem komu.
Palę mentole fajki.
Zieleń paczki tej podkreśla moje zielone najki.
Wszystkie plotki zwykłem wkładać między pieprzone bajki.
Ale teraz wiem już czemu on ci daje te lajki.
Słuchaczu.
Poznaj Piotra, mnie i mą eks.
Piotrek to dla wielu kobiet jest łakomy kąsek.
I mnie cała sytuacja wpędza w ostry kompleks.
Jestem prawie pewien, że ten Łotr uprawiał z nią…
I stąd tekst, śledzę ich tak od trzech,
może czterech tygodni no i szkicuje konspekt.
Co za pech, Piotrek ma też całe stado gąsek.
Idź do Piotra i zapytaj Monogamia? ‘No thanks’.

(W urzędach były koniaki!
Kobietom rozdawał kwiaty!)

To miasto pachnie jak szlugi i kalafiory
(W urzędach były koniaki!)
To miasto pachnie jak szlugi i kalafiory
(Kobietom rozdawał kwiaty!)


To miasto pachnie jak szlugi i kalafiory.
Dzieciaki krążą po mieście, by zgubić swoje upiory.
To miasto pachnie jak mięso smażone w piekle.
Czterdziestoletni przechodnie wciąż węszą i patrzą wściekle.
To miasto pachnie jak szlugi i kalafiory.
Dzieciaki tankują wódę by upić swoje upiory.
Panie władzo, ja tu tylko tańczę.
Panie, panie, panie władzo, to są tylko tańce.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
This city smells of cigs and cauliflowers

This city smells of cigs and cauliflowers
Kids wandering round the town to lose their demons
This city smells of meat fried in hell
40-year-old passer-bys still sniff and stare furiously
This city smells of cigs and cauliflowers
Kids drinking booze to get their demons blasted
Officer, I'm just dancing in here
Officer, it's just dancing
My lungs shiver and swirl waltzing again
This land of milk and honey which is usually a land of smoke and lard
Officer


A city of concrete and lost phones
I'm walking the path of glass Iphone rime
She's not there again so I'm striding home
I'm striding home alone so I'm just gonna talk to you, since I've got no-one to talk to
I'm smoking menthol cigs
The green pack accentuates my green Nikes
I usually don't treat gossips seriously
But now I know why he likes your every photo
Listener,
I introduce to you Peter, me and my ex
Peter is a tidbit for many women
And that gives me a complex
I'm almost sure they two had ...
And that's why I've followed them for last three
maybe four weeks and I make a draft
Bad luck, Peter has a lot of chicks
Go ask Peter "monogamy?" - "no, thanks".


This city smells of cigs and cauliflowers


This city smells of cigs and cauliflowers
Kids wandering round the town to lose their demons
This city smells of meat fried in hell
40-year-old passer-bys still sniff and stare furiously
This city smells of cigs and cauliflowers
Kids drinking booze to get their demons blasted
Officer, I'm just dancing in here
Officer, it's just dancing

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taco Hemingway

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Trójkąt warszawski

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 707 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności