Teksty piosenek > T > Taemin > Shadow
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 747 oczekujących

Taemin - Shadow

Shadow

Shadow

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

문을 닫고 불을 꺼도
사라지지가 않아
내 뒤를 따라 걷는 너의 기억
어둠에 두 눈을 가리고
몸서릴 쳐봐도 왜 너야 왜

머릿속을 지우고 태워도
네 얼굴만 더 되살아나

사랑했던 모습이 떠올라
나를 따라와 매일 괴롭히는 너
You’re like a shadow
내 귓가를 맴돌고
맴돌던 네 목소리가
나를 떠나지 않아
도망쳐도 나는 여전히 다시 제자리
Oh you’re like a shadow

손에 쥘 수 없는 기억
더는 의미가 없어
눈 뜨면 바람처럼 사라질 너
갈수록 길어진 그림자
뒤돌아서 봐도 왜 너야 왜

네 모습을 지우고 태워도
그 흔적만 더 짙어져 가

사랑했던 모습이 떠올라
나를 따라와 매일 괴롭히는 너
You’re like a shadow
내 귓가를 맴돌고
맴돌던 네 목소리가
나를 떠나지 않아
도망쳐도 나는 여전히 다시 제자리
Oh you’re like a shadow

조각난 기억만
영원히 함께할 거야
내 맘 더 깊이 박혀와
날 지울 수 없어
다시 뜨는 빛 틈 새로 날 찌르는
Your Shadow

마지막 네 모습이 떠올라
나를 따라와 자꾸 비웃는 듯해
You’re like a shadow
어둠 속에 숨고 또 숨어도
다시 쫓아와
나를 떠나지 않아
도망쳐도 나는 여전히 다시 제자리
Oh you’re like a shadow












Romanization

muneul datgo bureul kkeodo
sarajijiga anha
nae dwireul ttara geotneun neoui gieok
eodume du nuneul garigo
momseoril chyeobwado wae neoya wae

meorissogeul jiugo taewodo
ne eolgulman deo doesarana

saranghaessdeon moseubi tteoolla
nareul ttarawa maeil goerophineun neo
You’re like a shadow
nae gwisgareul maemdolgo
maemdoldeon ne moksoriga
nareul tteonaji anha
domangchyeodo naneun yeojeonhi dasi jejari
Oh you’re like a shadow

sone jwil su eopsneun gieok
deoneun uimiga eopseo
nun tteumyeon baramcheoreom sarajil neo
galsurok gireojin geurimja
dwidoraseo bwado wae neoya wae

ne moseubeul jiugo taewodo
geu heunjeokman deo jiteojyeo ga

saranghaessdeon moseubi tteoolla
nareul ttarawa maeil goerophineun neo
You’re like a shadow
nae gwisgareul maemdolgo
maemdoldeon ne moksoriga
nareul tteonaji anha
domangchyeodo naneun yeojeonhi dasi jejari
Oh you’re like a shadow

jogaknan gieokman
yeongwonhi hamkkehal geoya
nae mam deo gipi bakhyeowa
nal jiul su eopseo
dasi tteuneun bit teum saero nal jjireuneun
Your Shadow

majimak ne moseubi tteoolla
nareul ttarawa jakku biusneun deushae
You’re like a shadow
eodum soge sumgo tto sumeodo
dasi jjochawa
nareul tteonaji anha
domangchyeodo naneun yeojeonhi dasi jejari
Oh you’re like a shadow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamknij drzwi i zgaś światła, to nie zniknie.
Pamięć o Tobie ciągle idzie za mną.
Dlaczego drżę w ciemności z zamkniętymi oczami?
To Ty, dlaczego?

Nawet jeśli to wymarzę i spalę,
Ty przywrócisz mnie do życia.

Pamiętam, jak Cię kochałem,
podążałaś i drażniłaś mnie codziennie.
Jesteś jak cień.
W moich uszach ciągle rozchodzi się dźwięk
Twojego głosu, który nie daje mi spokoju.
Nawet jeśli ucieknę, nadal stoję w miejscu.
Oh, jesteś jak cień.

Pamięć, której nie mogę wychwycić,
nic nie znaczy.
Kiedy otwieram oczy, Ty znikasz jak wiatr.
Dlaczego patrzę wstecz na wydłużający się cień?
To Ty, dlaczego?

Nawet jeśli to wymarzę i spalę,
to tylko zagęści znak.

Pamiętam, jak Cię kochałem,
podążałaś i drażniłaś mnie codziennie.
Jesteś jak cień.
W moich uszach ciągle rozchodzi się dźwięk
Twojego głosu, który nie daje mi spokoju.
Nawet jeśli ucieknę, nadal stoję w miejscu.
Oh, jesteś jak cień.

Fragmentowane wspomnienia (zawsze będziemy razem),
jeszcze głębiej mojego umysłu (nie możesz się mnie pozbyć).
Znowu nowe światła mnie przeszywają, Twój cień.

Pamiętam, kiedy zobaczyłem Cię po raz ostatni,
ciągle podążałaś za mną, kpiąc ze mnie.
Jesteś jak cień.

Ukrywasz się w ciemności,
podążasz za mną i nie zostawiasz mnie w spokoju.
Nawet jeśli ucieknę, nadal stoję w miejscu.
Oh, jesteś jak cień.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Płyty:

WANT

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności