Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tanshan
Popularne teksty
Tanshan - Chhaliya
Chhaliya
Tekst dodał(a): kushi93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kushi93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kushi93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nasheela nasheela tera naina
Cho raile humra chaina
Ab humre dil mein rehna
Aaa
Nasheela nasheela tera naina
Cho raile humra chaina
Ab humre dil mein rehna
Naaa… naa…
Chhaliya chhaliya chhaliya
Ruh churalo mein hu aisi chhaliya
Chhaliya chhaliya ohhh chhaliya
Haath na aao mein hu aisi chhaliya
Mmm
Chhaliya chhaliya chhaliya
Ruh churalo mein hu aisi chhaliya
Chhaliya chhaliya ohhh chhaliya
Haath na aao mein hu aisi chhaliya
Oos lehar hu, dhoop sehar hu
Baath mehar hu
Bach ke jayega kahan
(Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that mahi
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that boy) — (2)
Chhaliya chhaliya chhaliya
Ruh churalo mein hu aisi chhaliya
Raat hun, taaro mein mil jaoo
Har mod pe mein aaho ki bahon mein khil jaoo
Chal hun, tujpe mein chal jaoo
Tu na janega kab baazi mein dhoke se maar jaoo
Bhikhre dil ka mein haal hun
Aur gulib ka mein khayal hun
Mein noor hun, mein hoor hun
Bach ke jayega kahan
(Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that mahi
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that boy) — (2)
Chhaliya chhaliya chhaliya
Nasheela nasheela tera naina
Cho raile humra chaina
Ab humre dil mein rehna
Aaa
Nasheela nasheela tera naina
Cho raile humra chaina
Ab humre dil mein rehna
Mmm
Raaz hun, hoton ko sil jaoo
Tere hatoon se me reth banke phisal jaoo
Boond hun, tujhpe baras jaoo
Jo na buje, woh pyaas banke mein tarsaoo
Chalki pehali chaal hun
Mein sulja ulja jaal hun
Im the noor, Im the hoor
Tu jayega kahan
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t you look at me like that mahi
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t you look at me like that boy
Chhaliya chhaliya chhaliya
Aaaooo
Ruh churalo mein hu aisi chhaliya
Chhaliya chhaliya ohhh chhaliya
Haath na aao mein hu aisi chhaliya
Oos lehar hu, dhoop sehar hu
Baath mehar hu
Bach ke jayega kahan
(Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that mahi
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that boy) — (2)
Cho raile humra chaina
Ab humre dil mein rehna
Aaa
Nasheela nasheela tera naina
Cho raile humra chaina
Ab humre dil mein rehna
Naaa… naa…
Chhaliya chhaliya chhaliya
Ruh churalo mein hu aisi chhaliya
Chhaliya chhaliya ohhh chhaliya
Haath na aao mein hu aisi chhaliya
Mmm
Chhaliya chhaliya chhaliya
Ruh churalo mein hu aisi chhaliya
Chhaliya chhaliya ohhh chhaliya
Haath na aao mein hu aisi chhaliya
Oos lehar hu, dhoop sehar hu
Baath mehar hu
Bach ke jayega kahan
(Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that mahi
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that boy) — (2)
Chhaliya chhaliya chhaliya
Ruh churalo mein hu aisi chhaliya
Raat hun, taaro mein mil jaoo
Har mod pe mein aaho ki bahon mein khil jaoo
Chal hun, tujpe mein chal jaoo
Tu na janega kab baazi mein dhoke se maar jaoo
Bhikhre dil ka mein haal hun
Aur gulib ka mein khayal hun
Mein noor hun, mein hoor hun
Bach ke jayega kahan
(Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that mahi
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that boy) — (2)
Chhaliya chhaliya chhaliya
Nasheela nasheela tera naina
Cho raile humra chaina
Ab humre dil mein rehna
Aaa
Nasheela nasheela tera naina
Cho raile humra chaina
Ab humre dil mein rehna
Mmm
Raaz hun, hoton ko sil jaoo
Tere hatoon se me reth banke phisal jaoo
Boond hun, tujhpe baras jaoo
Jo na buje, woh pyaas banke mein tarsaoo
Chalki pehali chaal hun
Mein sulja ulja jaal hun
Im the noor, Im the hoor
Tu jayega kahan
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t you look at me like that mahi
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t you look at me like that boy
Chhaliya chhaliya chhaliya
Aaaooo
Ruh churalo mein hu aisi chhaliya
Chhaliya chhaliya ohhh chhaliya
Haath na aao mein hu aisi chhaliya
Oos lehar hu, dhoop sehar hu
Baath mehar hu
Bach ke jayega kahan
(Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that mahi
Na lada na lada tu ankh na lada
Don’t look at me like that boy) — (2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUpajające są twoje oczy
Skradły mi spokój
Teraz w moim sercu zamieszkaj
Aaa
Upajające są twoje oczy
Skradły mi spokój
Teraz w moim sercu zamieszkaj
Naaa… naa…
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Duszę ci mogę skraść, taka ze mnie uwodzicielka
Uwodzicielka, uwodzicielka,ohhh uwodzicielka
Nikt mnie nie złapie, taka ze mnie uwodzicielka
Mmm
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Duszę ci mogę skraść, taka ze mnie uwodzicielka
Uwodzicielka, uwodzicielka,ohhh uwodzicielka
Nikt mnie nie złapie, taka ze mnie uwodzicielka
Rosy kroplą i falą jestem,światłem dnia i promykiem
Jasnym czystym uczuciem
Gdzie się przede mną skryjesz?
(Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie kochany
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie chłopcze) — (2)
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Duszę ci mogę skraść, taka ze mnie uwodzicielka
Jestem nocą, i w gwiazdach jestem
Na każdym kroku rozkwitam w obięciach westchnień
Jestem czarem, który tobą zawładnie
Ani się obejrzysz a w grze tej podstępnie zaatakuję cię
Jestem bólem złamanego serca
Jestem natchnieniem poety
Jestem światłem, boską hurysa
Gdzie się przede mną skryjesz?
(Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie kochany
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie chłopcze) — (2)
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Upajające są twoje oczy
Skradły mi spokój
Teraz w moim sercu zamieszkaj
Aaa
Upajające są twoje oczy
Skradły mi spokój
Teraz w moim sercu zamieszkaj
Mmm
Jestem tajemnicą, która zamknie usta twoje
Zmienię się w piasek i wysypię z twoich dłoni
Jestem kroplą wody, spłynę na ciebie z nieba
Będę cię ciągle dręczyć jak niezaspokojone pragnienie
Jestem najsprytniejszą sztuczką
Splątaną siecią iluzji
Jestem światłem, boską hurysa
Gdzie się przede mną skryjesz?
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie kochany
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie chłopcze
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Aaaooo
Duszę ci mogę skraść, taka ze mnie uwodzicielka
Uwodzicielka, uwodzicielka,ohhh uwodzicielka
Nikt mnie nie złapie, taka ze mnie uwodzicielka
Rosy kroplą i falą jestem,światłem dnia i promykiem
Jasnym czystym uczuciem
Gdzie się przede mną skryjesz?
(Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie kochany
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie chłopcze) — (2)
Skradły mi spokój
Teraz w moim sercu zamieszkaj
Aaa
Upajające są twoje oczy
Skradły mi spokój
Teraz w moim sercu zamieszkaj
Naaa… naa…
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Duszę ci mogę skraść, taka ze mnie uwodzicielka
Uwodzicielka, uwodzicielka,ohhh uwodzicielka
Nikt mnie nie złapie, taka ze mnie uwodzicielka
Mmm
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Duszę ci mogę skraść, taka ze mnie uwodzicielka
Uwodzicielka, uwodzicielka,ohhh uwodzicielka
Nikt mnie nie złapie, taka ze mnie uwodzicielka
Rosy kroplą i falą jestem,światłem dnia i promykiem
Jasnym czystym uczuciem
Gdzie się przede mną skryjesz?
(Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie kochany
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie chłopcze) — (2)
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Duszę ci mogę skraść, taka ze mnie uwodzicielka
Jestem nocą, i w gwiazdach jestem
Na każdym kroku rozkwitam w obięciach westchnień
Jestem czarem, który tobą zawładnie
Ani się obejrzysz a w grze tej podstępnie zaatakuję cię
Jestem bólem złamanego serca
Jestem natchnieniem poety
Jestem światłem, boską hurysa
Gdzie się przede mną skryjesz?
(Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie kochany
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie chłopcze) — (2)
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Upajające są twoje oczy
Skradły mi spokój
Teraz w moim sercu zamieszkaj
Aaa
Upajające są twoje oczy
Skradły mi spokój
Teraz w moim sercu zamieszkaj
Mmm
Jestem tajemnicą, która zamknie usta twoje
Zmienię się w piasek i wysypię z twoich dłoni
Jestem kroplą wody, spłynę na ciebie z nieba
Będę cię ciągle dręczyć jak niezaspokojone pragnienie
Jestem najsprytniejszą sztuczką
Splątaną siecią iluzji
Jestem światłem, boską hurysa
Gdzie się przede mną skryjesz?
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie kochany
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie chłopcze
Uwodzicielka, uwodzicielka, uwodzicielka
Aaaooo
Duszę ci mogę skraść, taka ze mnie uwodzicielka
Uwodzicielka, uwodzicielka,ohhh uwodzicielka
Nikt mnie nie złapie, taka ze mnie uwodzicielka
Rosy kroplą i falą jestem,światłem dnia i promykiem
Jasnym czystym uczuciem
Gdzie się przede mną skryjesz?
(Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie kochany
Nie patrz, nie patrz tak na mnie
Nie patrz tak na mnie chłopcze) — (2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):