Teksty piosenek > T > Tarkan > Pare Pare
2 572 643 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 527 oczekujących

Tarkan - Pare Pare

Pare Pare

Pare Pare

Tekst dodał(a): kacha-rz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agasza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hala dün gibi hatırlarım her anını anıların

Biraz hırçınım bu yüzden biraz hüzünlüdür hep bir yanım

Hala sızlar için için her biri yaralarımın

Dalgalıdır denizim bu yüzden

Biraz ıssızdır hep kıyılarım

Bir yanar bir sönerim bir ağlar bir gülerim

Pare pare buruktur hep sevinçlerim

Dağ gibi derya gibi bende acılar şahidim şarkılar

Ne zaman ümitle hayata göz kırpsam

Çiçekler açsam kapıma dayanır sonbahar

Çok erken tanıdım çorken tattım cilvesini kaderin

Zamansız büyüdüm şimdi kayıp çocukluk günlerim

Bir yanar bir sönerim bir ağlar bir gülerim

Pare pare buruktur hep sevinçlerim

Dağ gibi derya gibi Bende acılar şahidim şarkılar

Ne zaman ümitle hayata göz kırpsam

Çiçekler açsam kapıma dayanır sonbahar


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"W kawałkach"

Wciąż pamiętam jakby to było wczoraj, każde wspomnienie.
Jestem trochę marudny z tego powodu,
Pewna część mnie zawsze jest trochę ponura.
Nadal boli w duchu każda moja rana.
Z tego powodu moje morze jest wzburzone
a moje brzegi są zawsze trochę opuszczone.

Przez chwilę jestem w ogniu,
Na chwilę słabnę,
Przez chwilę płaczę,
Przez chwilę się śmieję.
W kawałkach...
Moje radości są zawsze poplątane.

Ref.
Jak góry, jak oceany są moje cierpienia.
Piosenki są moimi świadkami.
Zawsze gdy mrugam do życia z nadzieją
Ilekroć rozkwitam, pod moje drzwi
gwałtownie przychodzi jesień.

Poznałem tak wcześnie,
Doświadczyłem tak wcześnie przeznaczenia
Objawienia, że dorosnę nagle.
Dni mojego dzieciństwa są stracone...

Przez chwilę jestem w ogniu,
Na chwilę słabnę,
Przez chwilę płaczę,
Przez chwilę się śmieję.
W kawałkach...
Moje radości są zawsze poplątane.

Ref.
Jak góry, jak oceany są moje cierpienia.
Piosenki są moimi świadkami.
Zawsze gdy mrugam do życia z nadzieją
Ilekroć rozkwitam, pod moje drzwi
gwałtownie przychodzi jesień.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Berkay 17.10.2019, 20:17 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Anusiek123 29.01.2011, 20:13
(+1)
Mmm:) śliczna i bardzo nastrojowa:)

tekstowo.pl
2 572 643 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności