Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tatiana
Tatiana - Jingle Bells
Jingle Bells
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nicole1823
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Chorus:
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
O jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We ran into a drifted bank
And there we got upsot
(chorus)
A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed at me as I there lay
But quickly drove away
(chorus)
Now the ground is white
Go it while you're young
Take the girls along
and sing this sleighing song
Just bet a bobtailed bay
Two forty as his speed
Hitch him to an open
sleigh and crack!
You'll take the lead
(chorus)
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Chorus:
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
O jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We ran into a drifted bank
And there we got upsot
(chorus)
A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed at me as I there lay
But quickly drove away
(chorus)
Now the ground is white
Go it while you're young
Take the girls along
and sing this sleighing song
Just bet a bobtailed bay
Two forty as his speed
Hitch him to an open
sleigh and crack!
You'll take the lead
(chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePędzimy poprzez śnieg
W jednokonnych otwartych saniach
Jedziemy przez pola
Śmiejąc się całą drogę
Dzwonki na uprzęży Bobtail'a
Rozjaśniają duszę
Jak zabawnie jest jechać i śpiewać
Dzisiejszy nocy tą piosenkę sanny
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Dzień lub dwa dni temu
Myślałem, że się przejadę
A chwilę później Pani Fanny Bright
Została posadzona obok mnie
Koń był chudy i mizerny
Nieszczęście zdało się być jego losem
Wpadliśmy w poślizg
i zmartwiliśmy się
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Teraz ziemia jest biała
Więc idź, póki jesteś młody
Weź dziś w nocy dziewczyny
I śpiewajcie piosenkę sanny
Po prostu weźcie szkapę Bobtail'a
Z prędkością czterdziestu dwóch
Zaprzęgnij go do otwartych sań i popędź
Obejmiesz prowadzenie
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
W jednokonnych otwartych saniach
Jedziemy przez pola
Śmiejąc się całą drogę
Dzwonki na uprzęży Bobtail'a
Rozjaśniają duszę
Jak zabawnie jest jechać i śpiewać
Dzisiejszy nocy tą piosenkę sanny
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Dzień lub dwa dni temu
Myślałem, że się przejadę
A chwilę później Pani Fanny Bright
Została posadzona obok mnie
Koń był chudy i mizerny
Nieszczęście zdało się być jego losem
Wpadliśmy w poślizg
i zmartwiliśmy się
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Teraz ziemia jest biała
Więc idź, póki jesteś młody
Weź dziś w nocy dziewczyny
I śpiewajcie piosenkę sanny
Po prostu weźcie szkapę Bobtail'a
Z prędkością czterdziestu dwóch
Zaprzęgnij go do otwartych sań i popędź
Obejmiesz prowadzenie
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James L. Pierpont Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James L. Pierpont |
| Rok wydania: |
1857 (oryginalny tytuł: One Horse Open Sleigh) |
| Wykonanie oryginalne: |
Chór Kościelny Savannah (1857) |
| Covery: |
Tatiana (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Various - Eterna Navidad, 1986 (EMI, SLEMN-1422 - Meksyk); |
Komentarze (0):