Teksty piosenek > T > Tegan and Sara > More For Me
2 478 688 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 313 oczekujących

Tegan and Sara - More For Me

More For Me

More For Me

Tekst dodał(a): aneczka89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bella18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Had a bad day,
As bad as they come.
Time to get a real job,
You gotta stop having fun.
So I, so I got a real job.
I'm working nine to nine.
I'm making five bucks an hour till the day I die.
Got a straw inside of me and it's filled just fine.
Got a straw inside of me with the strongest wine.
I'm one third passion, and I'm two thirds pride.
I said I used to have a life once,
He said, "I used to like your smile once."
Singing silence to the world,
But the stars kept marching.
He said, "Silence to everyone."
I said, "I'm still talking."
Have you got some more deep inside of you, deep inside of you, deep inside of you?
I'll always have more for me yeah, yeah.
(I'll always have, I'll always have, I'll always have, I'll always have)
I'll always have more for me yeah, yeah.
(I'll always have, I'll always have, I'll always have, I'll always have)
I take a little more for me, more for me, more for me, baby.

I got a picture of the way the world has summed me up.
If I could have one wish,
I sure wish that I had never grown up.
I got a picture of the way I looked when I was three.
I came out laughing, screaming, dancing.
I came out laughing, screaming, dancing.

I used to be free spirited,
Now I'm just free of sleep.
I got a burning passion in my throat.
I got a burning passion inside me.
I got a job that wastes my time and gift.
I got a life that needs a serious lift.
And all the things I wanted,
Yes, all the things I want, go.
All the things I wanted,
(Go)
All the things I wanted,
(Go)
All the things I want,
(Go)
All the things I want go,
On and on and on and on and, oh oh.
Yes, we go on, on, on.
He said, "Have you got some more deep inside of you?"
I'll always have more for me, yeah yeah.
(I'll always have, I'll always have, I'll always have)
I'll always have more for me, yeah yeah.
(I'll always have I'll always have I'll always have)
I take a little more for me, more for me, more for me, baby.
All the things I want, they go.
All the things I want, they go.
All the things I want, they go.
All the things I want, they go.
So I take a little more for me, yeah, yeah.
(I'll always have I'll always have I'll always have)
I take a little more for me, yeah yeah.
(I'll always have I'll always have I'll always have)
I take a little more for me more for me more for me
(I'll always have I'll always have I'll always have)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałam zły dzień
Zły, jak tylko mogą być dni
Czas znaleźć prawdziwą pracę
Trzeba ukrócić zabawę
Więc dostałam prawdziwą pracę
Od dziewiątej do dziewiątej
Za godzinę dolarów pięć
Aż po śmierci dzień
Wewnątrz ciała rurkę mam
Wypełnioną aż po brzeg
Wewnątrz ciała rurkę mam
Z najmocniejszym winem
Cóż, we mnie pasji jedna trzecia
Dumy trzecie dwie
Powiedziałam, że użyłam życia już
Powiedział, że lubiłam kiedyś twój uśmiech
Wyśpiewujący światu ciszę
Jednak gwiazd ciągły marsz
Kazał cicho wszystkim być
Powiedziałam, że wciąż mówię
Czy ty masz coś więcej w swoim wnętrzu gdzieś?
Dla mnie zawsze zostanie więcej
Wezmę trochę więcej, kochanie
Na obrazku drogę mam
Podsumować raczył mnie świat
Gdyby dano mi jedno życzenie
Z pewnością chciałabym nigdy nie dorosnąć
Na obrazku mam drogę
Jaką widziałam mając lat trzy
Wychodziłam w śmiechu, krzyku, tańcu
Wolny tkwił we mnie duch
Teraz wolna jestem od snu
Płonąca pasja w moim gardle
Płonąca pasja wewnątrz mnie
Praca, co marnuje mój czas i talent
Życie, co potrzebuje kopniaka
I wszystko, czego chciałam
Tak, wszystko, czego chcę
Toczę się, toczę się, toczę się
Dalej, dalej, dalej, dalej
Cóż, toczę się
Niech zamilknie cały świat
Jednak gwiazd ciągły marsz
Niech zamilkną wszyscy
Ale ja wciąż mówiłam
Czy ty masz coś więcej w swoim wnętrzu gdzieś?
Dla mnie zawsze będzie więcej mnie
Mówi, że wszystko, czego chcę, odchodzi
Więc, dla siebie biorę trochę więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 478 688 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 313 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności