Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tereza Kesovija
Popularne teksty
12. JVKE - Her
Tereza Kesovija - Da li cu moсi
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Ne čekam više kraj telefona
shvatila sam, kraj je priči.
U meni više ne zvone zvona
kad sretnem nekog što na tebe sliči.
Samo jednu stvar,
želim još da znam
Kada te sretnem...
Da li ću moći okrenuti glavu,
napraviti se da nisam te vidjela,
na drugu stranu ulice preći,
o, da li ću moći.
Ni stara pisma ne čitam više,
niti te želim, niti te hoću.
Ne molim srce da kuce tiše,
kad koraci neki bude me noću.
shvatila sam, kraj je priči.
U meni više ne zvone zvona
kad sretnem nekog što na tebe sliči.
Samo jednu stvar,
želim još da znam
Kada te sretnem...
Da li ću moći okrenuti glavu,
napraviti se da nisam te vidjela,
na drugu stranu ulice preći,
o, da li ću moći.
Ni stara pisma ne čitam više,
niti te želim, niti te hoću.
Ne molim srce da kuce tiše,
kad koraci neki bude me noću.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Czy Będę Mogła?"
Nie czekam więcej przy telefonie
Zrozumiałam, koniec rozmowy
U mnie już więcej nie dzwonią dzwony
Kiedy spotkam kogoś podobnego do Ciebie
Tylko jedna rzecz,
Chcę jeszcze wiedzieć
Kiedy cię spotkam …
Czy będę mogła odwrócić głowę
Sprawić, że nie będę Cię widziała
Przejść na drugą stronę ulicy
O, czy będę mogła?
Nie czytam więcej starych listów
Ani Cię nie pragnę, ani cię chcę
Nie proszę serca by biło ciszej
Kiedy jakieś kroki budzą mnie w nocy
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/czy-będę-mogła-lyrics.html]
Nie czekam więcej przy telefonie
Zrozumiałam, koniec rozmowy
U mnie już więcej nie dzwonią dzwony
Kiedy spotkam kogoś podobnego do Ciebie
Tylko jedna rzecz,
Chcę jeszcze wiedzieć
Kiedy cię spotkam …
Czy będę mogła odwrócić głowę
Sprawić, że nie będę Cię widziała
Przejść na drugą stronę ulicy
O, czy będę mogła?
Nie czytam więcej starych listów
Ani Cię nie pragnę, ani cię chcę
Nie proszę serca by biło ciszej
Kiedy jakieś kroki budzą mnie w nocy
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/czy-będę-mogła-lyrics.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):