Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tereza Kesovija
Tereza Kesovija - Ja jubin te zauvik
Ja jubin te zauvik
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jubavi moja, riči uvik malo
Da ti srce kaže Koliko bi dalo
Jubavi moja vrimena nan fali
Još bi jedan život mi podilit znali
I kad su tukli nas valovi
Jubav smo našu sačuvali ......
(REFREN:)
Ja jubin te, jubin zauvik
Jer tako u zvizdama piše
a jubim te, jubim zauvik
Dok živim, dok srce mi diše
A jubin te, jubin zauvik ....
Jubavi moja, teško rane cile
Izgube dušu judi pa se dile
Jubavi moja, sunce moje zime
Uvik kad san s tobon jubav mi je ime
I kad su tukli nas valovi
Jubav smo našu sačuvali ......
Dubje od mora i sve do bola
S tobon bez straha do zadnjeg daha.
Ref.
Da ti srce kaže Koliko bi dalo
Jubavi moja vrimena nan fali
Još bi jedan život mi podilit znali
I kad su tukli nas valovi
Jubav smo našu sačuvali ......
(REFREN:)
Ja jubin te, jubin zauvik
Jer tako u zvizdama piše
a jubim te, jubim zauvik
Dok živim, dok srce mi diše
A jubin te, jubin zauvik ....
Jubavi moja, teško rane cile
Izgube dušu judi pa se dile
Jubavi moja, sunce moje zime
Uvik kad san s tobon jubav mi je ime
I kad su tukli nas valovi
Jubav smo našu sačuvali ......
Dubje od mora i sve do bola
S tobon bez straha do zadnjeg daha.
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Kocham Cię Na Zawsze"
Miłości moja, zawsze mało słów
By Ci serce powiedziało, ile by dało
Miłości, czasu nam braknie
Żeby przeżyć jeszcze jedno życie
I kiedy uderzały w nas fale
My chroniliśmy naszą miłość
Ref.
Ja kocham cię, kocham na zawsze
Gdyż tak zapisano w gwiazdach
I kocham cię, kocham na zawsze
Póki żyję, póki serce bije
I kocham cię, kocham na zawsze
Miłości moja, ciężko wyleczyć rany
Tracąc dusze, ludzie się rozstają
Miłości moja, słońce mojej zimy
Zawsze, kiedy jestem z Tobą, nazywam się miłość
I kiedy uderzały w nas fale
My chroniliśmy naszą miłość
Głębiej niż morze i aż do bólu
Z tobą bez strachu do ostatniego oddechu
Ref.
tłumaczenie: @augustsson
[ http://lyricstranslate.com/pl/kocham-cię-na-zawsze-lyrics.html ]
Miłości moja, zawsze mało słów
By Ci serce powiedziało, ile by dało
Miłości, czasu nam braknie
Żeby przeżyć jeszcze jedno życie
I kiedy uderzały w nas fale
My chroniliśmy naszą miłość
Ref.
Ja kocham cię, kocham na zawsze
Gdyż tak zapisano w gwiazdach
I kocham cię, kocham na zawsze
Póki żyję, póki serce bije
I kocham cię, kocham na zawsze
Miłości moja, ciężko wyleczyć rany
Tracąc dusze, ludzie się rozstają
Miłości moja, słońce mojej zimy
Zawsze, kiedy jestem z Tobą, nazywam się miłość
I kiedy uderzały w nas fale
My chroniliśmy naszą miłość
Głębiej niż morze i aż do bólu
Z tobą bez strachu do ostatniego oddechu
Ref.
tłumaczenie: @augustsson
[ http://lyricstranslate.com/pl/kocham-cię-na-zawsze-lyrics.html ]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):