Teksty piosenek > T > Tereza Kesovija > Ja tražim
2 546 834 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 323 oczekujących

Tereza Kesovija - Ja tražim

Ja tražim

Ja tražim

Tekst dodał(a): herkulesio1020 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Starih priča čudan splet,
Kroz noć samo vitla mrak bez sna,
Čudne misli rađa noć
Dok tonem u košmar sna.

Ja tražim svog detinjstva san
Bez čudnih priča svih
I majčin nežan topli dlan
Iz dragih dana tih

A vetar hladnim dahom nek priča laž,
Nek' čuva noć svoje tajne.
Ja tražim samo topli dlan
Mog tihog dečjeg sna

Ja tražim samo topli dlan
Mog tihog dečjeg sna

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Ja szukam"

Dziwny splot starych historii
Przez noc tylko wkoło bezsenna ciemność
Noc rodzi dziwne myśli
Dopóki tonę w koszmarze snu

Ja szukam marzeń swojego dzieciństwa
Bez wszystkich dziwnych historii
I matczyną delikatną ciepłą dłoń
Z tych wspaniałych lat

A wiatr zimnym powiewem niech opowiada kłamstwa
Niech noc strzeże swoich tajemnic
Ja szukam tylko ciepłej dłoni
Mojego cichego dziecięcego marzenia

Ja szukam tylko ciepłej dłoni
Mojego cichego dziecięcego marzenia


tłumaczenie: @augustsson
[ http://lyricstranslate.com/pl/ja-szukam-lyrics.html ]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 834 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności