Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > Tereza Kesovija > Još jedan dan, još jedan čas
2 546 818 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 339 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Tereza Kesovija

1. Tereza Kesovija - Moj grad
2. Tereza Kesovija - Govori tiše
3. Tereza Kesovija - Znam da ima jedna staza
4. Tereza Kesovija - Zivot je lijep
5. Tereza Kesovija - Zelena naranča
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Wrzecion - Jak żyć
2. Jaxomy x Agatino Romero x Raffaella Carrà - Pedro
3. Jorrgus & Spike - Chora miłość
4. Tom MacDonald - You Missed
5. Powerwolf - Heretic Hunters
6. Vkie - Jak film
7. Intruz - Mój bracie
8. Jorge Rivera-Herrans - Little Wolf
9. Skolim - Nie mów nie
10. Dr. Swag - Imprezowa noc
11. Power Play - W tę noc
12. Khalid - Heatstroke
13. happysad - Tęskno
14. Linkin Park - Overflow
15. Calum Scott - Roots
16. Myles Smith - Wait For You
17. David Kushner - Poison
18. Cypis - Psychiatra
19. Kinny Zimmer - Po co?
20. Samir - NDA
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Tereza Kesovija - Još jedan dan, još jedan čas

Još jedan dan, još jedan čas

Još jedan dan, još jedan čas

Tekst dodał(a): herkulesio1020 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Još jedan dan, još jedan čas
i onda dugo plovit ćemo brodom.
Još jedan dan, još jedan čas
i rodnom domu reći ćemo zbogom.

Već kreće brod u Novi svijet
da proba sreću i da bogatstvo nađe
al' samo noć pratit će ga svud
nad starim krajem kada sunce zađe.
Kada sunce zađe...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna godzina"

Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna godzina
I wtedy daleko popłyniemy statkiem
Jeszcze jeden dzień, jeszcze jedna godzina
I powiemy rodzinnemu domowi – żegnaj

Już płynie statek w Nowy świat
Żeby odnaleźć szczęście i bogactwo (dostatek)
Lecz tylko noc towarzyszy mu wszędzie
Kiedy nad starym krajem (ojczyzną) zajdzie słońce
Kiesy zajdzie słońce …


tłumaczenie: @augustsson
[ http://lyricstranslate.com/pl/jeszcze-jeden-dzień-jeszcze-jedna-godzina-lyrics.html ]

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 546 818 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności