Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The 1975
The 1975 - The Ballad of Me and My Brain
The Ballad of Me and My Brain
Tekst dodał(a): Miyoshi14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia140899
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jujucanada
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And well, I think I've gone mad
Isn't that so sad?
And what a shame you've lost a brain that you never had
Oh mum check the car it can’t have gone far
I must have left it on a train or lost in a bar
It’s likely in a Sainsbury’s
Flirting with the girls and waiting for me
I jumped on a bus, declared my name
And asked if anybody's seen my brain
Your brain was last seen going for a run
And would you sign an autograph for my daughter Laura?
Cause she adores you
But I think you’re shit
"I’ve gotta look for my brain for a bit!”
I stepped outside, it hurt my eyes
“Well what do you expect when you’ve got no mind!”
I searched all day it drove me insane
“Where would I be if I was my brain?”
The nice nurse told me said she felt my pain
But couldn't find a single trace of my brain
"Oops I did it again" started playing
Forget my brain, remember my name
Isn't that so sad?
And what a shame you've lost a brain that you never had
Oh mum check the car it can’t have gone far
I must have left it on a train or lost in a bar
It’s likely in a Sainsbury’s
Flirting with the girls and waiting for me
I jumped on a bus, declared my name
And asked if anybody's seen my brain
Your brain was last seen going for a run
And would you sign an autograph for my daughter Laura?
Cause she adores you
But I think you’re shit
"I’ve gotta look for my brain for a bit!”
I stepped outside, it hurt my eyes
“Well what do you expect when you’ve got no mind!”
I searched all day it drove me insane
“Where would I be if I was my brain?”
The nice nurse told me said she felt my pain
But couldn't find a single trace of my brain
"Oops I did it again" started playing
Forget my brain, remember my name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, myślę, że oszalałem
Czy to nie smutne?
I jaki wstyd, że straciłeś mózg, którego nigdy nie miałeś
Och mamo, sprawdź w samochodzie, nie mógł zajść za daleko
Musiałem zostawić go w pociągu albo zgubić w barze
Prawdopodobnie jest w Sainsbury’s*
Flirtuje z dziewczynami i czeka na mnie
Wskoczyłem do autobusu ogłaszając moje imię
I zapytałem czy nikt nie widział mojego mózgu
"Twój mózg był ostatnio widziany wychodząc pobiegać"
i "Czy mógłbyś dać mi autograf dla mojej córki Laury?
Ponieważ Cię uwielbia
Ale ja sądzę, że jesteś gównem"
"Muszę iść poszukać mojego mózgu przez jakiś czas"
Wyszedłem na zewnątrz co rozbolało moje oczy
"Cóż, czego się spodziewałeś skoro nie masz mózgu!"
Szukałem cały dzień co doprowadziło mnie do szaleństwa
"Gdzie bym się schował, gdybym był moim mózgiem?"
Miła pielęgniarka powiedziała mi, że czuła mój ból
Ale nie znalazła śladu po moim mózgu
"Ups zrobiłam to znowu" zaczęło grać**
Zapomnij o moim mózgu, pamiętaj moje imię
*lokalny sklep spożywczy
**piosenka Britney Spears
Czy to nie smutne?
I jaki wstyd, że straciłeś mózg, którego nigdy nie miałeś
Och mamo, sprawdź w samochodzie, nie mógł zajść za daleko
Musiałem zostawić go w pociągu albo zgubić w barze
Prawdopodobnie jest w Sainsbury’s*
Flirtuje z dziewczynami i czeka na mnie
Wskoczyłem do autobusu ogłaszając moje imię
I zapytałem czy nikt nie widział mojego mózgu
"Twój mózg był ostatnio widziany wychodząc pobiegać"
i "Czy mógłbyś dać mi autograf dla mojej córki Laury?
Ponieważ Cię uwielbia
Ale ja sądzę, że jesteś gównem"
"Muszę iść poszukać mojego mózgu przez jakiś czas"
Wyszedłem na zewnątrz co rozbolało moje oczy
"Cóż, czego się spodziewałeś skoro nie masz mózgu!"
Szukałem cały dzień co doprowadziło mnie do szaleństwa
"Gdzie bym się schował, gdybym był moim mózgiem?"
Miła pielęgniarka powiedziała mi, że czuła mój ból
Ale nie znalazła śladu po moim mózgu
"Ups zrobiłam to znowu" zaczęło grać**
Zapomnij o moim mózgu, pamiętaj moje imię
*lokalny sklep spożywczy
**piosenka Britney Spears
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The 1975 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The 1975 |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it |
Komentarze (0):