Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Amity Affliction
The Amity Affliction - Blood In My Mouth
Blood In My Mouth
Tekst dodał(a): Armelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): okamide
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing around but I can feel it
It looms above me and I still fear it
There's no-one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
No love could fucking save me!
No love could fucking save me!
It's far away, not far enough
I've seen it all, I've seen too much
I can't forget that crushing feeling that I'm forever giving up
(Give up!)
Can I keep myself from this need to find a reason when I'll regret the answer and yet I keep on searching?
There's blood in my mouth
And I can't see you, no
If you look back right now will you see me? Yeah
I'm sinking now, and there's that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I'll see you there someday, maybe you'll see me
Nothing around but I can feel it
It looms above m, and I still fear it
There's no-one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
Blergh!
No love could fucking save me!
No love could fucking save me!
There's fire on the bridge
The smoke is choking
The will to live is fading
My train is slowing down
There's blood in my mouth
And I can't see you, no
If you look back right now will you see me? Yeah
I'm sinking now, and there's that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I'll see you there someday, maybe you'll see me
The tracks they rattle like my teeth
I'll grind them down
My bones break in time
The seeds have been sown
The river has run dry
This is my final goodbye
Can I keep myself from this need to find a reason when I'll regret the answer and yet I keep on searching?
There's blood in my mouth
And I can't see you, no
If you look back right now will you see me? Yeah
I'm sinking now, and there's that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I'll see you there someday, maybe you'll see me
It looms above me and I still fear it
There's no-one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
No love could fucking save me!
No love could fucking save me!
It's far away, not far enough
I've seen it all, I've seen too much
I can't forget that crushing feeling that I'm forever giving up
(Give up!)
Can I keep myself from this need to find a reason when I'll regret the answer and yet I keep on searching?
There's blood in my mouth
And I can't see you, no
If you look back right now will you see me? Yeah
I'm sinking now, and there's that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I'll see you there someday, maybe you'll see me
Nothing around but I can feel it
It looms above m, and I still fear it
There's no-one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
Blergh!
No love could fucking save me!
No love could fucking save me!
There's fire on the bridge
The smoke is choking
The will to live is fading
My train is slowing down
There's blood in my mouth
And I can't see you, no
If you look back right now will you see me? Yeah
I'm sinking now, and there's that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I'll see you there someday, maybe you'll see me
The tracks they rattle like my teeth
I'll grind them down
My bones break in time
The seeds have been sown
The river has run dry
This is my final goodbye
Can I keep myself from this need to find a reason when I'll regret the answer and yet I keep on searching?
There's blood in my mouth
And I can't see you, no
If you look back right now will you see me? Yeah
I'm sinking now, and there's that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I'll see you there someday, maybe you'll see me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma nic dookoła, ale ja mogę to poczuć
To wisi nade mną, a ja wciąż się tego boję
Nie ma tutaj nikogo, pomimo to krzyczę
Pogrzebany żywcem, pragnę by to był tylko sen
Żadna miłość, kurwa, nie jest w stanie mnie ocalić!
Żadna miłość, kurwa, nie jest w stanie mnie ocalić!
Jest daleko, niewystarczająco daleko
Widziałem to wszystko, widziałem zbyt wiele
Nie potrafię zapomnieć tego miażdżącego uczucia, że poddaję się na zawsze
(Poddaj się!)
Czy mogę powstrzymać się przed tą żądzą odnalezienia powodu, gdy wiem, że pożałuję odpowiedzi, ale i tak nie przestaję szukać?
Krew w moich ustach
I nie mogę cię zobaczyć, nie
Czy jeśli w tym momencie obejrzysz się za siebie, uda ci się mnie zobaczyć?
Teraz tonę i pojawia się to uczucie
Miażdżący ciężar, który pozostawia mnie z zawrotami głowy
Kiedyś cię tam zobaczę, może i ty zobaczysz mnie
Nie ma nic dookoła, ale ja mogę to poczuć
To wisi nade mną, a ja wciąż się tego boję
Nie ma tutaj nikogo, pomimo to krzyczę
Pogrzebany żywcem, pragnę by to był tylko sen
Blergh!
Żadna miłość, kurwa, nie jest w stanie mnie ocalić!
Żadna miłość, kurwa, nie jest w stanie mnie ocalić!
Most stanął w ogniu
Dym jest dławiący
Chęć życia przemija
Mój pociąg zwalnia
Krew w moich ustach
I nie mogę cię zobaczyć, nie
Czy jeśli w tym momencie obejrzysz się za siebie, uda ci się mnie zobaczyć?
Teraz tonę i pojawia się to uczucie
Miażdżący ciężar, który pozostawia mnie z zawrotami głowy
Kiedyś cię tam zobaczę, może i ty zobaczysz mnie
Te ślady, one one szczękają jak moje zęby
Rozdrobnię je w pył
Moje kości w porę się łamią
Nasiona zostały zasiane
Rzeka wyschła
To moje ostateczne pożegnanie
Czy mogę powstrzymać się przed tą żądzą odnalezienia powodu, gdy wiem, że pożałuję odpowiedzi, ale i tak nie przestaję szukać?
Krew w moich ustach
I nie mogę cię zobaczyć, nie
Czy jeśli w tym momencie obejrzysz się za siebie, uda ci się mnie zobaczyć?
Teraz tonę i pojawia się to uczucie
Miażdżący ciężar, który pozostawia mnie z zawrotami głowy
Kiedyś cię tam zobaczę, może i ty zobaczysz mnie
To wisi nade mną, a ja wciąż się tego boję
Nie ma tutaj nikogo, pomimo to krzyczę
Pogrzebany żywcem, pragnę by to był tylko sen
Żadna miłość, kurwa, nie jest w stanie mnie ocalić!
Żadna miłość, kurwa, nie jest w stanie mnie ocalić!
Jest daleko, niewystarczająco daleko
Widziałem to wszystko, widziałem zbyt wiele
Nie potrafię zapomnieć tego miażdżącego uczucia, że poddaję się na zawsze
(Poddaj się!)
Czy mogę powstrzymać się przed tą żądzą odnalezienia powodu, gdy wiem, że pożałuję odpowiedzi, ale i tak nie przestaję szukać?
Krew w moich ustach
I nie mogę cię zobaczyć, nie
Czy jeśli w tym momencie obejrzysz się za siebie, uda ci się mnie zobaczyć?
Teraz tonę i pojawia się to uczucie
Miażdżący ciężar, który pozostawia mnie z zawrotami głowy
Kiedyś cię tam zobaczę, może i ty zobaczysz mnie
Nie ma nic dookoła, ale ja mogę to poczuć
To wisi nade mną, a ja wciąż się tego boję
Nie ma tutaj nikogo, pomimo to krzyczę
Pogrzebany żywcem, pragnę by to był tylko sen
Blergh!
Żadna miłość, kurwa, nie jest w stanie mnie ocalić!
Żadna miłość, kurwa, nie jest w stanie mnie ocalić!
Most stanął w ogniu
Dym jest dławiący
Chęć życia przemija
Mój pociąg zwalnia
Krew w moich ustach
I nie mogę cię zobaczyć, nie
Czy jeśli w tym momencie obejrzysz się za siebie, uda ci się mnie zobaczyć?
Teraz tonę i pojawia się to uczucie
Miażdżący ciężar, który pozostawia mnie z zawrotami głowy
Kiedyś cię tam zobaczę, może i ty zobaczysz mnie
Te ślady, one one szczękają jak moje zęby
Rozdrobnię je w pył
Moje kości w porę się łamią
Nasiona zostały zasiane
Rzeka wyschła
To moje ostateczne pożegnanie
Czy mogę powstrzymać się przed tą żądzą odnalezienia powodu, gdy wiem, że pożałuję odpowiedzi, ale i tak nie przestaję szukać?
Krew w moich ustach
I nie mogę cię zobaczyć, nie
Czy jeśli w tym momencie obejrzysz się za siebie, uda ci się mnie zobaczyć?
Teraz tonę i pojawia się to uczucie
Miażdżący ciężar, który pozostawia mnie z zawrotami głowy
Kiedyś cię tam zobaczę, może i ty zobaczysz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Amity Affliction |
| Płyty: |
This Could Be Heartbreak |
Komentarze (1):