Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Amity Affliction
The Amity Affliction - Snicklefritz
Snicklefritz
Tekst dodał(a): illie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): illie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've spent my life down
In the depths of an enigmatic mind
Where the water turns to black
It's there alone I spend my time.
Try to see my own reflection
Try to divide
Myself in equal parts
For every heart I've left behind.
For every heart I've left behind
But my heart it isn't such
Such a lonely hunter
(Such a lonely hunter)
It's just trying to stay afloat
And keep from going under
(Keep from going under)
'cause the steps that I seem to take
(To take)
They just won't give me the time
(No time)
The time to pull myself together time to hit rewind
It's where the root of all my evil lies
Where it digs still ever deeper
Where you'll eventually find my heart
The heaviest of heavy sleepers
It's in the darkness and the guilt
And all the heartbreak blood I've spilt
It's there you'll find me hiding out
In the darkness sitting still
I'm sick so sick
Just sick and tired
Of trying to believe
In every lie
There are no hearts
Not even fucking mine
Just black tar pits
And empty eyes.
But my heart it isn't such
Such a lonely hunter
(Such a lonely hunter)
It's just trying to stay afloat
And keep from going under
(Keep from going under)
'cause the steps that I seem to take
(To take)
They just won't give me the time
(No time)
The time to pull myself together time to hit rewind
I've been searching,
For something,
Some semblance
Of myself
But I've
Left that behind,
Always searching
For myself and hoping
That I'll like what I find.
But my heart it isn't such
Such a lonely hunter
(Such a lonely hunter)
It's just trying to stay afloat
And keep from going under
(Keep from going under)
'cause the steps that I seem to take
(To take)
They just won't give me the time
(No time)
The time to pull myself together time to hit rewind
The time
To hit
Rewind
In the depths of an enigmatic mind
Where the water turns to black
It's there alone I spend my time.
Try to see my own reflection
Try to divide
Myself in equal parts
For every heart I've left behind.
For every heart I've left behind
But my heart it isn't such
Such a lonely hunter
(Such a lonely hunter)
It's just trying to stay afloat
And keep from going under
(Keep from going under)
'cause the steps that I seem to take
(To take)
They just won't give me the time
(No time)
The time to pull myself together time to hit rewind
It's where the root of all my evil lies
Where it digs still ever deeper
Where you'll eventually find my heart
The heaviest of heavy sleepers
It's in the darkness and the guilt
And all the heartbreak blood I've spilt
It's there you'll find me hiding out
In the darkness sitting still
I'm sick so sick
Just sick and tired
Of trying to believe
In every lie
There are no hearts
Not even fucking mine
Just black tar pits
And empty eyes.
But my heart it isn't such
Such a lonely hunter
(Such a lonely hunter)
It's just trying to stay afloat
And keep from going under
(Keep from going under)
'cause the steps that I seem to take
(To take)
They just won't give me the time
(No time)
The time to pull myself together time to hit rewind
I've been searching,
For something,
Some semblance
Of myself
But I've
Left that behind,
Always searching
For myself and hoping
That I'll like what I find.
But my heart it isn't such
Such a lonely hunter
(Such a lonely hunter)
It's just trying to stay afloat
And keep from going under
(Keep from going under)
'cause the steps that I seem to take
(To take)
They just won't give me the time
(No time)
The time to pull myself together time to hit rewind
The time
To hit
Rewind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpędziłem swoje życie
W głębinach enigmatycznego umysłu
Gdzie woda zmienia kolor na czarny
Spędzam tam czas samotnie.
Spróbuj zobaczyć moje własne odbicie
Spróbuj podzielić
Mnie na równe części
Za każde serce, które zostawiłem za sobą.
Za każde serce, które zostawiłem za sobą.
Ale moje serce to nie taki
Taki samotny łowca
(Taki samotny łowca)
Po prostu próbuje pozostać na powierzchni
I nie poddawać się
(Nie poddawać się)
Ponieważ kroki, które - wydaje mi się - że podejmuję,
(Podejmuję)
Po prostu nie dają mi czasu
(Nie ma czasu)
Czas, aby zebrać się w całość, czas by przewinąć do tyłu
Tutaj leży korzeń całego mojego zła
Gdzie kopie jeszcze głębiej
Gdzie w końcu znajdziesz moje serce
Najcięższy z cięższych podkładów
Jest w ciemności i poczuciu winy
I całą krew z serca, którą przelałem
Tam właśnie znajdziesz mnie ukrywającego się
W ciemności, nieruchomo.
Jestem chory tak chory
Po prostu chory i zmęczony
Próbowaniem uwierzyć
W każde kłamstwo
Nie ma tutaj serc
Nawet pieprzonego mojego
Tylko czarne doły
I puste oczy.
Ale moje serce to nie taki
Taki samotny łowca
(Taki samotny łowca)
Po prostu próbuje pozostać na powierzchni
I nie poddawać się
(Nie poddawać się)
Ponieważ kroki, które - wydaje mi się - że podejmuję
(Podejmuję)
Po prostu nie dają mi czasu
(Nie ma czasu)
Czas, aby zebrać się w całość, czas by przewinąć do tyłu
Szukałem,
Dla czegoś,
Jakiś pozór
O mnie
Ale ja
Zostawiłem to za sobą,
Zawsze szukam
Dla siebie i mam nadzieję
Że spodoba mi się to, co znajdę.
Ale moje serce to nie taki
Taki samotny łowca
(Taki samotny łowca)
Po prostu próbuje pozostać na powierzchni
I nie poddawać się
(Nie poddawać się)
Ponieważ kroki, które - wydaje mi się - że podejmuję
(Podejmuję)
Po prostu nie dają mi czasu
(Nie ma czasu)
Czas, aby zebrać się w całość, czas by przewinąć do tyłu
Czas
Uderzyć
Przewinąć do tyłu
W głębinach enigmatycznego umysłu
Gdzie woda zmienia kolor na czarny
Spędzam tam czas samotnie.
Spróbuj zobaczyć moje własne odbicie
Spróbuj podzielić
Mnie na równe części
Za każde serce, które zostawiłem za sobą.
Za każde serce, które zostawiłem za sobą.
Ale moje serce to nie taki
Taki samotny łowca
(Taki samotny łowca)
Po prostu próbuje pozostać na powierzchni
I nie poddawać się
(Nie poddawać się)
Ponieważ kroki, które - wydaje mi się - że podejmuję,
(Podejmuję)
Po prostu nie dają mi czasu
(Nie ma czasu)
Czas, aby zebrać się w całość, czas by przewinąć do tyłu
Tutaj leży korzeń całego mojego zła
Gdzie kopie jeszcze głębiej
Gdzie w końcu znajdziesz moje serce
Najcięższy z cięższych podkładów
Jest w ciemności i poczuciu winy
I całą krew z serca, którą przelałem
Tam właśnie znajdziesz mnie ukrywającego się
W ciemności, nieruchomo.
Jestem chory tak chory
Po prostu chory i zmęczony
Próbowaniem uwierzyć
W każde kłamstwo
Nie ma tutaj serc
Nawet pieprzonego mojego
Tylko czarne doły
I puste oczy.
Ale moje serce to nie taki
Taki samotny łowca
(Taki samotny łowca)
Po prostu próbuje pozostać na powierzchni
I nie poddawać się
(Nie poddawać się)
Ponieważ kroki, które - wydaje mi się - że podejmuję
(Podejmuję)
Po prostu nie dają mi czasu
(Nie ma czasu)
Czas, aby zebrać się w całość, czas by przewinąć do tyłu
Szukałem,
Dla czegoś,
Jakiś pozór
O mnie
Ale ja
Zostawiłem to za sobą,
Zawsze szukam
Dla siebie i mam nadzieję
Że spodoba mi się to, co znajdę.
Ale moje serce to nie taki
Taki samotny łowca
(Taki samotny łowca)
Po prostu próbuje pozostać na powierzchni
I nie poddawać się
(Nie poddawać się)
Ponieważ kroki, które - wydaje mi się - że podejmuję
(Podejmuję)
Po prostu nie dają mi czasu
(Nie ma czasu)
Czas, aby zebrać się w całość, czas by przewinąć do tyłu
Czas
Uderzyć
Przewinąć do tyłu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Glory Days |
Komentarze (0):