Teksty piosenek > T > The Animals > Memphis Tennessee
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 473 oczekujących

The Animals - Memphis Tennessee

Memphis Tennessee

Memphis Tennessee

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Long distance information, give me Memphis Tennessee
Help me find the party trying to get in touch with me
She did not leave her number but I know the place to call
The phone boy took the message and he wrote it on the wall

I said help me information get in touch with my Marie
She's the only one who'd phone me here from Memphis Tennessee
Her home is on the south side, high up on a ridge
About a half a mile from the Mississipi bridge

Oh help me information, more than this I cannot add
Only that I love Marie and all the fun we had
But we were pulled apart now 'cause her momma did not agree
And tore apart our happy home in Memphis Tennessee

I said help me information, more than this I cannot add
Only that I miss Marie and all the fun we had
But she was pulled apart from me 'cause her momma did not agree
And tore apart our happy home in Memphis Tennessee

Last time I saw Marie, she was waving me goodbye
With hurry home drops on her cheek that trickl'd from her eye
Marie is only six years old, so information please
Try to put me through to her in Memphis Tennessee
I said try to put me through to her in Memphis Tennessee
Oh won't you put me through to her in Memphis Tennessee

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Informacje o długich dystansach, daj mi Memphis Tennessee
Pomóż mi znaleźć imprezę próbującą się ze mną skontaktować
Nie zostawiła swojego numeru, ale znam miejsce, do którego można zadzwonić
Chłopak od telefonu wziął wiadomość i napisał ją na ścianie

Powiedziałem, pomóż mi uzyskać informacje, skontaktuj się z moją Marie
Tylko ona dzwoniła do mnie z Memphis Tennessee
Jej dom znajduje się po południowej stronie, wysoko na grzbiecie
Około pół mili od mostu Missisipi

Och, pomóż mi informacje, więcej nie mogę dodać
Tylko, że kocham Marie i całą zabawę, jaką mieliśmy
Ale teraz byliśmy rozdzieleni, bo jej mama się nie zgadzała
I rozerwał nasz szczęśliwy dom w Memphis Tennessee

Powiedziałem, pomóż mi informacje, więcej nie mogę dodać
Tylko, że tęsknię za Marie i całą zabawą, jaką mieliśmy
Ale została odsunięta ode mnie, bo jej mama się nie zgodziła
I rozerwał nasz szczęśliwy dom w Memphis Tennessee

Kiedy ostatnio widziałem Marie, machała mi na pożegnanie
Z pośpiechem do domu krople na policzku, które spływają jej z oka
Marie ma dopiero sześć lat, więc proszę o informacje
Spróbuj połączyć mnie z nią w Memphis Tennessee
Powiedziałem spróbuj połączyć mnie z nią w Memphis Tennessee
Och, czy nie połączysz mnie z nią w Memphis Tennessee?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chuck Berry

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chuck Berry

Rok wydania:

1959

Wykonanie oryginalne:

Chuck Berry (1959)

Covery:

The Animals (1964)

Płyty:

1/ LP-vinyl: The Animals - The Animals, 1964 (MGM Records, SE 4264 - USA); 2/ LP-vinyl: The Animals - The Animals, 1964 (Columbia, 33SX 1669 - Wielka Brytania); 3/ LP-vinyl: The Animals - A Casa Do Sol Nascente, 1965 (Odeon, MOFB313 - Brazylia); 4/ LP-vinyl: The Animals - The Animals, 1966 (EMI/Odeon Pops, LDS-2132 - Argentyna); 5/ LP-vinyl: The Animals - The House Of The Rising Sun... , 1966 (Capitol Records, LEM 031 - Meksyk); 6/ LP-vinyl: The Animals - The House Of The Rising Sun, 1970 (Capitol Records, SLEM-031 - Meksyk); 7/ LP-vinyl x2: The Animals - Legendary Animals, 1970 (Odeon, OP-9461B - Japonia); 8/ LP-vinyl: The Animals ft. Eric Burdon - Remember The Liverpool Sound 3, 1974 (EMI, EMS 70004 - Japonia); 9/ LP-vinyl: The Animals - All Time Greatest Hits, 1976 (Axis, AXIS-6271 - Australia); 10/ LP-vinyl: The Animals - The Animals (Featuring Eric Burdon) Rock’n Roll Best 20, 1976 (RAK, ERS-90059 - Japonia); 11/ LP-vinyl x2: The Animals - Animals Anthology, 1976 (Pathé Marconi EMI/Rak, 2C 184-97238/9 - Francja); 12/ LP-vinyl x2: The Animals - Animals Anthology, 1976 (Pathé Marconi EMI/Rak, 2C 184-97238/9 - Szwecja); 13/ LP-vinyl: The Animals - The Animals (Featuring Eric Burdon) Rock'n Roll Best 20, 1977 (RAK, ERS-90059 - Japonia); 14/ LP-vinyl x2: The Animals - The House Of The Rising Sun, 1978 (RAK, 1C 148-50290/91 - Niemcy); 15/ LP-vinyl: The Animals - The Animals Vol. 2, 1978 (Columbia, 14C 062-94684 - Grecja); 16/ LP-Cass: The Animals - The Animals Vol. 2, 1978 (Columbia, 14C 262 94684 - Grecja); 17/ LP-vinyl x2: The Animals - Animals Anthology, 1978 (Rak, 2C 184-97238/9 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności