Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
13. SYML - Apollo
The Beatles - September In The Rain
September In The Rain
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SilverBeetle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One, two, shoobi doobie doo!
Hey!
The leaves so brown came tumbling down, remember, oh!
Yeah, in september, in the rain.
The sun went out just like a dying ember,
Oo in september in the rain.
To ev'ry word of love I've heard you whisper,
Tha raindrops seem to play a sweet refrain.
Though spring is here, to me it's still september,
Oh that september yeh in the rain.
Ah now, to ev'ry word of love I've heard you whisper,
Tha raindrops seem, yeh, to play a sweet refrain.
Though spring is here, to me it's still september,
Mm, oh that september yeh in the rain.
Yeah I I said it's I said it's september,
In the rain, yeh,
Ah, september in the rain.
Hey!
The leaves so brown came tumbling down, remember, oh!
Yeah, in september, in the rain.
The sun went out just like a dying ember,
Oo in september in the rain.
To ev'ry word of love I've heard you whisper,
Tha raindrops seem to play a sweet refrain.
Though spring is here, to me it's still september,
Oh that september yeh in the rain.
Ah now, to ev'ry word of love I've heard you whisper,
Tha raindrops seem, yeh, to play a sweet refrain.
Though spring is here, to me it's still september,
Mm, oh that september yeh in the rain.
Yeah I I said it's I said it's september,
In the rain, yeh,
Ah, september in the rain.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBrązowe liście spadają w dół, pamiętaj,
Tak, we wrześniu, podczas deszczu,
Słońce odeszło jak gasnący niedopałek,
Oo, we wrześniu, podczas deszczu.
Do każdego słowa miłości, które wyszeptałaś,
Krople deszczu zdają się grać słodki refren.
Chociaż wiosna już tu jest, dla mnie wciąż trwa wrzesień,
Ten wrzesień w deszczu.
A teraz do każdego słowa miłości, które wyszeptałaś,
Krople deszczu zdają się grać słodki refren.
Chociaż wiosna już tu jest, dla mnie wciąż trwa wrzesień,
Ten wrzesień w deszczu.
Tak, powiedziałem, że jest wrzesień w deszczu,
Wrzesień w deszczu.
Tak, we wrześniu, podczas deszczu,
Słońce odeszło jak gasnący niedopałek,
Oo, we wrześniu, podczas deszczu.
Do każdego słowa miłości, które wyszeptałaś,
Krople deszczu zdają się grać słodki refren.
Chociaż wiosna już tu jest, dla mnie wciąż trwa wrzesień,
Ten wrzesień w deszczu.
A teraz do każdego słowa miłości, które wyszeptałaś,
Krople deszczu zdają się grać słodki refren.
Chociaż wiosna już tu jest, dla mnie wciąż trwa wrzesień,
Ten wrzesień w deszczu.
Tak, powiedziałem, że jest wrzesień w deszczu,
Wrzesień w deszczu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Al Dubin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harry Warren |
| Rok wydania: |
1937 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Melton in the film Melody for Two |
| Covery: |
The Beatles |
| Płyty: |
In 1962, The Beatles recorded a rock 'n roll interpretation during their famed Decca audition. |
Komentarze (0):