Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
The Beatles - The Night Before
The Night Before
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We said our goodbye, ah, the night before
Love was in your eyes, ah, the night before
Now today I find you have changed your mind
Treat me like you did the night before
Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere
A-treat me like you did the night before
Last night is the night I will remember you by
When I think of things we did it makes me wanna cry
We said our goodbye, ah, the night before
Love was in your eyes, ah, the night before
Now today I find you have changed your mind
Treat me like you did the night before
Yes
When I held you near you were so sincere
A-treat me like you did the night before (hey)
Last night is the night I will remember you by
When I think of things we did it makes me wanna cry
Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere
Treat me like you did the night before
A-like the night before
Love was in your eyes, ah, the night before
Now today I find you have changed your mind
Treat me like you did the night before
Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere
A-treat me like you did the night before
Last night is the night I will remember you by
When I think of things we did it makes me wanna cry
We said our goodbye, ah, the night before
Love was in your eyes, ah, the night before
Now today I find you have changed your mind
Treat me like you did the night before
Yes
When I held you near you were so sincere
A-treat me like you did the night before (hey)
Last night is the night I will remember you by
When I think of things we did it makes me wanna cry
Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere
Treat me like you did the night before
A-like the night before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypowiedzieliśmy swoje pożegnania,
(Ach, poprzedniej nocy)
Miłość była w twoich oczach,
(Ach, poprzedniej nocy)
Dziś zrozumiałem,
Że zmieniłaś zdanie.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Czy kłamałaś?
(Ach, poprzedniej nocy)
Czy byłem aż tak nierozsądny?
(Ach, poprzedniej nocy)
Kiedy cię przytulałem blisko do siebie,
Byłaś taka szczera.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Ostatnia noc była tą nocą.
Z ktorej cię zapamietam.
Kiedy myślę o rzeczach, które robiliśmy,
To chce mi się płakać.
Wypowiedzieliśmy swoje pożegnania,
(Ach, poprzedniej nocy)
Miłość była w twoich oczach,
(Ach, poprzedniej nocy)
Dziś zrozumiałem,
Że zmieniłaś zdanie.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Kiedy cię przytulałem blisko do siebie,
Byłaś taka szczera.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Ostatnia noc była tą nocą,
Z ktorej cię zapamietam.
Kiedy myślę o rzeczach, które robiliśmy
To chce mi się płakać.
Czy kłamałaś?
(Ach, poprzedniej nocy)
Czy byłem aż tak nierozsądny?
(Ach, poprzedniej nocy)
Kiedy cię przytulałem blisko do siebie,
Byłaś taka szczera.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Jak ostatniej nocy.
(Ach, poprzedniej nocy)
Miłość była w twoich oczach,
(Ach, poprzedniej nocy)
Dziś zrozumiałem,
Że zmieniłaś zdanie.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Czy kłamałaś?
(Ach, poprzedniej nocy)
Czy byłem aż tak nierozsądny?
(Ach, poprzedniej nocy)
Kiedy cię przytulałem blisko do siebie,
Byłaś taka szczera.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Ostatnia noc była tą nocą.
Z ktorej cię zapamietam.
Kiedy myślę o rzeczach, które robiliśmy,
To chce mi się płakać.
Wypowiedzieliśmy swoje pożegnania,
(Ach, poprzedniej nocy)
Miłość była w twoich oczach,
(Ach, poprzedniej nocy)
Dziś zrozumiałem,
Że zmieniłaś zdanie.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Kiedy cię przytulałem blisko do siebie,
Byłaś taka szczera.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Ostatnia noc była tą nocą,
Z ktorej cię zapamietam.
Kiedy myślę o rzeczach, które robiliśmy
To chce mi się płakać.
Czy kłamałaś?
(Ach, poprzedniej nocy)
Czy byłem aż tak nierozsądny?
(Ach, poprzedniej nocy)
Kiedy cię przytulałem blisko do siebie,
Byłaś taka szczera.
Traktuj mnie tak, jak robiłaś to ostatniej nocy.
Jak ostatniej nocy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon/Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Lennon/Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles (1965) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Beatles - Help!, 1965 (Parlophone, PMC 1255 - Wielka Brytania), Rock 'n' Roll Music (LP, 1976) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (10):
"Ah, the night before..." ^^
Co do piosenki: JEST MOC !!!!!!!!
chodzę i ją nucę , przez cały czas ;p
Beatlesi pisali seksowne teksty, ale bez przesady. ;>