Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
10. Tems - Burning
The Beatles - Your Mother Should Know
Your Mother Should Know
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let's all get up and dance to a song
That was a hit before your mother was born.
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (...know.)
Sing it again.
Let's all get up and dance to a song
That was a hit before your mother was born.
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (...know.)
Lift up your hearts and sing me a song
That was a hit before your mother was born.
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Aaaah.)
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Aaaah.)
Sing it again.
Da-da-da-da...
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Know-)
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Know-)
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Know-)
That was a hit before your mother was born.
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (...know.)
Sing it again.
Let's all get up and dance to a song
That was a hit before your mother was born.
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (...know.)
Lift up your hearts and sing me a song
That was a hit before your mother was born.
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Aaaah.)
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Aaaah.)
Sing it again.
Da-da-da-da...
Though she was born a long, long time ago
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Know-)
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Know-)
Your mother should know (Your mother should...)
Your mother should know (Know-)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstańmy wszyscy i zatańczmy do piosenki,
Która była przebojem, zanim twoja matka się urodziła,
Chociaż urodziła się dawno, dawno temu.
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ją poznać (...poznać.)
Zaśpiewaj to jeszcze raz.
Wstańmy wszyscy i zatańczmy do piosenki,
Która była przebojem, zanim twoja matka się urodziła,
Chociaż urodziła się dawno, dawno temu.
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ja poznać (...poznać.)
W górę serca i zaśpiewaj mi piosenkę,
Która była przebojem, zanim twoja matka się urodziła,
Chociaż urodziła się dawno, dawno temu.
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ją poznać (Aaaach.)
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ją poznać (Aaaach.)
Zaśpiewaj to jeszcze raz.
Da-da-da-da...
Chociaż urodziła się dawno, dawno temu.
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ją poznać (...poznać.)
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
.............
.............
.............
Która była przebojem, zanim twoja matka się urodziła,
Chociaż urodziła się dawno, dawno temu.
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ją poznać (...poznać.)
Zaśpiewaj to jeszcze raz.
Wstańmy wszyscy i zatańczmy do piosenki,
Która była przebojem, zanim twoja matka się urodziła,
Chociaż urodziła się dawno, dawno temu.
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ja poznać (...poznać.)
W górę serca i zaśpiewaj mi piosenkę,
Która była przebojem, zanim twoja matka się urodziła,
Chociaż urodziła się dawno, dawno temu.
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ją poznać (Aaaach.)
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ją poznać (Aaaach.)
Zaśpiewaj to jeszcze raz.
Da-da-da-da...
Chociaż urodziła się dawno, dawno temu.
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
Twoja matka powinna ją poznać (...poznać.)
Twoja matka powinna ją poznać (Twoja matka powinna...)
.............
.............
.............
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lennon–McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lennon–McCartney |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Płyty: |
Magical Mystery Tour (LP, 1967), Anthology 2 (CD-LP, 1996) |
| Ciekawostki: |
Można zauważyć, że w teledysku trójka Beatlesów ma czerwone goździki, natomiast goździk Paula McCartneya jest czarny. Przyczyniło się to do wielu kontrowersji. Niektórzy twierdzili, że czarny goździk jest oznaką, że Paul McCartney nie żyje i został zastąpiony przez sobowtóra. Nagranie jest finalną sceną filmu "Magical Mystery Tour". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):
Zresztą, ta sama uwaga tyczy się „Blue Jay Way”, z tej samej płyty przecież.
To raczej nie był upadek ani brak energii. To był raczej zamierzony żart z podtekstem. Wodewilowy koniec psychodelicznej podróży, czyli wszystkie pokolenia, łączcie się, bo naprawdę wcale nie różnicie się od siebie tak bardzo, jak wam się czasem wydaje :)