Teksty piosenek > T > The Blow Monkeys > It Doesn't Have To Be This Way
2 525 026 tekstów, 31 684 poszukiwanych i 316 oczekujących

The Blow Monkeys - It Doesn't Have To Be This Way

It Doesn't Have To Be This Way

It Doesn't Have To Be This Way

Tekst dodał(a): fionafiona Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fionafiona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fionafiona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It doesn't have to be this way
Just counting the hours
'cause when your bed is made
then, baby it's too late

there's no hope for a hungry child
whose joker is wild
they take all hope away
by the end of the day
well, I just about had enough of the sunshine

Hey
(Hey)
what did I hear you say?
You know
It doesn't have to be this way
You!(You)
when you walk out the door
You Gotta ask for more

It doesn't have to be this way
just counting the pain
you've only got yourself to blame
for playing the game

The re's no hope for a hungry child (no wonder)
who's joker is wild
and they take all hope away
and I just can't see the sense
and my mind's a haze (no wonder)
oooh, and I just about had enough of the sunshine

Hey
(Hey)
what did I hear you say?
You know
It doesn't have to be this way
You!(You)
when you walk out the door
You Gotta ask for more

From society
take a tip from me now, yeah

Do You want it?
do you want it?
don't you know that i got it baby? x2

Hey
(Hey)
what did I hear you say?
You know
It doesn't have to be this way
You!(You)
when you walk out the door
You Gotta ask for more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
TO NIE MUSI TAK BYĆ
To nie musi tak być,
że liczysz tylko godziny
bo kiedy pościelisz łózko
będzie już za późno

nie ma już nadziei dla głodnego dziecka
którego los jest szalony
Odebrali mu całą nadzieję
przed końcem dnia
i zaczynam mieć dość słonecznego światła

Hej
Czy ja dobrze słyszę?
Wiesz
że to wcale nie musi tak być
Ty
Gdy wyjdziesz przez te drzwi
Będziesz musiała prosić o więcej

To nie musi tak ranić
że kolekcjonujesz ból
możesz winić tylko siebie za udział w grze


Nie ma już nadziei dla głodnego dziecka
którego los jest szalony
i zabiera całą jego nadzieję
i nie widzę już w tym żadnego sensu
a mój rozum błądzi
a ja zaczynam mieć dość światła słońca

Hej
Czy ja dobrze słyszę?
Wiesz
że to wcale nie musi tak być
Ty
Gdy wyjdziesz przez te drzwi
Będziesz musiała prosić o więcej

Od społeczeństwa
przyjmij teraz napiwek

Chcesz tego?
Chcesz tego?
Nie wiem wiesz że mam to skarbie?

Hej
Czy ja dobrze słyszę?
Wiesz
że to wcale nie musi tak być
Ty
Gdy wyjdziesz przez te drzwi
Będziesz musiała prosić o więcej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dr. Robert

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dr. Robert

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

The Blow Monkeys

Płyty:

She Was Only A Grocer's Daughter

Ścieżka dźwiękowa:

Akademia Policyjna 4: Patrol obywatelski

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 026 tekstów, 31 684 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności