Teksty piosenek > T > The Cranberries > The Rebels
2 544 076 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 323 oczekujących

The Cranberries - The Rebels

The Rebels

The Rebels

Tekst dodał(a): madzikapl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zielenina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bako81 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seems like yesterday, we were sixteen
We were the rebels of the rebel scene
We wore Doc Martens in the sun
Drinking vintage cider, having fun
We were drinking vintage cider, having fun

It wasn't often that we'd fight at all
It wasn't often...
It wasn't often that we'd fight at all
It wasn't often...

We wore Doc Martens in the snow
Paint our toe nails black and let our hair grow
What I am now is what I was then
I am not more acceptable than them
I am not more acceptable than them

It wasn't often that we'd fight at all
It wasn't often...
It wasn't often that we'd fight at all
It wasn't often...

Seems like yesterday, we were sixteen
We were rebels of the rebel scene

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
BUNTOWNICY

Wydaje się jakbyśmy wczoraj mieli po 16 lat
Byliśmy buntownikami na scenie buntu
Nosiliśmy Martensy w upał
Pijąc cydr, dobrze się bawiliśmy
Piliśmy cydr, dobrze się bawiąc

Nieczęsto walczyliśmy
Nieczęsto
Nieczęsto walczyliśmy
Nieczęsto

Nosiliśmy Martensy w śnieg
Nigdy nie odejdziemy
Malujemy paznokcie u nóg na czarno i zapuszczamy włosy
Nigdy nie dorośniemy
Ta którą jestem teraz jest tą, którą byłam wtedy
Nigdy się nie dowiemy
Wcale nie łatwiej mnie zaakceptowac niż ich
Wcale nie łatwiej mnie zaakceptować niż ich

Nieczęsto walczyliśmy
Nieczęsto
Nieczęsto walczyliśmy
Nieczęsto

Wydaje się jakby wczoraj mieliśmy po 16 lat
Byliśmy buntownikami na scenie buntu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dolores O'Riordan

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dolores O'Riordan

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Dolores O'Riordan

Płyty:

To the Faithful Departed (CD, 1996), Treasure Box (4 x CD, 2002)

Komentarze (2):

cranberrie 6.06.2014, 17:34
(0)
@YesIAm: zgadzam się w 100% :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

YesIAm 23.09.2012, 20:00
(0)
jest genialna :))

tekstowo.pl
2 544 076 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności