Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Crystals
Popularne teksty
12. Smolasty - Dalej
The Crystals - Woman In Love (With You)
Woman In Love (With You)
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyVoldemort
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aisog123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm all grown up, ain't no baby no more
I can do the things I couldn't do before
No more pony tails, I'll wear my hair up high
Because I'm 17, & that's the reason why
[Chorus]
Now I'm all grown up & I'll go where I want to go
See who I want to see, stay out late
I'm all grown up & I'll do what I want to do
Be what I want to be, gee I can hardly wait
Well I'm goin' on dates every Saturday night
And if he wants a kiss, I might say "All right"
I gotta have me fun & I'll be ready to go
I'm gonna go downtown, I'm gonna fill the floor
[Chorus]
[Chorus]
Gee, I can hardly wait
(scat singing, fading out)
I can do the things I couldn't do before
No more pony tails, I'll wear my hair up high
Because I'm 17, & that's the reason why
[Chorus]
Now I'm all grown up & I'll go where I want to go
See who I want to see, stay out late
I'm all grown up & I'll do what I want to do
Be what I want to be, gee I can hardly wait
Well I'm goin' on dates every Saturday night
And if he wants a kiss, I might say "All right"
I gotta have me fun & I'll be ready to go
I'm gonna go downtown, I'm gonna fill the floor
[Chorus]
[Chorus]
Gee, I can hardly wait
(scat singing, fading out)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy już dorosnę, nie będę już dzieckiem
Będę mogła robić rzeczy których nie mogłam wcześniej
Nigdy więcej kucyków na włosach, będę nosiła włosy upięte wysoko
Ponieważ mam siedemnaście lat i to jest powód
Teraz już dorosłam i pójdę tam gdzie będę chciała
Zobaczę się z kim będę chciała i zostanę do późna
Jestem już dorosła i będę robiła na co mam ochotę
Będę kim będę chciała być, jejku, nie mogę się już doczekać
Cóż, wybiorę się na randki każdej sobotniej nocy
A jeśli on będzie chciał pocałunku, mogę powiedzieć "dobrze"
Muszę się bawić i być gotowa do wyjścia
Pójdę na przedmieście, wypełnię sobą parkiet
Teraz już dorosłam i pójdę tam gdzie będę chciała
Zobaczę się z kim będę chciała i zostanę do późna
Jestem już dorosła i będę robiła na co mam ochotę
Będę kim będę chciała być, jejku, nie mogę się już doczekać
Teraz już dorosłam i pójdę tam gdzie będę chciała
Zobaczę się z kim będę chciała i zostanę do późna
Jestem już dorosła i będę robiła na co mam ochotę
Będę kim będę chciała być, jejku, nie mogę się już doczekać
Jejku, nie mogę się już doczekać
Będę mogła robić rzeczy których nie mogłam wcześniej
Nigdy więcej kucyków na włosach, będę nosiła włosy upięte wysoko
Ponieważ mam siedemnaście lat i to jest powód
Teraz już dorosłam i pójdę tam gdzie będę chciała
Zobaczę się z kim będę chciała i zostanę do późna
Jestem już dorosła i będę robiła na co mam ochotę
Będę kim będę chciała być, jejku, nie mogę się już doczekać
Cóż, wybiorę się na randki każdej sobotniej nocy
A jeśli on będzie chciał pocałunku, mogę powiedzieć "dobrze"
Muszę się bawić i być gotowa do wyjścia
Pójdę na przedmieście, wypełnię sobą parkiet
Teraz już dorosłam i pójdę tam gdzie będę chciała
Zobaczę się z kim będę chciała i zostanę do późna
Jestem już dorosła i będę robiła na co mam ochotę
Będę kim będę chciała być, jejku, nie mogę się już doczekać
Teraz już dorosłam i pójdę tam gdzie będę chciała
Zobaczę się z kim będę chciała i zostanę do późna
Jestem już dorosła i będę robiła na co mam ochotę
Będę kim będę chciała być, jejku, nie mogę się już doczekać
Jejku, nie mogę się już doczekać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):