Teksty piosenek > T > The Devil Wears Prada > War
2 572 971 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 479 oczekujących

The Devil Wears Prada - War

War

War

Tekst dodał(a): NancyGirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NancyGirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Will I ever, ever forgive myself?
The same question, it's never fading
I watch her wings eclipse the light of day
It keeps coming back, coming back

Right now, right now, right now
I'm fighting the war rather than war itself
I'm caught in the midst of no redemption
I'm fighting the war rather than war itself

The same dream over and over, over and over

I thought I could be more
Than simply a victim
I fight through sleepless nights
Without an answer

Somehow, somehow, somehow
I'm fighting the war rather than war itself
I'm caught in the midst of no redemption
I'm fighting the war rather than war itself

Some say there's hope in this, there is love
Show me her eyes, I'll feel her hair
I'll be back to déjà vu over and over
The same dream, the same question

Will I ever forgive myself? [x4]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy ja kiedykolwiek sobie wybaczę?
W kółko to samo pytanie, nigdy nie znika
Patrzę jak jej skrzydła zaćmiewają światło dzienne
To wciąż powraca, wciąż powraca

Właśnie teraz, właśnie teraz, właśnie teraz
Zwalczam wojnę, niż miałaby sama się skończyć
Znajduję się w samym środku, gdzie nie ma odkupienia
Zwalczam wojnę, niż miałaby sama się skończyć

Wciąż ten sam sen, w kółko i w kółko

Sądziłem, że mogę być czymś więcej
Niż tylko ofiarą
Walczę przez nieprzespane noce
Wciąż nie uzyskując odpowiedzi

W pewien sposób, jakoś, jakoś
Zwalczam wojnę, niż miałaby sama się skończyć
Znajduję się w samym środku, gdzie nie ma odkupienia
Zwalczam wojnę, niż miałaby sama się skończyć

Niektórzy mówią, że jest w tym nadzieja, że istnieje miłość
Pokaż mi jej oczy, daj poczuć jej włosy
Będę powracał do deja vu wciąż i wciąż
Do tego samego snu, tego samego pytania

Czy kiedykolwiek będę w stanie sobie wybaczyć? x4

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Hranica

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

The Devil Wears Prada

Płyty:

8:18

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 971 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności