Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Downtown Fiction
The Downtown Fiction - Happy (Without You)
Happy (Without You)
Tekst dodał(a): Smilly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I don't need you
Hanging around and throwing roses at my feet
Yeah I thing that I can see through
All the ways that make me feel so incomplete
I'm always on my own
Can never be alone
But now I'm feeling good
Just like I knew I should
Moving on and on and on and on
I don't mean to cut you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
I don't mean to put you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
When I was younger
I needed someone to rely entirely
Now I'm a little older
And I'm finding out that loves no guarantee
I'll never be afraid
To leave my house again
Without your guiding hand to pull me threw the sand
Holding on and on
I don't mean to cut you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
I don't mean to put you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
And words don't make it right
I'm not coming back tonight
'Cause I'm happy now without you in my life
I'm doing fine
Happy now without you
I don't mean to put you down
Because I'm happy now
I don't mean to cut you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
I don't mean to put you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
And words don't make it right
I'm not coming back tonight
'Cause I'm happy now without you in my life
I'm doing fine
Happy now without you
Hanging around and throwing roses at my feet
Yeah I thing that I can see through
All the ways that make me feel so incomplete
I'm always on my own
Can never be alone
But now I'm feeling good
Just like I knew I should
Moving on and on and on and on
I don't mean to cut you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
I don't mean to put you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
When I was younger
I needed someone to rely entirely
Now I'm a little older
And I'm finding out that loves no guarantee
I'll never be afraid
To leave my house again
Without your guiding hand to pull me threw the sand
Holding on and on
I don't mean to cut you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
I don't mean to put you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
And words don't make it right
I'm not coming back tonight
'Cause I'm happy now without you in my life
I'm doing fine
Happy now without you
I don't mean to put you down
Because I'm happy now
I don't mean to cut you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
I don't mean to put you down
'Cause I'm happy now
Happy now without you
And words don't make it right
I'm not coming back tonight
'Cause I'm happy now without you in my life
I'm doing fine
Happy now without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSZCZĘŚLIWY (BEZ CIEBIE)
wcale nie potrzebuję
abyś kręciła się wokół w rzucała mi róże pod stopy
tak, myślę, że potrafię przewidzieć
wszystko to, co sprawia, że czuję się niepełny
zawsze jestem sam
a nigdy nie mogę taki być
ale teraz jest mi dobrze
to tak, jakbym wiedział, że powinienem
iść naprzód, naprzód, naprzód
wcale nie chcę cię zgnębić
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
nie chcę cię zniszczyć
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
kiedy byłem młodszy
potrzebowałem kogoś, na kim mógłbym polegać
teraz jestem trochę starszy
i zaczynam rozumieć, że miłość nie jest pewna
nigdy więcej nie będę się bał
opuścić domu
bez twojej dłoni, która prowadziła mnie przez piaski
na którą zawsze mogłem liczyć
wcale nie chcę cię zgnębić
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
nie chcę cię zniszczyć
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
a słowa nic tu nie zmienią
tej nocy nie wracam na noc
bo teraz jestem szczęśliwy, a ciebie nie ma w moim życiu
świetnie sobie radzę
szczęśliwy bez ciebie
nie chcę cię zniszczyć
bo teraz jestem szczęśliwy
wcale nie chcę cię zgnębić
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
nie chcę cię zniszczyć
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
a słowa nic tu nie zmienią
tej nocy nie wracam na noc
bo teraz jestem szczęśliwy, a ciebie nie ma w moim życiu
świetnie sobie radzę
szczęśliwy bez ciebie
wcale nie potrzebuję
abyś kręciła się wokół w rzucała mi róże pod stopy
tak, myślę, że potrafię przewidzieć
wszystko to, co sprawia, że czuję się niepełny
zawsze jestem sam
a nigdy nie mogę taki być
ale teraz jest mi dobrze
to tak, jakbym wiedział, że powinienem
iść naprzód, naprzód, naprzód
wcale nie chcę cię zgnębić
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
nie chcę cię zniszczyć
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
kiedy byłem młodszy
potrzebowałem kogoś, na kim mógłbym polegać
teraz jestem trochę starszy
i zaczynam rozumieć, że miłość nie jest pewna
nigdy więcej nie będę się bał
opuścić domu
bez twojej dłoni, która prowadziła mnie przez piaski
na którą zawsze mogłem liczyć
wcale nie chcę cię zgnębić
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
nie chcę cię zniszczyć
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
a słowa nic tu nie zmienią
tej nocy nie wracam na noc
bo teraz jestem szczęśliwy, a ciebie nie ma w moim życiu
świetnie sobie radzę
szczęśliwy bez ciebie
nie chcę cię zniszczyć
bo teraz jestem szczęśliwy
wcale nie chcę cię zgnębić
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
nie chcę cię zniszczyć
bo teraz jestem szczęśliwy
szczęśliwy bez ciebie
a słowa nic tu nie zmienią
tej nocy nie wracam na noc
bo teraz jestem szczęśliwy, a ciebie nie ma w moim życiu
świetnie sobie radzę
szczęśliwy bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pineapple Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):