Teksty piosenek > T > The Films > God Bless Your Heart
2 527 286 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 320 oczekujących

The Films - God Bless Your Heart

God Bless Your Heart

God Bless Your Heart

Tekst dodał(a): AshtrayHeart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Megana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Too late, too late, too late ohh
Too late, too late, too late ohh

well i remember everything you told me on the way home
you talked so loud you might as well've had a megaphone
just because you think you've finally got it figured out
don't mean everybody else is gonna wanna hear about it so

please hold your breath and keep your lipstick off my cheek
don't care if you're tangled in my sheets
or if you're strangled in my street
god bless your heart

so get yourself together cause you're acting like you're crazy
you feel so sorry for yourself that it's amazing
now you know a broken heart is just another body part
seemed so tender at the start it don't take much to make it hard

please hold your breath and keep your lipstick off my cheek
don't care if you're tangled in my sheets
or if you're strangled in my street
god bless your heart

please hold your breath cause it's the last thing on my mind
and if your true love's is hard to find
well then I'd rather just be blind
god bless you

Too late, too late, too late ohh
Too late, too late, too late ohh

please hold your breath and keep your lipstick off my cheek
don't care if you're tangled in my sheets
or if you're strangled in my street
god bless your heart

please hold your breath cause it's the last thing on my mind
and if true love's hard to find
well then I'd rather just be blind
god bless your heart
your little heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za późno, za późno, za późno ohh
Za późno, za późno, za późno ohh

Dobrze pamiętam wszystko co powiedziałaś mi w drodze do domu
Mówiłaś tak głośno, jak przez megafon
Tylko dlatego, że sądzisz że wreszcie to pojęliśmy
nie oznacza , że każdy chce o tym słuchać

Proszę wstrzymaj oddech i zetrzyj szminkę z mojego policzka
nie obchodzi mnie to, że zagubiłaś się w moim prześcieradle
lub jeśli ktoś udusił Cę na mojej ulicy
Bóg błogosławi Twoje serce

Więc pozbieraj się w sobie, bo grasz jak wariatka
Jest Ci przykro z Twojego powodu i to jest niesamowite
Już wiesz, że złamane serce, jest po prostu kolejną częścią ciała
Na początku wydawałaś się taka delikatna, nie potrzebowałaś dużo by stać się trudną

Proszę wstrzymaj oddech i zetrzyj szminkę z mojego policzka
nie obchodzi mnie to, że zagubiłaś się w moim prześcieradle
lub jeśli ktoś udusił Cę na mojej ulicy
Bóg błogosławi Twoje serce

Proszę wstrzymaj oddech, bo to ostatnia rzecz o jakiej myślę
jeżeli Twoja miłość jest trudna do odnalezienia
to ja raczej wolałbym być ślepy
Bóg błogosławi Twoje serce

Za późno, za późno, za późno ohh
Za późno, za późno, za późno ohh

Proszę wstrzymaj oddech i zetrzyj szminkę z mojego policzka
nie obchodzi mnie to, że zagubiłaś się w moim prześcieradle
lub jeśli ktoś udusił Cę na mojej ulicy
Bóg błogosławi Twoje serce

Proszę wstrzymaj oddech, bo to ostatnia rzecz o jakiej myślę
jeżeli Twoja miłość jest trudna do odnalezienia
to ja raczej wolałbym być ślepy
Bóg błogosławi Twoje serce
Twoje maleńkie serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 286 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności