Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Format
Popularne teksty
The Format - Dog Problems
Dog Problems
Tekst dodał(a): lukassakul92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pauliana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukassakul92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don’t you dare
Speak for someone you don’t know.
They’ll feel it in the back of their throat.
We know I can’t construct a poem
Cause words like girls get bored and run
C’est la vie, I say “I’ve got so many better things”
I’ve got nothing, you should see me,
I smoke myself to sleep.
And blame postmodern things I can’t relate,
Like summer camp and coastal states.
Like alcohol and coffee beans.
Dance floors and magazines.
I think its safe to say I’ve only got myself to blame
But boys in swooping haircuts are bringing me down,
Taking pictures of themselves.
And so I walk the web in search of love,
But always seem to end up stuck.
I’m finding flaws in everyone.
I’ve reached the point where all I want,
Is to sleep around in hopes that I will catch back up.
We are parallel lines we’re running in circles,
We’re never meant to cross.
I’m at a loss, you were my tangerine,
My pussycat, my trampoline.
Now alls I get are wincing cheeks,
And dog problems, I signed a lease.
Thinking my heart belonged at 93rd and park.
Instead I broke a girl’s heart,
And flew back to Phoenix to finish the year as it started.
Can you hear me?
Are you listening?
This is the sound of my heart breaking.
And I hope it’s entertaining,
Cause for me it’s a bitch.
Was it worth it?
When you slept with him?
Did you get it all out of your system?
I am a man
Holding it all
I couldn’t breath
Coming across
I didn’t know
I couldn’t give up
B is for believing you’d always be here for me.
E is for everything, even when we see it through.
C, C is for seeing through you, you are a fake, which brings me to
A because, because, you always run away.
I never finish phrases, I misspell.
Open arms are prison cells.
When I said, “I hate what I’ve become”
I lied, I hated who I was.
So when you start to wonder ‘bout the pain in my throat,
Then don’t you ever, no never, ever, speak for someone you don’t know.
Speak for someone you don’t know.
They’ll feel it in the back of their throat.
We know I can’t construct a poem
Cause words like girls get bored and run
C’est la vie, I say “I’ve got so many better things”
I’ve got nothing, you should see me,
I smoke myself to sleep.
And blame postmodern things I can’t relate,
Like summer camp and coastal states.
Like alcohol and coffee beans.
Dance floors and magazines.
I think its safe to say I’ve only got myself to blame
But boys in swooping haircuts are bringing me down,
Taking pictures of themselves.
And so I walk the web in search of love,
But always seem to end up stuck.
I’m finding flaws in everyone.
I’ve reached the point where all I want,
Is to sleep around in hopes that I will catch back up.
We are parallel lines we’re running in circles,
We’re never meant to cross.
I’m at a loss, you were my tangerine,
My pussycat, my trampoline.
Now alls I get are wincing cheeks,
And dog problems, I signed a lease.
Thinking my heart belonged at 93rd and park.
Instead I broke a girl’s heart,
And flew back to Phoenix to finish the year as it started.
Can you hear me?
Are you listening?
This is the sound of my heart breaking.
And I hope it’s entertaining,
Cause for me it’s a bitch.
Was it worth it?
When you slept with him?
Did you get it all out of your system?
I am a man
Holding it all
I couldn’t breath
Coming across
I didn’t know
I couldn’t give up
B is for believing you’d always be here for me.
E is for everything, even when we see it through.
C, C is for seeing through you, you are a fake, which brings me to
A because, because, you always run away.
I never finish phrases, I misspell.
Open arms are prison cells.
When I said, “I hate what I’ve become”
I lied, I hated who I was.
So when you start to wonder ‘bout the pain in my throat,
Then don’t you ever, no never, ever, speak for someone you don’t know.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie waż się
Wstawić się za kogoś kogo nie znasz.
Będą to czuli z tyłu gardła.
Wiemy, że nie mogę stworzyć wiersza
Ponieważ słowa tak jak dziewczyny zanudzają się i uciekają
Takie jest życie, Mawiam"Mam o wiele więcej lepszych rzeczy"
Nie mam nic, powinnaś mnie zobaczyć,
Palę się do snu.
I winię postmodernistyczne rzeczy, Nie mogę powiązać ze sobą
Jak letni obóz i przybrzeżne stany
Jak alkohol i ziarna kawy
Parkiet i magazyny
Myślę, że mogę śmiało powiedzieć, że mogę obwiniać tylko siebie
Ale chłopcy z grzywkami zasmucają mnie,
robiąc sobie zdjęcia
I tak wchodzę to Internetu do wyszukiwarki miłości
Ale zawsze wydaje się zablokowana.
W każdym znajduję wady.
Osiągnąłem punkt, w którym wszystko co chce
to spać w nadziei, że nadrobię zaległości
Jesteśmy równoległymi liniami, ganiającymi się koło
Nigdy nie będzie przecięcie naszych dróg
Jestem w rozterce, byłaś moją mandarynką,
moim kotkiem, moją odskocznią.
Teraz wszystkim co mam są krzywiące się policzki
i psie problemy, podpisałem umowę najmu.
Sercem należało myśleć w '93
Zamiast tego złamałem dziewczynie serce
I poleciałem do Phoenix do końca roku i tak to się zaczęło
Słyszysz mnie?
Czy słuchasz?
To jest dźwięk mojego łamanego serca
I mam nadzieję, że to jest zabawne
Ponieważ dla mnie to suka
Czy to było tego warte?
Kiedy z nim spałaś?
Czy wydostałaś to wszystko z twojego organizmu?
Jestem mężczyzną
Trzymając to wszystko
Nie mógłbym oddychać
Napotykając się
Nie wiedziałem
Nie mógłbym się poddać
B jest na wiarę, że zawsze chcesz być tutaj ze mną
E jest na wszystko, nawet jeżeli doprowadzimy to do końca
C,C jest, aby przejrzeć ciebie na wylot, jesteś fałszywa, co doprowadza mnie do
A ponieważ, ponieważ, Ty zawsze uciekasz
Nigdy nie kończę zdania, Błędnie literuje
Otwarte ramiona są więziennymi celami
Gdy powiedziałem "Nienawidzę czym się stałem:
Kłamałem, Nienawidziłem tego czym byłem
więc gdy zaczynać zastanawiać się o bólu w moim gardle
w tedy nigdy nie można wstawiać się za kimś kogo się nie zna
Wstawić się za kogoś kogo nie znasz.
Będą to czuli z tyłu gardła.
Wiemy, że nie mogę stworzyć wiersza
Ponieważ słowa tak jak dziewczyny zanudzają się i uciekają
Takie jest życie, Mawiam"Mam o wiele więcej lepszych rzeczy"
Nie mam nic, powinnaś mnie zobaczyć,
Palę się do snu.
I winię postmodernistyczne rzeczy, Nie mogę powiązać ze sobą
Jak letni obóz i przybrzeżne stany
Jak alkohol i ziarna kawy
Parkiet i magazyny
Myślę, że mogę śmiało powiedzieć, że mogę obwiniać tylko siebie
Ale chłopcy z grzywkami zasmucają mnie,
robiąc sobie zdjęcia
I tak wchodzę to Internetu do wyszukiwarki miłości
Ale zawsze wydaje się zablokowana.
W każdym znajduję wady.
Osiągnąłem punkt, w którym wszystko co chce
to spać w nadziei, że nadrobię zaległości
Jesteśmy równoległymi liniami, ganiającymi się koło
Nigdy nie będzie przecięcie naszych dróg
Jestem w rozterce, byłaś moją mandarynką,
moim kotkiem, moją odskocznią.
Teraz wszystkim co mam są krzywiące się policzki
i psie problemy, podpisałem umowę najmu.
Sercem należało myśleć w '93
Zamiast tego złamałem dziewczynie serce
I poleciałem do Phoenix do końca roku i tak to się zaczęło
Słyszysz mnie?
Czy słuchasz?
To jest dźwięk mojego łamanego serca
I mam nadzieję, że to jest zabawne
Ponieważ dla mnie to suka
Czy to było tego warte?
Kiedy z nim spałaś?
Czy wydostałaś to wszystko z twojego organizmu?
Jestem mężczyzną
Trzymając to wszystko
Nie mógłbym oddychać
Napotykając się
Nie wiedziałem
Nie mógłbym się poddać
B jest na wiarę, że zawsze chcesz być tutaj ze mną
E jest na wszystko, nawet jeżeli doprowadzimy to do końca
C,C jest, aby przejrzeć ciebie na wylot, jesteś fałszywa, co doprowadza mnie do
A ponieważ, ponieważ, Ty zawsze uciekasz
Nigdy nie kończę zdania, Błędnie literuje
Otwarte ramiona są więziennymi celami
Gdy powiedziałem "Nienawidzę czym się stałem:
Kłamałem, Nienawidziłem tego czym byłem
więc gdy zaczynać zastanawiać się o bólu w moim gardle
w tedy nigdy nie można wstawiać się za kimś kogo się nie zna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nate Ruess Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The Format |
| Wykonanie oryginalne: |
The Format |
Komentarze (0):