Teksty piosenek > T > The Growlers > Big Toe
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 418 oczekujących

The Growlers - Big Toe

Big Toe

Big Toe

Tekst dodał(a): Mosshart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m a dealer with an infinite tab
A gentleman in some of the sense
She acts like I’m ripping off scabs
No wonder she has no friends at all

She’s a lost cause
So count your losses

How’s I supposed to know she’d ruin me
Beauty strong enough to trick me
Quick clouds of storms, so moody
Got me looking around in a forbidden city

She’s the coldest
She’s turning me silver
She’s got me on the bridge
Looking down at the old cold river

She could hex like a crow
She howls harder than the wind can blow
Her love’s so uncomfortable
She strikes down like a hammer on your big toe

She’s a lost cause
So count your losses

Wasting her window of beauty
The only thing she has to offer
The grace of her face is a terrible waste
Behind, it’s something awful

She’s a lost cause
So count your losses
She’s the coldest
She’s turning me silver
She’s got me on the bridge
Looking down at the old cold river

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem dilerem z nieskończoną ilością tabletek*
Dżentelmenem w jakimś sensie
Ona się zachowuje, jakbym zrywał strupy
Nic dziwnego, że nie ma żadnych przyjaciół

Jest przegraną sprawą
więc lepiej bierz nogi za pas

W jaki sposób mam odgadnąć czy ona mnie zrujnuje
Jest wystarczająco piękna, by mnie zwieść
Prędkie chmury burzowe, taka humorzasta
Rozglądałem się za nią w zakazanym mieście

Jest najzimniejsza
Smuci mnie
Doprowadza na most -
patrzę w dół na starą, zimną rzekę

Mogłaby rzucać urok niczym wrona
Wyje głośniej, niż może dąć wiatr
Jej miłość jest kłopotliwa
Powala niczym młotek, który spadł na duży palec

Jest przegraną sprawą
więc lepiej bierz nogi za pas

Marnuje swoje piękno -
jedynym, co ma do zaoferowania
Jej piękna twarz to okropna strata
bo za nią kryje się coś okropnego

Jest przegraną sprawą
więc lepiej bierz nogi za pas
Jest najzimniejsza
Smuci mnie
Doprowadza na most -
patrzę w dół na starą, zimną rzekę


*chodzi o narkotyki, np. LSD

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności