Teksty piosenek > T > The Hardkiss > Журавлi
2 545 260 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 136 oczekujących

The Hardkiss - Журавлi

Журавлi

Журавлi

Tekst dodał(a): wadas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdrianSamborski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Стань зі мною в білий танець
Стань
Чорний колір – то моя вуаль
Я дозволю, знай,
Зазирнути під мою вуаль
Там журавлі летять у синю даль
І знають вони,
Де є моя і де твоя печаль
У синіх моїх очах
Буду тінню
Ти світанком будь
В моїх стінах мальви зацвітуть
І згадаю, знай
Наші ночі чорні, як вуаль
А журавлі летять у синю даль
І знають вони,
Де є моя і де твоя печаль
І немає нікого окрім нас
Зупиняється в ці хвилини час
І спогад той живе неначе птах
У синіх моїх очах

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stań ze mną do białego tańca
Stań
Czarny kolor – to mój welon
Wiedz, że pozwolę,
Byś zajrzał pod mój welon

Tam żurawie lecą w siną dal
I wiedzą one,
Gdzie jest mój i gdzie jest twój smutek
W moich niebieskich oczach

Będę cieniem
Ty bądź świtem
Na moich murach rozkwitną malwy
Wiedz, że wspominam,
Iż nasze noce są czarne, jak welon

A żurawie lecą w siną dal
I wiedzą one,
Gdzie jest mój i gdzie jest twój smutek
I nie ma nikogo prócz nas,
Zatrzymuje się w tych minutach czasu
I wspomnienie to żyje, jak ptak,
W moich niebieskich oczach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julia Sanina

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

Perfection Is a Lie

Komentarze (1):

DominikM 29.09.2024, 19:57
(0)
Kiedyś gdzieś przeczytałem, że lecące żurawie symbolizują w ukraińskiej tradycji poległych w walce.

tekstowo.pl
2 545 260 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 136 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności