Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Heavy
Popularne teksty
19. Kuban - Koto
The Heavy - Just My Luck
Just My Luck
Tekst dodał(a): Beatka511
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrdworowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unusual_Girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's just my luck
She don't give a fuck
She got that stone cold love
She ain't ever giving up
She says
Baby I love you
Oh baby I love you
But I don't think much
Of being kept on the clutch
But there's something 'bout the way
That she move this man
Something 'bout her way
That she bruise this man
Something 'bout her way
But I guess it's just my luck
My luck
Ok so baby now what
What if I don't make the cut?
You gonna leave me in the wilderness
All smash up and bruk
And don't say that I love you
Don't say that I'd love you to
'Cos I don't want fuss
Of turning us into rust
But there's something 'bout the way
That she make this man
Something 'bout her way
That she break this man
Something 'bout her way
But I guess it's just my luck
My luck
But there's something 'bout the way
That she hold this man
Something 'bout her way
She control this man
Something 'bout her way
But I guess it's just my luck
My luck
[Rant:]
Through great vengeance and furious fire
I built this house
We built our house
And I believe
I truly believe
But we just fall down
But that just my
Just my
She don't give a fuck
She got that stone cold love
She ain't ever giving up
She says
Baby I love you
Oh baby I love you
But I don't think much
Of being kept on the clutch
But there's something 'bout the way
That she move this man
Something 'bout her way
That she bruise this man
Something 'bout her way
But I guess it's just my luck
My luck
Ok so baby now what
What if I don't make the cut?
You gonna leave me in the wilderness
All smash up and bruk
And don't say that I love you
Don't say that I'd love you to
'Cos I don't want fuss
Of turning us into rust
But there's something 'bout the way
That she make this man
Something 'bout her way
That she break this man
Something 'bout her way
But I guess it's just my luck
My luck
But there's something 'bout the way
That she hold this man
Something 'bout her way
She control this man
Something 'bout her way
But I guess it's just my luck
My luck
[Rant:]
Through great vengeance and furious fire
I built this house
We built our house
And I believe
I truly believe
But we just fall down
But that just my
Just my
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.To moje szczęście
Ona nigdy nie rezygnuje
Ona ma zimną,twardą jak kamień miłość
Ona nigdy się nie poddaje
Powiedziała mi:
Kocham cię
Tak bardzo cię kocham
Nie myślę za dużo o tym
Że mnie ściskasz kurczowo
2.Ale jest coś w sposobie
W jaki ona traktuje tego mężczyznę
Coś w sposobie w jaki bije się z nim
Ale myślę,że to tylko moje szczęście
moje szczęście
3.Co teraz,kochanie?
Co jeśli nam nie wyjdzie?
Zostawisz mnie w puszczy
Wszystko zniszczysz
Nie mów ,że cię kocham
Nie mów,że mogę
Bo nie chcę robić szumu
Z rozpadu naszego związku
4.Ale jest coś w sposobie w jaki
Ona robi z niego meżczyznę
Ale jest coś w sposobie w jaki
Ona go łamie
Coś w tym jest
Ale to tylko moje szczęście
5.Jest coś w tym jak tuli tego faceta
Jest coś w tym jak go kontroluje
Jakiś jej sposób
Ale to tylko moje szczęście
Moje szczęście
6.Przez wielką chęć zemsty
I szalony ogień
Zbudowaliśmy ten dom
I wierzyłem,że się uda
Naprawdę wierzyłem
Ale jednak nie daliśmy rady
To moja wina
tylko moja
Ona nigdy nie rezygnuje
Ona ma zimną,twardą jak kamień miłość
Ona nigdy się nie poddaje
Powiedziała mi:
Kocham cię
Tak bardzo cię kocham
Nie myślę za dużo o tym
Że mnie ściskasz kurczowo
2.Ale jest coś w sposobie
W jaki ona traktuje tego mężczyznę
Coś w sposobie w jaki bije się z nim
Ale myślę,że to tylko moje szczęście
moje szczęście
3.Co teraz,kochanie?
Co jeśli nam nie wyjdzie?
Zostawisz mnie w puszczy
Wszystko zniszczysz
Nie mów ,że cię kocham
Nie mów,że mogę
Bo nie chcę robić szumu
Z rozpadu naszego związku
4.Ale jest coś w sposobie w jaki
Ona robi z niego meżczyznę
Ale jest coś w sposobie w jaki
Ona go łamie
Coś w tym jest
Ale to tylko moje szczęście
5.Jest coś w tym jak tuli tego faceta
Jest coś w tym jak go kontroluje
Jakiś jej sposób
Ale to tylko moje szczęście
Moje szczęście
6.Przez wielką chęć zemsty
I szalony ogień
Zbudowaliśmy ten dom
I wierzyłem,że się uda
Naprawdę wierzyłem
Ale jednak nie daliśmy rady
To moja wina
tylko moja
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):