Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Jam
The Jam - Tales From The Riverbank
Tales From The Riverbank
Tekst dodał(a): GreyBack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bring you a tale from the pastel fields
Where we ran when we were young
This is a tale from the water meadows
Trying to spread some hope into your heart
It's mixed with happiness - it's mixed with tears
Both life a death are carried in this stream
That open space you could run for miles
Now you don't get so many to the pound
True it's a dream mixed with nostalgia
But it's a dream that I'll always hang on to
That I'll always run to
Won't you join me by the riverbank
Paradise found down by the still waters
Joined in the race to the rainbow's end
No fears no worries just a golden country
Woke at sunrise, went home at sunset
Now life is so critical, life is too cynical
We lose our innocence, we lose our very soul
True it's a dream mixed with nostalgia
But it's a dream that I'll always hang on to
That I'll always run to
True it's a dream mixed with nostalgia
But it's a dream that I'll always hang on to
That I always run to
Won't you join me by the riverbank
Come on and join me by the riverbank
Where we ran when we were young
This is a tale from the water meadows
Trying to spread some hope into your heart
It's mixed with happiness - it's mixed with tears
Both life a death are carried in this stream
That open space you could run for miles
Now you don't get so many to the pound
True it's a dream mixed with nostalgia
But it's a dream that I'll always hang on to
That I'll always run to
Won't you join me by the riverbank
Paradise found down by the still waters
Joined in the race to the rainbow's end
No fears no worries just a golden country
Woke at sunrise, went home at sunset
Now life is so critical, life is too cynical
We lose our innocence, we lose our very soul
True it's a dream mixed with nostalgia
But it's a dream that I'll always hang on to
That I'll always run to
True it's a dream mixed with nostalgia
But it's a dream that I'll always hang on to
That I always run to
Won't you join me by the riverbank
Come on and join me by the riverbank
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabierz ze sobą opowieść z pastelowych pól
Gdzie biegaliśmy kiedy byliśmy młodzi
To opowieść z wodnych łąk
Próbuję włożyć trochę nadziei w twoje serce
Jest zmieszana ze szczęściem - jest zmieszana ze łzami
W tym strumieniu przenoszone jest życie
Tą otwartą przestrzenią mogłabyś biec przez mile
Teraz nie dostajesz tak wiele za funta
Prawda to marzenie zmieszane z nostalgią
Ale to marzenie, którego zawsze będę się trzymał
Do którego zawsze będę uciekał
Nie przyłączysz się do mnie przy brzegu rzeki
Raj odnaleziony przy spokojnych wodach
Dołączył do wyścigu do końca tęczy
Bez obaw bez zmartwień tylko złocisty kraj
Obudzony o wschodzie słońca, wrócił do domu o zachodzie słońca
Teraz życie jest tak krytyczne, życie jest zbyt cyniczne
Tracimy naszą niewinność, tracimy naszą duszę
Prawda to marzenie zmieszane z nostalgią
Ale to marzenie, którego zawsze będę się trzymał
Do którego zawsze będę uciekał
Prawda to marzenie zmieszane z nostalgią
Ale to marzenie, którego zawsze będę się trzymał
Do jakiego zawsze pobiegnę
Nie przyłączysz się do mnie przy brzegu rzeki
Chodź i dołącz do mnie nad brzegiem rzeki
Gdzie biegaliśmy kiedy byliśmy młodzi
To opowieść z wodnych łąk
Próbuję włożyć trochę nadziei w twoje serce
Jest zmieszana ze szczęściem - jest zmieszana ze łzami
W tym strumieniu przenoszone jest życie
Tą otwartą przestrzenią mogłabyś biec przez mile
Teraz nie dostajesz tak wiele za funta
Prawda to marzenie zmieszane z nostalgią
Ale to marzenie, którego zawsze będę się trzymał
Do którego zawsze będę uciekał
Nie przyłączysz się do mnie przy brzegu rzeki
Raj odnaleziony przy spokojnych wodach
Dołączył do wyścigu do końca tęczy
Bez obaw bez zmartwień tylko złocisty kraj
Obudzony o wschodzie słońca, wrócił do domu o zachodzie słońca
Teraz życie jest tak krytyczne, życie jest zbyt cyniczne
Tracimy naszą niewinność, tracimy naszą duszę
Prawda to marzenie zmieszane z nostalgią
Ale to marzenie, którego zawsze będę się trzymał
Do którego zawsze będę uciekał
Prawda to marzenie zmieszane z nostalgią
Ale to marzenie, którego zawsze będę się trzymał
Do jakiego zawsze pobiegnę
Nie przyłączysz się do mnie przy brzegu rzeki
Chodź i dołącz do mnie nad brzegiem rzeki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):