Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Killers
Popularne teksty
18. Ken Carson - Ss
The Killers - Daddy's Eyes
Daddy's Eyes
Tekst dodał(a): zuza099
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): violettowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll tell you what you wanna know
But boy, you better listen close
People gonna tell you lies
Don't let it come as a surprise
That woman's on my back again
I know she's got the best intentions
When you begin to realize
You know you got your daddy's eyes
And there's something I wanna say
I love her too
And all of this has got nothing to do with you
And I'd like to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
When you put it on the other hand
When you're old enough to understand
That glove will bring it all to life
I didn't say that made it right
'Cause that woman's on my back again
I know she's got the best intentions
When you begin to realize
You know you got your daddy's eyes
And there's something I wanted say
I love her too
And all of this has got nothing to do with you
And I'd like to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
And I'd like to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
But sometimes people get tired
And I woke up a little too late to lie
A dreams should last a long time
This is not what I'd call goodbye
And I'd love to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
And I would love to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me, me
I love her too
But boy, you better listen close
People gonna tell you lies
Don't let it come as a surprise
That woman's on my back again
I know she's got the best intentions
When you begin to realize
You know you got your daddy's eyes
And there's something I wanna say
I love her too
And all of this has got nothing to do with you
And I'd like to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
When you put it on the other hand
When you're old enough to understand
That glove will bring it all to life
I didn't say that made it right
'Cause that woman's on my back again
I know she's got the best intentions
When you begin to realize
You know you got your daddy's eyes
And there's something I wanted say
I love her too
And all of this has got nothing to do with you
And I'd like to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
And I'd like to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
But sometimes people get tired
And I woke up a little too late to lie
A dreams should last a long time
This is not what I'd call goodbye
And I'd love to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me
And I would love to stay but I can't
Because I've been fooling around
And I know that you called
Because you never even knew that it was hurting me, me
I love her too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiem Ci to, co chcesz wiedzieć,
Ale chłopcze, lepiej słuchaj uważnie.
Ludzie będą mówić Ci kłamstwa,
Nie pozwól żeby przyszły jako niespodzianka.
Ta kobieta znów mnie kontroluje,
Wiem, że ma najlepsze intencje.
Kiedy zaczniesz zdawać sobie sprawę,
Wiesz, że masz oczy swojego ojca.
I jest coś, co chcę powiedzieć.
Ja też ją kocham.
I wszystko to nie ma nic wspólnego z Tobą.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
Kiedy spojrzysz na to z innej strony,
Kiedy będziesz wystarczająco duży, żeby zrozumieć.
Ta rękawiczka wprowadzi to wszystko w życie,
Nie powiedziałem, że zrobiłem to dobrze.
Ponieważ ta kobieta znów mnie prześladuje,
Wiem, że ma najlepsze intencje.
Kiedy zaczniesz zdawać sobie sprawę,
Wiesz, że masz oczy swojego ojca.
I jest coś co chcę powiedzieć,
Ja też ją kocham.
I wszystko to nie ma nic wspólnego z Tobą.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
Ale czasami ludzie się męczą,
A ja obudziłem się trochę za późno, by skłamać.
Sny powinny długo trwać.
To nie to, co nazywam pożegnaniem.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
Ja też ją kocham.
Ale chłopcze, lepiej słuchaj uważnie.
Ludzie będą mówić Ci kłamstwa,
Nie pozwól żeby przyszły jako niespodzianka.
Ta kobieta znów mnie kontroluje,
Wiem, że ma najlepsze intencje.
Kiedy zaczniesz zdawać sobie sprawę,
Wiesz, że masz oczy swojego ojca.
I jest coś, co chcę powiedzieć.
Ja też ją kocham.
I wszystko to nie ma nic wspólnego z Tobą.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
Kiedy spojrzysz na to z innej strony,
Kiedy będziesz wystarczająco duży, żeby zrozumieć.
Ta rękawiczka wprowadzi to wszystko w życie,
Nie powiedziałem, że zrobiłem to dobrze.
Ponieważ ta kobieta znów mnie prześladuje,
Wiem, że ma najlepsze intencje.
Kiedy zaczniesz zdawać sobie sprawę,
Wiesz, że masz oczy swojego ojca.
I jest coś co chcę powiedzieć,
Ja też ją kocham.
I wszystko to nie ma nic wspólnego z Tobą.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
Ale czasami ludzie się męczą,
A ja obudziłem się trochę za późno, by skłamać.
Sny powinny długo trwać.
To nie to, co nazywam pożegnaniem.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
I chciałbym zostać, ale nie mogę,
Ponieważ zdradzałem
I wiem, że zawołałeś,
bo nawet nie miałeś pojęcia, że to mnie raniło.
Ja też ją kocham.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
piosenka cudowna ;)