Teksty piosenek > T > The Medic Droid > It's About Love
2 566 952 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 608 oczekujących

The Medic Droid - It's About Love

It's About Love

It's About Love

Tekst dodał(a): Shebee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Śliwa. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shebee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The color of your eyes run deep through me. I stand alone waiting for you. Down on your ways, down your always. Girl, we're only letting ourselves down tonight.

The rain comes falling down it's pouring over you, and doubt the thing you felt. When she's sad when she feels like she had enough, when she said that she feels like she had it.

Waiting for this night to end on you know and you know, and you know its over.
Girl I hate to see this. Maybe it's the wrong time to give up. The feelings gone. Maybe you were right but I can't do this no so. Getting up I say good night. I'm setting up for letting go

As you wait for me, you wait alone, cuz I just can't save you. Every time you wanted to give up, every time you wanted to let go, think to yourself you know, because the melody is always there to save you

Sorry I know I got it wrong. Just testing for. Maybe you were right, but I can't do this, no so getting up I say good night. I'm setting up for letting go.

And I wait for this and I wait alone cuz no one here can save me. Everytime I wanted to give up, everytime I wanted to let go, I think to myself I know, the melody is always there to save you

[save me save me save me..]

The color of your eyes run deep through me. I stand alone and wait for this. Down on your ways, down on my ways, girl we're only letting ourselves down tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolor Twoich oczu przebiegający przeze mnie. Stoję sam czekając na Ciebie. W dół twoimi ścieżkami. W dół moimi ścieżkami. Dziewczyno, my tylko zawodzimy się nawzajem tej nocy.

Deszcz upada padając wokół mnie i wątpię w to co czułaś. Kiedy jest smutna to tak jakby miała już tego dość. Kiedy jest smutna to tak jakby już to miała.

Czekam na ta noc by skończyć to. Ty wiesz ty wiesz, że to koniec. Dziewczyno nie cierpię widzieć tego. Może to zły czas aby się poddać. Uczucia odeszły. Może miałaś racje, ale nie mogę robić tego nie tak. Wstaję i mówię "Dobranoc". Zakładam, że odpuścisz.

Czekając na mnie, czekałaś samotnie, bo nie mogę Cię uratować. Za każdym razem kiedy chciałaś się poddać, za każdym razem kiedy chciałaś odpuścić, pomyśl, bo ta melodia jest tylko po to by Cię uratować.

Przepraszam, wiem, że zrobiłem źle. To testowanie Cię. Może miałaś rację ale nie mogę tak dłużej. Zakładam, że odpuścisz.

I czekałem na to i czekałem samotnie, bo nikt nie może mi w tym pomóc. Każdego razu gdy chciałem się poddać, każdego razu gdy chciałem odpuścić, pomyślałem, że ta melodia jets zawsze po to by mnie uratować.

[uratować mnie uratować mnie uratować mnie...]

Kolor Twoich oczu przebiegający przeze mnie. Stoję sam czekając na Ciebie. W dół twoimi ścieżkami. W dół moimi ścieżkami. Dziewczyno, my tylko zawodzimy się nawzajem tej nocy.


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

gabusia125 20.11.2011, 19:11
(+1)
piękna <3

tekstowo.pl
2 566 952 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 608 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności