Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The National
Popularne teksty
The National - Space Invader
Space Invader
Tekst dodał(a): esti222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): largotm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's a calculation I made a mistake on
I never should have said it like I said
It'll come to me later like a space invader
And I won't be able to get it out of my head
What if I'd never written the letter
I slipped in the sleeve of the record I gave you?
What if I'd stayed on the C train until Lafayette?
What if we'd never met?
What if I'd only just done what you told me
And never looked back?
What if I'd only ducked away down the hallway
And faded to black?
It was too romantic, it was sad and frantic
A paperback book in the storm drain
It could go number one if I copied an earworm
From a melody that I wish I'd had
What if I'd never written the letter
I slipped in the sleeve of the record I gave you?
What if I'd stayed on the C train until Lafayette?
What if we'd never met?
What if I'd only just done what you told me
And never looked back?
What if I'd only ducked away down the hallway
And faded to black?
What if I'd never written the letter
I slipped in the sleeve of the record I gave you?
What if I'd stayed on the C train until Lafayette?
What if we'd never met?
What if I'd only just done what you told me
And never looked back?
What if I'd only ducked away down the hallway
And faded to black?
It'll come to me later like a space invader
And I won't be able to get it out of my head
I never should have said it like I said
It'll come to me later like a space invader
And I won't be able to get it out of my head
What if I'd never written the letter
I slipped in the sleeve of the record I gave you?
What if I'd stayed on the C train until Lafayette?
What if we'd never met?
What if I'd only just done what you told me
And never looked back?
What if I'd only ducked away down the hallway
And faded to black?
It was too romantic, it was sad and frantic
A paperback book in the storm drain
It could go number one if I copied an earworm
From a melody that I wish I'd had
What if I'd never written the letter
I slipped in the sleeve of the record I gave you?
What if I'd stayed on the C train until Lafayette?
What if we'd never met?
What if I'd only just done what you told me
And never looked back?
What if I'd only ducked away down the hallway
And faded to black?
What if I'd never written the letter
I slipped in the sleeve of the record I gave you?
What if I'd stayed on the C train until Lafayette?
What if we'd never met?
What if I'd only just done what you told me
And never looked back?
What if I'd only ducked away down the hallway
And faded to black?
It'll come to me later like a space invader
And I won't be able to get it out of my head
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo obliczenia, w których popełniłem błąd
Nigdy nie powinienem był tego mówić tak, jak mówiłem
Przyjdzie do mnie później jak kosmiczny najeźdźca
I nie mogę się tego pozbyć z głowy
Co by było, gdybym nigdy nie napisał tego listu
Wsunąłem się w okładkę płyty, którą ci dałem?
A gdybym został w pociągu C aż do Lafayette?
A gdybyśmy nigdy się nie spotkali?
A gdybym tylko zrobił to, co mi kazałaś
I nigdy nie oglądał się za siebie?
A gdybym tylko uciekł korytarzem
I wyblakł na czarno?
To było zbyt romantyczne, smutne i szalone
Książka w miękkiej oprawie w kanale burzowym
Mógłby być numerem jeden, gdybym skopiował dzwięk
Z melodii, którą chciałbym mieć
Co by było, gdybym nigdy nie napisał tego listu
Wsunąłem się w okładkę płyty, którą ci dałem?
A gdybym został w pociągu C aż do Lafayette?
A gdybyśmy nigdy się nie spotkali?
A gdybym tylko zrobił to, co mi kazałaś
I nigdy nie oglądał się za siebie?
A gdybym tylko uciekł korytarzem
I wyblakł na czarno?
Co by było, gdybym nigdy nie napisał tego listu
Wsunąłem się w okładkę płyty, którą ci dałem?
A gdybym został w pociągu C aż do Lafayette?
A gdybyśmy nigdy się nie spotkali?
A gdybym tylko zrobił to, co mi kazałaś
I nigdy nie oglądał się za siebie?
A gdybym tylko uciekł korytarzem
I wyblakł na czarno?
Przyjdzie do mnie później jak kosmiczny najeźdźca
I nie mogę się tego pozbyć z głowy
Nigdy nie powinienem był tego mówić tak, jak mówiłem
Przyjdzie do mnie później jak kosmiczny najeźdźca
I nie mogę się tego pozbyć z głowy
Co by było, gdybym nigdy nie napisał tego listu
Wsunąłem się w okładkę płyty, którą ci dałem?
A gdybym został w pociągu C aż do Lafayette?
A gdybyśmy nigdy się nie spotkali?
A gdybym tylko zrobił to, co mi kazałaś
I nigdy nie oglądał się za siebie?
A gdybym tylko uciekł korytarzem
I wyblakł na czarno?
To było zbyt romantyczne, smutne i szalone
Książka w miękkiej oprawie w kanale burzowym
Mógłby być numerem jeden, gdybym skopiował dzwięk
Z melodii, którą chciałbym mieć
Co by było, gdybym nigdy nie napisał tego listu
Wsunąłem się w okładkę płyty, którą ci dałem?
A gdybym został w pociągu C aż do Lafayette?
A gdybyśmy nigdy się nie spotkali?
A gdybym tylko zrobił to, co mi kazałaś
I nigdy nie oglądał się za siebie?
A gdybym tylko uciekł korytarzem
I wyblakł na czarno?
Co by było, gdybym nigdy nie napisał tego listu
Wsunąłem się w okładkę płyty, którą ci dałem?
A gdybym został w pociągu C aż do Lafayette?
A gdybyśmy nigdy się nie spotkali?
A gdybym tylko zrobił to, co mi kazałaś
I nigdy nie oglądał się za siebie?
A gdybym tylko uciekł korytarzem
I wyblakł na czarno?
Przyjdzie do mnie później jak kosmiczny najeźdźca
I nie mogę się tego pozbyć z głowy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bryce David Dessner, Matthew Donald Berninger, Aaron Brooking Dessner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The National |
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
Laugh Track |
Komentarze (0):