Teksty piosenek > T > The Noisettes > Wild Young Hearts
2 552 000 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

The Noisettes - Wild Young Hearts

Wild Young Hearts

Wild Young Hearts

Tekst dodał(a): Iz. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iz. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iz. Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And while the city sleeps
I won't weep because I didn't keep
My boyfriend and the summer's end is here again
And the leaves are golden
Under the grand silver birch tree

While we're thinking bout the people we meet
Dancing feet, wasters on the cover of a magazine
People you've kissed, people you lust
And the one's that you might not
Ever remember what's the use

I'm not what I was last summer
Not who I was in the spring
Tell me, tell me, tell me when will we learn
We love it and we leave it and we watch it burn
Damn these wild young hearts x2

Now that the city's awake, my heart aches
Oh what a silly mistake it seems I've made
You left your keys under my bed
Left a thumpin' in my head
I would say sorry, what's the use

Cause, I'm not what I was last September
And I don't wear the same robes in May
We know we shouldn't do it, but we do it anyway
We know we might regret it but it seemed ok
Damn this wild young heart x3

If now is forever then what's to prove
Cause it won't be the same next summer
And I guess I'll see you in the spring
Somebody tell me, tell me, tell me, when will I learn
I love it and I leave it and I watch it burn
Damn this wild young heart
I told you damn this wild young heart
Damn this wild young
Tell me, tell me, tell me when will I learn
Damn this wild young heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzikie Młode Serca

A kiedy miasto śpi
Nie będę płakac bo nie mogłam zatrzymac mojego chłopaka
a lato znowu się kończy
i liście są złote
pod wielką srebrną brzozą

Kiedy myślimy o ludziach których spotykamy
Tańczących stopach, marnotrawcach na okładce magazynu
Ludziach, których całowaliśmy, ludziach, których pragniemy
I o tych, których możesz nawet
nie pamiętac, co to za sens

Nie jestem tym kim byłam ostatniego lata
Nie tym, kim byłam na wiosnę
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi kiedy się nauczymy
Kochamy to i zostawiamy to i patrzymy jak płonie
Cholera te dzikie młode serca x2

Teraz kiedy miasto się budzi w sercu czuję ból
Oh co za głupi błąd, wydaje się zrobiony przeze mnie
Zostawiłeś klucze pod moim łóżkiem
Zostawiłeś bębnienie w mojej głowie
Musiałam powiedzie przepraszam, co za sens

Bo nie jestem tym kim byłam we wrześniu
I nie noszę tych samych sukienek w Maju
Wiemy, że nie powinniśmy tego robic, ale robimy to i tak
Wiemy, że możemy tego żałowac, ale to wydaje się ok
Cholera te dzikie młode serca x3

Jeśli teraz jest na zawsze więc jakie jest udowodnienie
Bo to nie będzie takie same w następne lato
I zgaduję, że zobaczę Cię na wiosnę
Niech ktoś powie mi, powie mi, powie mi kiedy się nauczę
Kocham to i zostawiam to i patrzę jak płonie
Cholera te dzikie młode serca
Powiedziałam Ci cholera te dzikie młode serca
Cholera te dzikie młode serca
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, kiedy się nauczę
Cholera te dzikie młode serca




Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 000 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności