Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Platters
Popularne teksty
The Platters - The Great Pretender
The Great Pretender
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): widelec123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daras17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
oh-oh, yes i'm the great pretender
pretending that i'm doing well
my need is such i pretend too much
i'm lonely but no one can tell
oh-oh, yes i'm the great pretender
adrift in a world of my own
i've played the game but to my real shame
you've left me to grieve all alone
too real is this feeling of make-believe
too real when i feel what my heart can't conceal
yes i'm the great pretender
just laughin' and gay like a clown
i seem to be what i'm not, you see
i'm wearing my heart like a crown
pretending that you're still around
too real is this feeling of make-believe
too real when i feel what my heart can't conceal
yes i'm the great pretender
just laughin' and gay like a clown
i seem to be what i'm not, you see
i'm wearing my heart like a crown
pretending that you're still around
pretending that i'm doing well
my need is such i pretend too much
i'm lonely but no one can tell
oh-oh, yes i'm the great pretender
adrift in a world of my own
i've played the game but to my real shame
you've left me to grieve all alone
too real is this feeling of make-believe
too real when i feel what my heart can't conceal
yes i'm the great pretender
just laughin' and gay like a clown
i seem to be what i'm not, you see
i'm wearing my heart like a crown
pretending that you're still around
too real is this feeling of make-believe
too real when i feel what my heart can't conceal
yes i'm the great pretender
just laughin' and gay like a clown
i seem to be what i'm not, you see
i'm wearing my heart like a crown
pretending that you're still around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO tak, jestem wielkim obłudnikiem
I udaję, że świetnie mi się wiedzie
Tak bardzo tego potrzebuję
Że już nawet przesadzam
Jestem samotny, ale nikt tego nie widzi
O tak jestem wielkim obłudnikiem
dryfuje po moim
własnym świecie
gram w tę grę
ale bardzo się wstydzę
poniewaz mnie zostawiłaś
i marzę zupełnie samotnie
to uczucie jest zbyt rzeczywiste
by bylo to tylko pojednanie
zbyt rzeczywiste, kiedy czuje
to czego moje serce nie moze ukryć
o tak jestem wielkim obludnikiem
smieje sie i wyglupiam jak clown
jestem tylko cieniem
tego czym naprawde jestem widzisz
nosze moje serce jak korone
i udaje ze ciągle
jeszcze jesteś przy mnie
I udaję, że świetnie mi się wiedzie
Tak bardzo tego potrzebuję
Że już nawet przesadzam
Jestem samotny, ale nikt tego nie widzi
O tak jestem wielkim obłudnikiem
dryfuje po moim
własnym świecie
gram w tę grę
ale bardzo się wstydzę
poniewaz mnie zostawiłaś
i marzę zupełnie samotnie
to uczucie jest zbyt rzeczywiste
by bylo to tylko pojednanie
zbyt rzeczywiste, kiedy czuje
to czego moje serce nie moze ukryć
o tak jestem wielkim obludnikiem
smieje sie i wyglupiam jak clown
jestem tylko cieniem
tego czym naprawde jestem widzisz
nosze moje serce jak korone
i udaje ze ciągle
jeszcze jesteś przy mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Buck Ram Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Buck Ram |
| Rok wydania: |
1955 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Platters (1955) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl: The Platters - The Great Pretender, 1955 (Mercury, 70753X45 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Gliniarze z Brooklynu, BioShock Infinite: Burial at Sea Licensed, Alcatraz, Za maską, Konflikt: Bette i Joan, Zmiana planów, Dopóki tam byłaś, Book of Love, Miłość jest dla głupców, Szok, Zderzeni z życiem, Zło, Mroki miasta, Figiel |
Komentarze (0):