Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pretenders
Popularne teksty
The Pretenders - Hold A Candle To This
Hold A Candle To This
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So much for banning the bomb
The president's wife is carrying a hand gun
If you want blood sports for fun now
They call me 'the hunter' - better run now
You hear a 'crack' in the distance baby
Your phoney mating calls' resistance maybe
Don't smile - we're gonna get you
We'll have your rifle off you too
Gimme a kiss
And hold a candle to this!
Foxy lady dressed to kill
You say you won't but you will
What's on your face and your breath mama?
You wear your glory or death mama
But liberation's on the way
Every dog's gonna have it's day
Pack up your rape racks and crush box out of hell
Farmer in the dell
Oh please i insist
Hold a candle to this!
Bring on the ecstasy!
And the bliss
Bring on my wedding day
And everybody's birthday
Blow up the abbatoir!
Detonate!
We're going home
Where the buffalo roam!
There's a new generation
From osaka, siam and saigon
The sailors mixed it on the shore
They were making love and making war
Well here's a present for the navy
Same meat -different gravy
Those chicks will find you - that's for sure
1 - 2 - 3 - 4 - tell the people what she wore!
(you're american miss)
Hold a candle to this!
The president's wife is carrying a hand gun
If you want blood sports for fun now
They call me 'the hunter' - better run now
You hear a 'crack' in the distance baby
Your phoney mating calls' resistance maybe
Don't smile - we're gonna get you
We'll have your rifle off you too
Gimme a kiss
And hold a candle to this!
Foxy lady dressed to kill
You say you won't but you will
What's on your face and your breath mama?
You wear your glory or death mama
But liberation's on the way
Every dog's gonna have it's day
Pack up your rape racks and crush box out of hell
Farmer in the dell
Oh please i insist
Hold a candle to this!
Bring on the ecstasy!
And the bliss
Bring on my wedding day
And everybody's birthday
Blow up the abbatoir!
Detonate!
We're going home
Where the buffalo roam!
There's a new generation
From osaka, siam and saigon
The sailors mixed it on the shore
They were making love and making war
Well here's a present for the navy
Same meat -different gravy
Those chicks will find you - that's for sure
1 - 2 - 3 - 4 - tell the people what she wore!
(you're american miss)
Hold a candle to this!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDość z zakazywaniem bomby
Żona prezydenta nosi pistolet
Jeśli masz ochotę na krwawe sporty
Nazywają mnie 'łowcą' - lepiej uciekaj teraz
Słyszysz 'trzask' w oddali, kochanie
Twoje pozorne nawoływania miłosne mogą nie mieć szans
Nie uśmiechaj się - zamierzamy cię dopaść
Zabierzemy ci też karabin
Daj mi pocałunek
I przytrzymaj świecę do tego!
Lisia dama ubrana zabójczo
Mówisz, że nie, ale zrobisz to
Co masz na twarzy i w oddechu, mamo?
Noszysz swoją chwałę czy śmierć, mamo
Ale wyzwolenie jest w drodze
Każdy pies będzie miał swój dzień
Złóż swoje narzędzia gwałtu i zgnieć piekło
Rolnik na polu
Och, proszę, nalegam
Przytrzymaj świecę do tego!
Niech nadejdzie ekstaza!
I błogość
Niech nadejdzie mój dzień ślubu
I urodziny każdego
Wysadź rzeźnię!
Detonuj!
Wracamy do domu
Tam, gdzie błąkają się bawoły!
Jest nowe pokolenie
Z Osaki, Syjamu i Sajgonu
Marynarze mieszali się na brzegu
Uprawiali miłość i wojnę
Oto prezent dla marynarki
To samo mięso - inny sos
Te dziewczyny cię znajdą - to pewne
1 - 2 - 3 - 4 - powiedz ludziom, co ona miała na sobie!
(jesteś Amerykanką, panno)
Przytrzymaj świecę do tego!
Żona prezydenta nosi pistolet
Jeśli masz ochotę na krwawe sporty
Nazywają mnie 'łowcą' - lepiej uciekaj teraz
Słyszysz 'trzask' w oddali, kochanie
Twoje pozorne nawoływania miłosne mogą nie mieć szans
Nie uśmiechaj się - zamierzamy cię dopaść
Zabierzemy ci też karabin
Daj mi pocałunek
I przytrzymaj świecę do tego!
Lisia dama ubrana zabójczo
Mówisz, że nie, ale zrobisz to
Co masz na twarzy i w oddechu, mamo?
Noszysz swoją chwałę czy śmierć, mamo
Ale wyzwolenie jest w drodze
Każdy pies będzie miał swój dzień
Złóż swoje narzędzia gwałtu i zgnieć piekło
Rolnik na polu
Och, proszę, nalegam
Przytrzymaj świecę do tego!
Niech nadejdzie ekstaza!
I błogość
Niech nadejdzie mój dzień ślubu
I urodziny każdego
Wysadź rzeźnię!
Detonuj!
Wracamy do domu
Tam, gdzie błąkają się bawoły!
Jest nowe pokolenie
Z Osaki, Syjamu i Sajgonu
Marynarze mieszali się na brzegu
Uprawiali miłość i wojnę
Oto prezent dla marynarki
To samo mięso - inny sos
Te dziewczyny cię znajdą - to pewne
1 - 2 - 3 - 4 - powiedz ludziom, co ona miała na sobie!
(jesteś Amerykanką, panno)
Przytrzymaj świecę do tego!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chrissie Hynde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chrissie Hynde |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Pretenders |
| Płyty: |
Packed! (1990) |
Komentarze (0):