Teksty piosenek > T > The Pretty Reckless > Sweet Thing
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 255 oczekujących

The Pretty Reckless - Sweet Thing

Sweet Thing

Sweet Thing

Tekst dodał(a): insaneasylum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marć Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Evil knocking at my door
Evil making me its whore
I don't mind if you take what's yours
But give me mine

Evil wants you to know
I'm much too young to be old
I don't mind if you take what's yours
But give me mine

Hey there, little girl
Come inside, I've got some sweet things
Put your hair in curls
Paint you up just like a drag queen

I don't mind decay
You are the knight that saves my day

Hey there, little girl
Come inside, don't be afraid
I'll keep you safe

I'm evil knocking at your door
I'm evil making you my whore
I don't mind if you take what's yours
But give me mine

Hey, where you going?
I wasn't through
I'm gonna have my way with you

Hey, where you going?
I wasn't through
I'm gonna have my way with you

Hey, where you going?
I wasn't through
I'm gonna have my way with you

Hey, where you going?
I wasn't through
I'm gonna have my way with you

I am like decay
I rot the ground that guides your way

Hey there, little girl
Come inside, I've got some sweet things
Put your hair in curls
Paint you up just like a drag queen

How you like me now?
Did I succeed and make you proud?

Hey there, little girl
Come inside, don't be afraid
I'll keep you safe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Słodycze"

Zło puka do mych drzwi
Zło robi ze mnie swoją dziwkę
Nie mam nic przeciwko, jeśli weźmiesz to, co twoje
Ale daj mi to, co jest moje

Zło chce, żebyś wiedział
Jestem zbyt młoda, by czuć się tak staro
Nie mam nic przeciwko, jeśli weźmiesz to, co twoje
Ale daj mi to, co jest moje

Hej, mała dziewczynko
Wejdź do środka, mam trochę słodyczy
Zakręć swoje włosy w loki
Pomaluj się tak jak królowa narkotyków

Nie mam nic przeciwko rozkładowi
Jesteś księciem ratującym mój dzień

Hej, mała dziewczynko
Wejdź do środka, nie obawiaj się
Zaopiekuję się tobą

Jestem złem, które puka do twych drzwi
Jestem złem robiącym z ciebie swoją dziwkę
Nie mam nic przeciwko, jeśli weźmiesz to, co twoje
Ale daj mi to, co jest moje

Hej, a ty gdzie idziesz?
Jeszcze nie skończyłam
Zamierzam iść razem z tobą

Hej, a ty gdzie idziesz?
Jeszcze nie skończyłam
Zamierzam iść razem z tobą

Hej, a ty gdzie idziesz?
Jeszcze nie skończyłam
Zamierzam iść razem z tobą

Hej, a ty gdzie idziesz?
Jeszcze nie skończyłam
Zamierzam iść razem z tobą

Jestem jak rozkład
Niszczę ziemię, która wyznacza twoją ścieżkę

Hej, mała dziewczynko
Wejdź do środka, mam trochę słodyczy
Zakręć swoje włosy w loki
Pomaluj się tak jak królowa narkotyków

Jak ci się teraz podobam?
Czy osiągnęłam sukces i sprawiłam, że jesteś dumny?

Hej, mała dziewczynko
Wejdź do środka, nie obawiaj się
Zaopiekuję się tobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Taylor Momsen, Ben Phillips

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

The Pretty Reckless

Płyty:

Going To Hell (2014)

Komentarze (3):

OverdoseD 15.03.2014, 13:06
(0)
Zmysłowa piosenka... Jestem pod wrażeniem. :)

TPRxxxx 12.03.2014, 18:40
(+3)
najlepsza z całej płyty :D

McDon 7.02.2014, 15:06
(+4)
PERFEKCYJNA PIOSENKA.
<3

tekstowo.pl
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 255 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności