Teksty piosenek > T > The Raconteurs > Rich Kid Blues
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 048 oczekujących

The Raconteurs - Rich Kid Blues

Rich Kid Blues

Rich Kid Blues

Tekst dodał(a): MapetAga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ala77777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ala77777 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Been having bad times
And I've been paying dues
Got shoes and money
And good friends too

Always play to win
But always seem to lose
That's why I think I got
A rich kid's blues

That's why I think I got a rich kid's blues

And I know what is going on
And I know, but I'll wait til dawn
And I know just exactly what is on your mind
Jumping back, I know if I'm still gonna lose you

But I'm wondering why, girl
Did I ask your name?
And all the people standing by
Oh, they're in my game

Love's just a story
A story without words
Words are almost never seen
And never even heard

I know what is going on
And I know that I'll wait til dawn
And I know just exactly what is on your mind
Jumping back, I know it's all a rut, you want me to prove it to you

Though my good times
Are just paying dues
I've got shoes and money
And good friends too

Though I always play to win
I always seem to lose
That's why I think I got
A rich kid's blues

That's why I think I got a rich kid's blues

I know what's going on
I know what's going on
What's going on
What's going on
What's going on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miewałem złe czasy
I płaciłem opłaty
Miałem buty i pieniądze
I dobrych przyjaciół też

Zawsze grałem by wygrać
Ale zawsze zdawałem się tracić
Dlatego myślę, że mam
Bluesa bogatego dziecka

Dlatego myślę, że mam bluesa bogatego dziecka

I wiem, co się dzieje
I wiem, ale poczekam do świtu
I wiem dokładnie to, co jest w twym sercu
Patrząc wstecz wiem, że cię stracę

Ale zastanawiam się dlaczego, dziewczyno
Czy zapytałem cię o imię?
I wszyscy ludzie stojący bezczynnie
Oh, oni są w mojej grze

Miłość to tylko opowieść
Opowieść bez słów
Słowa są prawie nigdy nie widziane
I nawet nigdy nie usłyszane

I wiem, co się dzieje
I wiem, ale poczekam do świtu
I wiem dokładnie to, co masz na myśli
Patrząc wstecz wiem, że cię stracę

Pomimo dobrych czasów
Tylko płacę opłaty
Mam buty i pieniądze
I dobrych przyjaciół też

Pomimo, że zawsze grałem by wygrać
Zawsze zdawałem się tracić
Dlatego myślę, że mam
Bluesa bogatego dziecka

Dlatego myślę, że mam bluesa bogatego dziecka

I wiem, co się dzieje
I wiem, co się dzieje
Co się dzieje
Co się dzieje
Co się dzieje

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Wyklęci sezon 3

Komentarze (1):

Olqa523 22.12.2011, 20:47
(+1)
co to za tłumaczenie?!

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 048 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności