Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
The Rasmus - Everything you say
Everything you say
Tekst dodał(a): the rasmus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sunrise
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tired of being seen as a bird in a cage
Tired of being heard all he did last week
Obviously you want to beat me ‘cause every time
when I fall you’re the first to reveal me
Live for yourself instead
Do me a favor
Feed your empty head
You drive me close to the edge
Everything you say, you say to annoy me
Watching every move I make whenever I’m around
Everything you do, you do it to destroy me
Waiting for the darkest hour to put me down
Time is gradual, the surface is all you can see
And if I told you the truth you might understand me
Feed your empty head
Do me a favor
Live for yourself instead
You drive me close to the edge
Everything you say, you say to annoy me
Watching every move I make whenever I’m around
Everything you do, you do it to destroy me
Waiting for the darkest hour to put me down
You drive me close to the edge
You drive me close to the edge
Tired of being heard all he did last week
Obviously you want to beat me ‘cause every time
when I fall you’re the first to reveal me
Live for yourself instead
Do me a favor
Feed your empty head
You drive me close to the edge
Everything you say, you say to annoy me
Watching every move I make whenever I’m around
Everything you do, you do it to destroy me
Waiting for the darkest hour to put me down
Time is gradual, the surface is all you can see
And if I told you the truth you might understand me
Feed your empty head
Do me a favor
Live for yourself instead
You drive me close to the edge
Everything you say, you say to annoy me
Watching every move I make whenever I’m around
Everything you do, you do it to destroy me
Waiting for the darkest hour to put me down
You drive me close to the edge
You drive me close to the edge
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko co powiesz
Mam dość bycia spostrzeganym jako ptak w klatce
Mam dość słuchania co robił w zeszłym tygodniu
Wyraźnie chcesz mnie pokonać, bo za każdym razem
gdy upadam, jesteś pierwszy by mnie ujawnić
Żyj dla samego siebie
Zrób mi tę przysługę
Napełń swoją pustą głowę
Doprowadzasz mnie do krawędzi
Wszystko co do mnie mówisz, mówisz by mnie zirytować
Obserwujesz każdy mój ruch, kiedy jestem w pobliżu
Wszystko co robisz, robisz by mnie zniszczyć
Czekając na najciemniejszą godzinę poniżenia
Czas stopniuje, wszystko co możesz zobaczyć jest powierzchowne
I gdy mówię ci prawdę, możesz mnie zrozumieć
Żyj dla samego siebie
Zrób mi tę przysługę
Napełń swoją pustą głowę
Doprowadzasz mnie do krawędzi
Wszystko co do mnie mówisz, mówisz by mnie zirytować
Obserwujesz każdy mój ruch, kiedy jestem w pobliżu
Wszystko co robisz, robisz by mnie zniszczyć
Czekając na najciemniejszą godzinę poniżenia
Doprowadzasz mnie do krawędzi
Doprowadzasz mnie do krawędzi
Megana.
Mam dość bycia spostrzeganym jako ptak w klatce
Mam dość słuchania co robił w zeszłym tygodniu
Wyraźnie chcesz mnie pokonać, bo za każdym razem
gdy upadam, jesteś pierwszy by mnie ujawnić
Żyj dla samego siebie
Zrób mi tę przysługę
Napełń swoją pustą głowę
Doprowadzasz mnie do krawędzi
Wszystko co do mnie mówisz, mówisz by mnie zirytować
Obserwujesz każdy mój ruch, kiedy jestem w pobliżu
Wszystko co robisz, robisz by mnie zniszczyć
Czekając na najciemniejszą godzinę poniżenia
Czas stopniuje, wszystko co możesz zobaczyć jest powierzchowne
I gdy mówię ci prawdę, możesz mnie zrozumieć
Żyj dla samego siebie
Zrób mi tę przysługę
Napełń swoją pustą głowę
Doprowadzasz mnie do krawędzi
Wszystko co do mnie mówisz, mówisz by mnie zirytować
Obserwujesz każdy mój ruch, kiedy jestem w pobliżu
Wszystko co robisz, robisz by mnie zniszczyć
Czekając na najciemniejszą godzinę poniżenia
Doprowadzasz mnie do krawędzi
Doprowadzasz mnie do krawędzi
Megana.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauri Ylönen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus |
| Płyty: |
Funeral Song (The Resurrection) |
Komentarze (2):