Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
Popularne teksty
4. Paluch - M&M
The Rasmus - Keep your heart broken
Keep your heart broken
Tekst dodał(a): the rasmus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WilkzPolski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlueBrocat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Enfolding your love in my heart
By the dawn I’ll be gone
The road keeps us apart
For some time, I’ll be gone
You promised to swallow your tears when I leave you
You Promised to follow the leads I will give you
You said you would crawl in the dark from the laughter
You said you would long after me ever after
My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart…
One day I’ll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken
Days go by like the wind
And this life is too short
It makes no sense to give in
To release you from my thoughts
I promised to write you, I’ll always remember
I promised to try to be back ‘till December
I said I must go I must face this disaster
I said I would come after you ever after
My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart…
One day I’ll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken
If you just promise to keep your heart
Promise to keep your heart broken
If you just promise to keep your heart broken
Broken
My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart…
One day I’ll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken
Forever and after my love
Just promise to keep your heart broken
By the dawn I’ll be gone
The road keeps us apart
For some time, I’ll be gone
You promised to swallow your tears when I leave you
You Promised to follow the leads I will give you
You said you would crawl in the dark from the laughter
You said you would long after me ever after
My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart…
One day I’ll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken
Days go by like the wind
And this life is too short
It makes no sense to give in
To release you from my thoughts
I promised to write you, I’ll always remember
I promised to try to be back ‘till December
I said I must go I must face this disaster
I said I would come after you ever after
My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart…
One day I’ll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken
If you just promise to keep your heart
Promise to keep your heart broken
If you just promise to keep your heart broken
Broken
My love will grow black if your heart gets stolen
Just promise to keep your heart…
One day I’ll come back if the door's still open
Just promise to keep your heart broken
Forever and after my love
Just promise to keep your heart broken
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZachowaj swe serce złamanym
Zachowam twą miłość w mym sercu
Gdy nadejdzie świt, odejdę
Droga będzie nas dzielić
Przez cały czas gdy mnie nie będzie
Obiecałaś powstrzymać swe łzy kiedy cię opuszczę
Obiecałaś przestrzegać rad jakie ci dam
Mówiłaś, że chcesz się czołgać w ciemnościach ze śmiechu
Mówiłaś, że będziesz chciała mnie jeszcze po tym czasie
Moja miłość ściemnieje jeśli ktoś skradnie twe serce
Obiecaj mi, że zachowasz swe serce
Pewnego dnia powrócę jeśli drzwi będą wciąż otwarte
Po prostu obiecaj mi, że zachowasz twe serce złamanym
Dni pędzą jak wiatr
I to życie jest zbyt krótkie
Przez to nie ma sensu poddać się
By wyzwolić ciebie z moich myśli
Obiecałem pisać do ciebie, nigdy nie zapomnę
Obiecałem, że postaram się wrócić do grudnia
Mówiłem, że muszę iść, muszę stawić czoła temu nieszczęściu
Mówiłem, że chciałbym wrócić do ciebie kiedykolwiek później
Moja miłość ściemnieje jeśli ktoś skradnie twe serce
Obiecaj mi, że zachowasz swe serce
Pewnego dnia powrócę jeśli drzwi będą wciąż otwarte
Po prostu obiecaj mi, że zachowasz twe serce złamanym
Jeśli po prostu obiecasz zachować swe serce
Obiecałaś zachować twe serce złamanym
Jeśli po prostu obiecasz zachować swe serce
Złamanym
Złamanym
Na zawsze i dłużej moja miłość
Po prostu obiecaj zachować twe serce złamanym
Zachowam twą miłość w mym sercu
Gdy nadejdzie świt, odejdę
Droga będzie nas dzielić
Przez cały czas gdy mnie nie będzie
Obiecałaś powstrzymać swe łzy kiedy cię opuszczę
Obiecałaś przestrzegać rad jakie ci dam
Mówiłaś, że chcesz się czołgać w ciemnościach ze śmiechu
Mówiłaś, że będziesz chciała mnie jeszcze po tym czasie
Moja miłość ściemnieje jeśli ktoś skradnie twe serce
Obiecaj mi, że zachowasz swe serce
Pewnego dnia powrócę jeśli drzwi będą wciąż otwarte
Po prostu obiecaj mi, że zachowasz twe serce złamanym
Dni pędzą jak wiatr
I to życie jest zbyt krótkie
Przez to nie ma sensu poddać się
By wyzwolić ciebie z moich myśli
Obiecałem pisać do ciebie, nigdy nie zapomnę
Obiecałem, że postaram się wrócić do grudnia
Mówiłem, że muszę iść, muszę stawić czoła temu nieszczęściu
Mówiłem, że chciałbym wrócić do ciebie kiedykolwiek później
Moja miłość ściemnieje jeśli ktoś skradnie twe serce
Obiecaj mi, że zachowasz swe serce
Pewnego dnia powrócę jeśli drzwi będą wciąż otwarte
Po prostu obiecaj mi, że zachowasz twe serce złamanym
Jeśli po prostu obiecasz zachować swe serce
Obiecałaś zachować twe serce złamanym
Jeśli po prostu obiecasz zachować swe serce
Złamanym
Złamanym
Na zawsze i dłużej moja miłość
Po prostu obiecaj zachować twe serce złamanym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauri Ylönen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus |
| Płyty: |
Hide From The Sun |
Komentarze (10):
Pokaż powiązany komentarz ↓