Teksty piosenek > T > The Rasmus > Open my eyes
2 532 588 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 209 oczekujących

The Rasmus - Open my eyes

Open my eyes

Open my eyes

Tekst dodał(a): ~ddm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): the rasmus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hermiona996 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fear is like a tree
That grows inside of me silently
And you could be my blood
And be a part of me secretly

I've lost a war
I've lost a fight
I've killed a man
Wasted a life

Chorus:
Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes, let me find you
Give me a sign

Hate is like a ghost
That lives inside of me, I plead
For you to be my guide
To be the feeder of my need

I've lost a war
I've lost a fight
I've killed a man
Wasted a life

Chorus:
Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes, let me find you
Give me a sign

Take my word and fold me in
Free the soul behind the sin
The endless dark will be the death of my senses

Take my heart and hold it in
Kill the beast under my skin
The endless dark will be the death of my senses

Chorus:
Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes

Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Strach jest jak drzewo
Które rośnie cicho wewnątrz mnie
I mogłabyś być moją krwią
I być potajemnie częścią mnie

Przegrałem wojnę
Przegrałem walkę
Zabiłem człowieka
Zmarnowałem życie

Refren:
Otwórz moje oczy, pokaż mi siebie
I rozwiej tą oślepiającą ciemność daleko
Otwórz moje oczy, pozwól mi odnaleźć ciebie
Daj mi znak

Nienawiść jest jak duch
Który życie wewnątrz mnie, błagam cię
Byś była moim przewodnikiem
Żywicielką mojej potrzeby

Przegrałem wojnę
Przegrałem walkę
Zabiłem człowieka
Zmarnowałem życie

Refren:
Otwórz moje oczy, pokaż mi siebie
I rozwiej tą oślepiającą ciemność daleko
Otwórz moje oczy, pozwól mi odnaleźć ciebie
Daj mi znak

Wierz mi na słowo i utul mnie
Uwolnij duszę skrywającą się za grzechem
Niekończąca się ciemność będzie śmiercią moich zmysłów

Weź moje serce i trzymaj je
Zabij bestie pod moją skórą
Niekończąca się ciemność będzie śmiercią moich zmysłów

Refren:
Otwórz moje oczy, pokaż mi siebie
I rozwiej tą oślepiającą ciemność daleko
Otwórz moje oczy

Otwórz moje oczy, pokaż mi siebie
I rozwiej tą oślepiającą ciemność daleko
Otwórz moje oczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

DarkRedRose 2.12.2013, 18:17
(0)
Niesamowicie piękna i szczera :) Jak każda ich piosenka.

NIKI24 18.05.2012, 19:23
(0)
Piosenka szczególnie mi bliska od pewnego czasu. Wyraża wszystko to, co człowiek chciałby powiedzieć. Ktoś otworzył mi oczy abym ujrzała jej piękno i prawdziwą treść. Stare, dobre TR... Z takich utworów czerpie się siłę.
Pozdr

TheRasmus 7.12.2011, 19:51
(0)
Kocham tą piosenkę!!!
Jest niezwykła!!!
<33

Agusia215:} 23.11.2010, 16:13
(+3)
Piękna piosenka <3

kasiula16 16.12.2009, 15:40
(+3)
ja tez ;d

anet21 15.06.2009, 15:05
(+3)
Kocham The Rasmus i tą piosenkę!

tekstowo.pl
2 532 588 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 209 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności