Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
The Rasmus - Yesterday you Threw away Tomorrow
Yesterday you Threw away Tomorrow
Tekst dodał(a): Alex
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drillerr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've always been apart of me,
And now your a stranger,
You promised you were meant to be,
Mine till the end,
We both signed our names in a circle,
And kissed by the sea.
You have trouble with the truth,
Your lost beyond control,
'cause yesterday you threw away tomorrow,
You, you double-crossed my heart,
You crucified my soul,
'Cause yesterday you threw away tomorrow.
You know that I could never be,
Someone who'd hurt you,
Maybe that's a flaw in me,
I've been too kind,
Now I hear your new love makes you suffer,
You must live for the pain.
You have trouble with the truth,
Your lost beyond control,
'cause yesterday you threw away tomorrow,
You, you double-crossed my heart,
You crucified my soul,
'Cause yesterday you threw away tomorrow.
As I stand all alone by the ocean,
(With the sand and no fear)
Let the waves wash away my emotions,
(As I'm setting you free)
Yesterday was the start of the future,
(Now tomorrow is gone)
And our story is finally over,
(It's time to move on)
And now your a stranger,
You promised you were meant to be,
Mine till the end,
We both signed our names in a circle,
And kissed by the sea.
You have trouble with the truth,
Your lost beyond control,
'cause yesterday you threw away tomorrow,
You, you double-crossed my heart,
You crucified my soul,
'Cause yesterday you threw away tomorrow.
You know that I could never be,
Someone who'd hurt you,
Maybe that's a flaw in me,
I've been too kind,
Now I hear your new love makes you suffer,
You must live for the pain.
You have trouble with the truth,
Your lost beyond control,
'cause yesterday you threw away tomorrow,
You, you double-crossed my heart,
You crucified my soul,
'Cause yesterday you threw away tomorrow.
As I stand all alone by the ocean,
(With the sand and no fear)
Let the waves wash away my emotions,
(As I'm setting you free)
Yesterday was the start of the future,
(Now tomorrow is gone)
And our story is finally over,
(It's time to move on)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWczoraj odrzuciłaś jutro
Zawsze byłaś częścią mnie
A teraz jesteś obca
Obiecałaś, że pozostaniesz
Moja aż do końca
Wpisaliśmy nasze imiona w krąg
I całowaliśmy się przez morze
Masz problem z prawdą
Straciłaś nad tym kontrolę
Bo wczoraj odrzuciłaś jutro
Ty, ty wystawiłaś moje serce do wiatru
Ukrzyżowałaś moją duszę
Bo wczoraj odrzuciłaś jutro
Ty wiesz, że ja nigdy nie będę
Kimś kto cię zrani
Może to jest moja wada
Byłem za dobry
Teraz słyszę, że cierpisz przez swoją nową miłość
Musisz żyć dla bólu
Masz problem z prawdą
Straciłaś nad tym kontrolę
Bo wczoraj odrzuciłaś jutro
Ty, ty wystawiłaś moje serce do wiatru
Ukrzyżowałaś moją duszę
Bo wczoraj odrzuciłaś jutro
Stoję całkiem sam przy oceanie
(Z piaskiem i bez obaw)
Pozwolę falom zmyć moje uczucia
(Kiedy tylko wypuszczę cię na wolność)
Wczoraj zacząłem przyszłość
(Teraz jutro odeszło)
I nasza historia dobiegła końca
(To jest czas by ruszyć dalej)
Wczoraj odrzuciłaś jutro
Zawsze byłaś częścią mnie
A teraz jesteś obca
Obiecałaś, że pozostaniesz
Moja aż do końca
Wpisaliśmy nasze imiona w krąg
I całowaliśmy się przez morze
Masz problem z prawdą
Straciłaś nad tym kontrolę
Bo wczoraj odrzuciłaś jutro
Ty, ty wystawiłaś moje serce do wiatru
Ukrzyżowałaś moją duszę
Bo wczoraj odrzuciłaś jutro
Ty wiesz, że ja nigdy nie będę
Kimś kto cię zrani
Może to jest moja wada
Byłem za dobry
Teraz słyszę, że cierpisz przez swoją nową miłość
Musisz żyć dla bólu
Masz problem z prawdą
Straciłaś nad tym kontrolę
Bo wczoraj odrzuciłaś jutro
Ty, ty wystawiłaś moje serce do wiatru
Ukrzyżowałaś moją duszę
Bo wczoraj odrzuciłaś jutro
Stoję całkiem sam przy oceanie
(Z piaskiem i bez obaw)
Pozwolę falom zmyć moje uczucia
(Kiedy tylko wypuszczę cię na wolność)
Wczoraj zacząłem przyszłość
(Teraz jutro odeszło)
I nasza historia dobiegła końca
(To jest czas by ruszyć dalej)
Wczoraj odrzuciłaś jutro
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauri Ylönen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus |
| Płyty: |
Black Roses |
Komentarze (6):
I Boże... "Pozwolę falą zmyć (...)". FALĄ xD