Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Relax Band
The Relax Band - Słodkiego Miłego Życia
Słodkiego Miłego Życia
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dobre stopnie za chamstwo masz, to jest to
W nowym zwarciu za faulem faul, nim gruchnie gong
Mówią: szmal określa byt, trzymaj tak
Twarde łokcie pomogą ci i giętki kark
Czy to już znasz, kochanie
Czy nie wiesz, jak to jest
Czy wierzysz im bez granic
Czy zechcesz wierzyć mnie
Ref.
Słodkiego, miłego życia
Bez chłodu, głodu i bicia
Słodkiego, miłego życia
Jest tyle gór do zdobycia
Kto przegrany, nie liczy się, odpada z gry
Całuj klamkę, pohamuj wstręt, pohamuj sny
A nagrodę dostaniesz za piękny kurs
Rada głuchych nagrodzi cię bez zbędnych słów
Czy to już znasz, kochanie
Czy nie wiesz, jak to jest
Czy wierzysz im bez granic
Czy zechcesz wierzyć mnie
Ref.
Słodkiego, miłego...
W nowym zwarciu za faulem faul, nim gruchnie gong
Mówią: szmal określa byt, trzymaj tak
Twarde łokcie pomogą ci i giętki kark
Czy to już znasz, kochanie
Czy nie wiesz, jak to jest
Czy wierzysz im bez granic
Czy zechcesz wierzyć mnie
Ref.
Słodkiego, miłego życia
Bez chłodu, głodu i bicia
Słodkiego, miłego życia
Jest tyle gór do zdobycia
Kto przegrany, nie liczy się, odpada z gry
Całuj klamkę, pohamuj wstręt, pohamuj sny
A nagrodę dostaniesz za piękny kurs
Rada głuchych nagrodzi cię bez zbędnych słów
Czy to już znasz, kochanie
Czy nie wiesz, jak to jest
Czy wierzysz im bez granic
Czy zechcesz wierzyć mnie
Ref.
Słodkiego, miłego...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou get good marks for your being boorish, this is it
In a new clinch one foul after another, before the gong bangs
They say: the dough defines your being, keep it like that
Hard elbows will help you so shall your flexible neck
Do you already know the feeling, baby
Do you know, how it feels
Do you believe them boundlessly
Or you’d rather believe me
Ref.
Have a sweet, nice living
With no chill, hunger and beating
Have a sweet, nice living
There are so many summits that can be reached
Whose a loser, doesn’t count, drops out
Kiss a door handle, hold back your revulsion, hold back your dreams
And you shall get your reward for a nice course
Council of the deaf will reward you with no
needless words
Do you already know the feeling, baby
Do you know, how it feels
Do you believe them boundlessly
Or you’d rather believe me
Ref.
Have a sweet, nice…
tłumaczenie od: @Garrry
[https://www.tekstowo.pl/piosenka,kombi,slodkiego__milego_zycia.html]
In a new clinch one foul after another, before the gong bangs
They say: the dough defines your being, keep it like that
Hard elbows will help you so shall your flexible neck
Do you already know the feeling, baby
Do you know, how it feels
Do you believe them boundlessly
Or you’d rather believe me
Ref.
Have a sweet, nice living
With no chill, hunger and beating
Have a sweet, nice living
There are so many summits that can be reached
Whose a loser, doesn’t count, drops out
Kiss a door handle, hold back your revulsion, hold back your dreams
And you shall get your reward for a nice course
Council of the deaf will reward you with no
needless words
Do you already know the feeling, baby
Do you know, how it feels
Do you believe them boundlessly
Or you’d rather believe me
Ref.
Have a sweet, nice…
tłumaczenie od: @Garrry
[https://www.tekstowo.pl/piosenka,kombi,slodkiego__milego_zycia.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sławomir Łosowski |
| Wykonanie oryginalne: |
Kombi |
| Covery: |
The Relax Band, Rafał Brzozowski (2017), Top One, Holiday, Coolers, Ewelina Ruckgaber |
Komentarze (0):